Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Октябрь, 2017

Статьи с Октябрь, 2017

17 Октябрь 2017

Система государственных предприятий Тринидада и Тобаго под огнём критики после обвинений в мошенничестве против поставщика нефти

«Государственная система предпринимательства — это средство, с помощью которого осуществляется сомнительная деятельность. [...] Это разрушило честность, подотчётность и прозрачность».

Митинг против клептократии в Малайзии: успех или провал?

«...выступающие чрезмерно осуждали коррупцию, клептократию ... вместо того, чтобы рассказать о планах правительства „Пакатан“ по борьбе с проблемами страны... в случае, если их изберут.»

16 Октябрь 2017

Первый в мире дружественный слонам автобус предотвращает конфликты между людьми и слонами в Шри-Ланке

Уровень конфликтов между людьми и слонами сократился на 80% с введением автобуса EleFriendly. В первые 7 месяцев число конфликтов упало с 83 до 21.

«Позиция женщин в науке изменилась к лучшему», но «всё ещё далека от идеала»

«Даже в развитых странах штатные ученые-женщины получают меньшее жалование, чем их коллеги-мужчины. Женщин реже повышают по службе и ставят на административные должности».

Малайзийская художница рисует «Матерь Гею», призывая к защите окружающей среды и прав женщин

«В серии „Матерь Гея“ грудное вскармливание символизирует то, как мать-земля обеспечивает нас пропитанием и даёт нам жизнь».

«Женщина-олень: Антология» проливает свет на насилие над индейскими женщинами в Северной Америке

Rising Voices

«...она дает голоса этим коренным женщинам и без осуждения относится к историям, которые они хотят рассказать с помощью фигуры Женщины-оленя».  

Несмотря на запрет путешествий от Трампа, Чад играет центральную роль в геополитике Сахеля

«Чадским властям требуется построить успешное региональное сотрудничество в области безопасности».

Стивен Сигал в Центральной Азии вновь обрел статус «звезды», но последствия этого вызывают тревогу

Снимается ли фильм о Чингисхане с Сигалом в главной роли? Будем надеяться, что нет!

Интервью с парагвайским художником Энрике Колларом и его поиск индивидуальности

«Искусство – неуютно, вы никогда не можете чувствовать себя комфортно», — говорит парагвайский художник Энрике Коллар, сейчас живущий в Нидерландах.

15 Октябрь 2017

Для разрешения проблемы массовых убийств и огнестрельного оружия американцы должны метить выше

The Bridge

«Я в ярости от стрельбы в стольких местах, неважно, какие искаженные, бесчеловечные взгляды их мотивируют. Но я также хочу быть верным себе и своим ценностям».

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо