[1]Отделение по лечению больных вирусом Эбола в Гранд-Кейп-Маунте, Либерия. Фото: Мартин Перрет / Миссия ООН по чрезвычайному реагированию на Эболу, Flickr. (CC BY-NC 2.0)
[Ссылки ведут на страницы на английском языке, если не указано иного].
Смерть девятилетней Бриджит Налункуума [2] в городе Накасеке в центре Уганды потрясла жителей, которые опасаются, что девушка могла болеть геморрагической лихорадкой Крым-Конго.
По сообщениям, за последние несколько месяцев еще восемь людей умерли [3] от болезни с подобными симптомами.
Присутствующая в Центральной Африке и на некоторых территориях Ближнего Востока и Азии геморрагическая лихорадка Крым-Конго [4] [ру] передаётся через укусы насекомых или прямой контакт с кровью или выделениями инфицированного человека или животного. Она имеет те же симптомы, что и Эбола, смертоносная вирусная инфекция, унесшая жизни 11217 человек в трех западноафриканских странах в 2014 году. Однако они принадлежат разным вирусным семьям.
По данным Всемирной организации здравоохранения, смертельный исход при заболевании геморрагической лихорадкой Крым-Конго [4] [ру] (ККГЛ) доходит до 40%. Вакцины от этой болезни не существует.
По сообщениям некоторых СМИ, тело девятилетней девочки проверили на наличие вируса геморрагической лихорадки Крым-Конго, результаты пришли положительные. [5]
Власти предприняли соответствующие заболеванию меры предосторожности при перевозке и захоронении тела, что видно на фотографиях, опубликованных на сайте Uganda Radio Network [2].
Правительство Уганды в свою очередь отрицает любые утверждения о вирусе, хотя слухи активно распространяются в сети и в СМИ. Новость о смерти девятилетней девочки появилась вскоре после того, как секретарь министерства здравоохранения доктор Дайана Атвайн [6] опровергла сообщения СМИ [7] о вспышке заболевания.
Ранее в декабре 2017 года еще один ребенок из того же района попал в больницу с симптомами геморрагической лихорадкой Крым-Конго.
Доклад, зачитанный министром здравоохранения Сарой Опенди [8], подтвердил, что у девятилетного мальчика была обнаружена эта болезнь и что он проходил лечение. Последующие тесты показали, что он был спасён от этого смертоносного заболевания.
Министр здравоохранения Уганды написала в Twitter, что вспышки заболевания в стране не наблюдается, но попросила всех, у кого наблюдается температура и головная боль, обратиться к врачу:
Hon. Opendi: I want to inform the public that we do NOT have any suspected cases of Crimean Congo Hemorrhagic Fever (CCHF) in communities. In case, there is anyone in the community who has fever ?,headache?, vomiting,diarrhea,body ache,please report to nearest health facility
— Ministry of HealthUG (@MinofHealthUG) January 16, 2018 [9]
Достопочт. Опенди: Я хочу проинформировать общественность о том, что в общинах нет каких-либо подозрений на случаи заболевания геморрагической лихорадкой Крым-Конго (ККГЛ). Однако в случае, если у кого-либо наблюдается лихорадка?, головная боль?, рвота, диарея, мышечные боли, пожалуйста, обратитесь в ближайшее медицинское учреждение.
На пресс-конференции профсоюз медицинских работников Уганды попросил правительство четко изложить ситуацию с заболеванием лихорадкой в стране и принять все необходимые меры для борьбы с этой ситуацией как с чрезвычайной.
Несколько человек также прокомментировали ситуацию через свои аккаунты в социальных сетях.
Банту Драгон в Twitter выразила обеспокоенность тем, что отказ правительства признать эпидемию увеличивает риск для граждан, поскольку в таком случае возможно еще более широкое распространение лихорадки:
So what was the point in gov't denying the outbreak of the Crimean Congo fever? Like seriously, what were their motivations? Ignore it and maybe it will go away meanwhile as it spreads? I really can't wrap my head around this level of stupidity.
— Bantu Dragon (@DCalyne) January 16, 2018 [10]
Итак, каков смысл в том, чтобы не признавать вспышку лихорадки Крым-Конго? Серьезно, что ими движет? Если они проигнорируют, то она сама пройдет? Но пока она только продолжает распространяться. Я действительно не могу понять, как можно так глупо поступать.
Пользователь Twitter Омара-Огванг Джеймс также выразил недоумение по этому поводу, говоря о том, что не знает, кому доверять:
Doctors Association (and pretty much everybody else): there is Crimean Congo fever in Nakaseke
GoU (Min of Health): NO! There is no Crimean outbreak!
Myself: totally bewildered?
— Omara-Ogwang James (@Jomaraogwang) January 16, 2018 [11]
Ассоциация врачей (и почти все остальные): в Накасеке вспышка лихорадки Крым-Конго
Правительство Уганды (Министерство здравоохранения): НЕТ! Никакой вспышки нет!
Я: не понимаю, что происходит ?
Тележурналист Уолтер Мвезигей поделился инфографикой о распространении лихорадки. Он считает, что люди должны быть осторожнее, несмотря на заявления министерства об отсутствии риска заболевания:
Ministry of health is set to address the country on repeated reports of Crimean Congo Hemorrhagic Fever outbreak. P.S @Atwine_Diana [12] said, last week, that there are confirmed cases of the disease in Nakaseke district. #NTVNews [13] @ntvuganda [14]
However this is what you need to know? pic.twitter.com/D5UnOARuCZ [15]
— Walter Mwesigye (@MwesigyeWalter) January 14, 2018 [16]
Министерство здравоохранения намерено обратиться к стране с повторными сообщениями о вспышке геморрагической лихорадки Крым-Конго. P.S @Atwine_Diana на прошлой неделе сообщила, что случаи заболевания в Накасекском районе подтвердились. #NTVNews @ntvuganda Однако вам необходимо это знать
В прошлом Уганда пострадала и от других эпидемий: Эбола, холера и вирус Марбург, что дает людям причину бояться таких вспышек заболеваний. На сегодняшний день остается неясно, на самом ли деле нет вспышки заболевания или правительство пытается не допустить её освещения в СМИ.