Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Гей-парады на Балканах знаменуют растущую поддержку прав ЛГБТ (что не укрывается от внимания политиков)

Инфографика показывает годы первых гей-парадов в балканских странах, Македония и Босния остаются «чёрными дырами». Изображение от Reflektor, используется с разрешения.

За последние несколько месяцев на Балканах прошло три гей-парада, а разжигание ненависти всё чаще влечёт за собой судебные дела. Поддержка прав лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) медленно, но верно растёт [анг] во многих странах бывшей Югославии. Прогресс, однако, затронул не все государства региона, а в некоторых случаях, судя по всему, к изменениям ведут не заботы о правах человека, а политические мотивы.

Загребский прайд-парад [хорв] проходит в каждом июне в столице Хорватии. После того, как в 2002 году на первый такой прайд было совершено нападение, в результате которого 32 участника получили серьёзные травмы, событие стало традиционным для хорватской столицы, привлекая тысячи участников. 2017 год исключением не стал: марш #ZagrebPride 10 июня был организован в рамках всемирного «месяца гордости» в поддержку ЛГБТ.

Белградский прайд-парад [серб] прошёл в столице Сербии 17 сентября, и в нём приняла участие премьер-министр страны, открытая лесбиянка Ана Брнабич — «первый глава правительства, принявший участие в гей-параде на Балканах».

Плакат «За перемены» на белградском гей-параде. Фото от Subversive Front, использовано с разрешения.

Брнабич был назначена на пост в июне 2017 года. Многие местные аналитики сочли, что сербский президент Александр Вучич выбрал премьер-министром женщину и гея, чтобы впечатлить Европейский союз — другими словами, это был хитрый политический ход. Брнабич часто называют марионеткой [серб], которая следует за Вучичем, доминирующем в политике, бизнесе и медиа-пространстве страны, но не борется за реформы самостоятельно.

Многие годы прайд-парады в Белграде сопровождались насилием, что иногда приводило к переносу или отмене. Но с 2015 года они проходят без происшествий, из-за чего некоторые циники замечают, что, когда Вучик хочет этого, он может остепенить хулиганов, которые в прошлом пользовались полной безнаказанностью в случаях насилия.

Последний из трёх недавних гей-парадов прошёл 10 октября в Приштине, столице Косово (#PristinaPride). Он также был поддержан правительством, ни о каких происшествиях сообщено не было.

Сегодня прошёл первый гей-парад в Приштине #InTheNameOfLove #NëEmërTëDashnisë #uImeLjubavi 🏳️‍🌈 [все хештеги — #ВоИмяЛюбви] без происшествий, примерно 500 участников.

Атаки на гей-парады не помогают привлечь голоса на местных выборах в Македонии

Однако в двух балканских странах — Македонии и Боснии и Герцеговине — официальных гей-парадов до сих пор не проводилось. А в Македонии правые популисты — отдельные политики и целые партии — открыто использовали гомофобские высказывания в кампании перед местными выборами 15 октября 2017 года.

Хельсинский комитет по правам человека в Республике Македония [мак], Центр поддержки ЛГБТ и Коалиция сексуальных прав и прав на здоровье маргинализованных сообществ [мак] осудили заявления Стевчо Якимовского, кандидата в мэры муниципалитета Карпош в Скопье. Разжигание ненависти — уголовное преступление в Македонии, и три НПО выдвинули обвинения против действующего мэра после того, как тот обвинил своего соперника Стефана Богоева в том, что он является геем [мак] (Богоев — гетеросексуал), и заявил, что гомосексуальность — «сама опасная мафия», пытающаяся пробраться в муниципалитет.

Две недели назад неизвестные также распространили листовки с «чёрным пиаром» Богоева — в них рассказывалось о его дружбе с местной знаменитостью, который, по их утверждениям, является геем. В то же время на территории муниципалитета был подожжён [мак] джип отца этого друга. В листовках в тех же выражениях, что мэр использовал в публичных выступлениях, предупреждалось об «опасности» проведения гей-парада в районе.

В конце концов, однако, большинство жителей муниципалитета Карпош проголосовали за либерального кандидата. Богоев получил 58% голосов, а Якимовский — 37%.

Смена отношений к ЛГБТ-сообществу в бывшей Югославии

Может ли всё это обозначать возвращение к более либеральным ценностям, характеризовавшим бывшую Югославию (современные Босния и Герцеговина, Косово, Македония, Сербия, Словения, Хорватия и Черногория)? Хотя Югославия и не была лидером в отношении прав ЛГБТ, она, вопреки возможному мнению, не была и лидером в подавлении сексуальных и гендерных меньшинств, особенно в сравнении со странами Запада.

Франко Дота, Ph.D. Любезно предоставленное им фото используется с его разрешения.

Хорватский историк и активист Франко Дота недавно защитил диссертацию о гомосексуальности в Югославии (1945-1990), уделив особое внимание Хорватии. Его работа показала, что социалистическое общество в разное время по-разному относилось к проблеме. Сразу после Второй мировой войны прошло несколько показательных процессов над мужчинами-геями (гомосексуальность рассматривалась как пример «буржуазного упадка»), но к 1950-м годам они прекратились. Тренд постепенной либерализации привёл к формальной декриминализации гомосексуальности в 1980-х годах в Словении, Хорватии, Черногории и Воеводине.

Дота также сравнил институциональную гомофобию на Балканах с ситуацией в других странах Европы в то же время. Он обнаружил, что Восток иногда был «мягче» Запада. Его исследование показывает, что с 1945 по 1977 год в Югославии прошло около 1500 процессов над гомосексуалами, с наказаниями от штрафов до условных сроков. За тот же период в ФРГ насчитывается 70000 подобных дел, в Италии — 20000 дел (за «оскорбление общественной морали»), а в Великобритании — 50000 дел (включая процесс над пионером информатики Аланом Тьюрингом).

В интервью хорватскому журналу Telegram, опубликованному 12 октября [хорв], Дота объяснил, что к 1980-му году большинство медицинских работников Югославии неформально пришло к мнению, что гомосексуальность не является заболеванием, и это задолго до того, как к тому же выводу пришла Всемирная организация здравоохранения. А влиятельный сексолог Мариян Кошичек в 1986 году написал книгу против негативного отношения к гомосексуальности в политике, законодательстве, религии и коммунистической идеологии, заявив о ней как о нормальном и здоровом явлении.

Дота говорит:

Jugoslavija u početku nije prednjačila u progresivnim iskoracima, ali nije niti zaostajala. Ne možemo je staviti niti na najcrnju, niti na najsvjetliju listu. U nekim se stvarima zemlja pokazala daleko ispred svog vremena i zapadnoeuropskih trendova. To su mediji, koji su 80-ih mnogo liberalnije od američkih izvještavali o homoseksualnosti, to je dio zdravstvenog sustava, koji je pojavi epidemije HIV-a i AIDS-a pristupio profesionalno, a ne moralizatorski kako se uglavnom događalo u Francuskoj i Americi.

В начале Югославия не была на передовой прогрессивных идей, но и не отставала. Мы не можем поместить её ни в список худших, ни в список лучших примеров. В некоторых отношениях страна значительно обогнала своё время и тренды Западной Европы. Например, в 1980-е годы СМИ говорили о гомосексуальности в куда более либеральном ключе, чем американские. Соответствующий сегмент здравоохранительной системы с профессионализмом ответил на эпидемию ВИЧ/СПИД, без морализаторства, характерного для Франции или Америки.

Но ситуация по всему региону изменилась с распадом Югославии. «1990-е были временем серьёзной ретрадиционализации и возобновления некоторых патриархальных и крайне традиционалистских и гомофобных тенденций в обществе из-за войн(ы) и других факторов», — говорит Дота в своём интервью.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо