- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

Кампания «Voices for Momos» стремится защитить последних оставшихся слонов Мьянмы

Категории: Восточная Азия, Мьянма (Бирма), гражданская журналистика, окружающая среда
[1]

Лесные слоны, Мьянма. Фото: Джеймс Андерсон, Институт мировых ресурсов. Источник: Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

[Все ссылки ведут на сайты на английском языке]

Несколько природоохранных групп объединились, чтобы начать кампанию по содействию защите сокращающейся популяции слонов Мьянмы, известных как «момос» на бирманском языке.

Кампания [2] «Voices for Momos» призывает общественность отказаться от незаконной торговли слонами и другими дикими животными. Данная кампания также просит правительство ввести больше программ, направленных на прекращение браконьерства слонов, при этом обеспечив охотников альтернативными источниками дохода.

Численность диких слонов в Мьянме, по подсчётам [3], составляет от 1400 до 2000 особей. По сообщениям, еженедельно убивают одного слона, а некоторые предупреждают, что если убийства не прекратятся, то через два десятилетия слоны Мьянмы могут быть полностью уничтожены.

Недавний новостной репортаж предупреждает, что браконьерство слонов в Мьянме может усилиться в связи с тем, что соседний Китай приказал пресечь незаконную продажу диких животных. И те, кто ищет слонов и других животных, находящихся под угрозой исчезновения, могут поднять спрос на эти экзотические товары в Мьянме.

Также сообщается, что продажа частей тела слонов процветает [4] вблизи пагод Янгона и других святынь, куда часто приезжают местные и иностранные туристы. Янгон — главный городской центр страны.

Необходимость просвещения общественности о защите слонов является важной целью кампании «Voices for Momos». Частью деятельности, которая направлена на привлечение внимания общественности, была демонстрация [5] красочных статуэток-слонов «папье-маше» по всему Янгону. По словам местных художников, слоны «папье-маше», сделанные из переработанных газет, были самыми большими [6] в мире.

✨ SURPRISE! Look who's here… That's right, our giant momos are back! ??? Thank you to our partner Shwe Taung Group for giving voice to our beloved elephants. ? Come see and play with our momos at Junction Square! ??? Take a selfie with them and don't forget to tag #fomomos . #BeKindToElephants #ProtectElephants #elephantsofinstagram #saveelephants #elephantlove #elephantlovers #elephant #elephants #loveelephants #asianelephant #asianelephants #asianwildlife #savewildlife #wildlife #animallovers #conservation #stoppoaching #notopoaching #myanmar #mymyanmar #discovermyanmar #everydayasia #everydaymyanmar #everydayextinction #WorthMoreAlive #publicart #makers #designforchange [7]

A post shared by VOICES FOR MOMOS [8] (@voicesformomos) on

Сюрприз! Посмотрите, кто здесь… правильно, наши гигантские «момос» вернулись! Благодарим нашего партнера Shwe Taung Group за голос для наших любимых слонов. Приходите посмотреть и поиграть с нашими «момос» на площади Джанкшен! Сделайте селфи с ними и не забудьте поставить тэг #fomomos [9]

Данный показ оказался очень популярным среди детей:

Come join us at the Big British Day Out at the British ambassador’s residence! Today only, all welcome ? Food market, games, elephant face painting and much more! #formomos #bigbritishdayout #SundayFunDay . #BeKindToElephants #ProtectElephants #elephantsofinstagram #saveelephants #elephantlove #elephantlovers #elephant #elephants #loveelephants #asianelephant #asianelephants #asianwildlife #savewildlife #wildlife #animallovers #conservation #stoppoaching #notopoaching #myanmar #mymyanmar #discovermyanmar #everydayasia #everydaymyanmar #everydayextinction #WorthMoreAlive [10]

A post shared by VOICES FOR MOMOS [8] (@voicesformomos) on

Приходите присоединиться к нам на Великий британский день в резиденции британского посла! Только сегодня приветствуются все. Продуктовый рынок, игры, грим под слонов и много чего ещё!

В рамках кампании также была запущена [11] петиция о том, чтобы правительство активизировало свою кампанию по борьбе с браконьерством, а также побудило общественность прекратить покупать незаконные продукты дикой природы. На момент написания данной статьи было собрано более 2000 подписей.

В видео [12] данной кампании приняли участие местные художники, которые призывают зрителей к спасению слонов Мьянмы.

Кампания также призывала проявлять любовь к слонам слонам во время празднования Дня святого Валентина 14 февраля:

Счастливого дня Святого Валентина всем нашим подписчикам. Распространяйте любовь к слонам по всему миру сегодня!

Пользователи мобильных телефонов также могут использовать Viber-стикеры [19] в поддержку кампании «Voices for Momos».

Our partner WWF-Myanmar is now on @Viber and has the cutest elephants (aka “momos” in Myanmar) stickers ? Search Voices for momos in Viber's sticker market to download them and spread the momo love ?❤️#formomos #techforgood . #BeKindToElephants #ProtectElephants #elephantsofinstagram #saveelephants #elephantlove #elephantlovers #elephant #elephants#loveelephants #asianelephant #asianelephants #asianwildlife #savewildlife #wildlife #animallovers #conservation #stoppoaching #notopoaching #myanmar #mymyanmar #discovermyanmar #everydayasia #everydaymyanmar #everydayextinction #WorthMoreAlive #elephantlivesmatter [20]

A post shared by VOICES FOR MOMOS [8] (@voicesformomos) on

Наш партнер WWF-Myanmar теперь и в @Viber [21]; у него есть самые милые стикер-слоны («момос» в Мьянме). Ищите Voices for momos в стикерах Viber, чтобы загрузить их и распространить «момо-любовь»

Повышение осведомленности общественности о «момос» является только начальным этапом кампании. Следующая задача заключается в объяснении местным властям и охотникам необходимости прекращения убийства слонов.