- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

Какие публикации читали посетители Global Voices на прошлой неделе?

Категории: Африка к югу от Сахары, Ближний Восток и Северная Африка, Восточная Азия, Восточная и Центральная Европа, Западная Европа, Карибы, Латинская Америка, Океания, Северная Америка, Центральная Азия и Кавказ, Южная Азия, гражданская журналистика
[1]

Фото Amador Loureiro с Unsplash

На Global Voices наше сообщество собирает материалы, пишет, редактирует и переводит истории в поддержку прав человека и с целью содействия взаимопониманию между странами, культурами и языками.

Мы не гоняемся за количеством кликов и не публикуем статьи, следуя только новостным трендам. Но нам нравится отслеживать то, какое влияние наша нелёгкая работа оказывает на мир.

С этой целью мы используем один полезный критерий — реакцию читателей на наши статьи и переводы. Итак, давайте посмотрим, кто наши читатели и что привлекло их внимание в течение недели с 14 по 20 мая 2018 года.

Где живут читатели Global Voices?

На прошлой неделе наши статьи и переводы привлекли внимание читателей из 211 стран! В двадцатку стран по посетителям со всех сайтов Global Voices вошли:

1. Соединённые Штаты Америки
2. Бразилия
3. Франция
4. Япония
5. Мексика
6. Испания
7. Колумбия
8. Аргентина
9. Тайвань
10. Перу
11. Бангладеш
12. Италия
13. Германия
14. Эквадор
15. Великобритания
16. Россия
17. Канада
18. Индия
19. Чили
20. Индонезия

Но это лишь небольшая часть из всего многообразия наших читателей. Давайте взглянем на несколько других стран в списке, используя истинный генератор случайных чисел [2] от Random.org.

153. Сомали
109. Габон
114. Босния и Герцеговина
148. Эстония
69. Тунис

Global Voices на английском

Большинство оригинальных материалов Global Voices публикуется на англоязычной версии сайта. Пять самых популярных историй прошлой недели:

1. Соцсети взорвались: турки говорят Эрдогану «хватит» [3]
2. Bangladesh blasts off with their first ever satellite launch into space [4]
3. Interview with Rosaly Lopes, a Brazilian NASA astronomer and the first woman to edit the journal founded by Carl Sagan [5]
4. Hungary’s regime is exporting instability and propaganda to the Balkans [6]
5. В интернете за неделю: что общего у Ирана, Пакистана и России? Они все запретили Telegram  [7]

Global Voices Lingua

Lingua — это проект, целью которого является перевод историй Global Voices с английского на другие языки. На сегодняшний момент активны около 30 сайтов Lingua. Ниже представлены самые читаемые на прошлой неделе статьи или переводы для каждого сайта.

Арабский

Бенгальский

Голландский

Греческий

Индонезийский

Испанский

Итальянский

Каталонский

Китайский (традиционный)

Китайский (упрощённый)

Курдский

Македонский

Малагасийский

Немецкий

Непальский

Панджаби

Польский

Португальский

Румынский

Русский

Сербский

Суахили

Урду

Фарси

Французский

Хинди

Чешский

Японский