
Река Чёрный Иртыш в префектуре Алтай, Китай / Авторские права: Fanghong, CC BY-SA 3.0
2 октября англоязычная государственная газета China Daily опубликовала в Twitter несколько восхитительных фотографий Алтая, удалённого региона на северо-западе страны.
Check out some of the autumn scenery in Altay, a remote and sparsely populated part in NW China's Xinjiang Uygur autonomous region. pic.twitter.com/d3frx7h8cx
— China Daily (@ChinaDailyUSA) 2 октября 2017 г.
Посмотрите на эти осенние пейзажи Алтая, удалённой и малонаселённой части Синьцзян-Уйгурского автономного района Северо-Западного Китая.
China Daily часто публикует подобные фотографии из различных регионов Китая, но в этот раз твит вызвал неожиданную реакцию российских пользователей Twitter, решивших, что Китай пытается заочно присоединить к себе территорию России.
This is Russia
— Pasik Plastikbrains (@mrplastikbrains) 2 октября 2017 г.
Это Россия
Большая часть ответов на твит China Daily на русском и английском пестрит красочными выражениями. Например:
Рамсы попутали, волки позорные? Дырку от бублика вы получите, а не Алтай. ?
— Беспокойный Пациент (@VIPpatient) 2 октября 2017 г.
Вскоре другие пользователи попытались прояснить вопрос. Алтай — горная система на юго-востоке Сибири, которая простирается по территории России, Казахстана, Монголии и Китая. Регион с таким названием есть в каждой из этих стран.
Да и в России, напомним, есть две разные административные единицы: Алтайский край и Республика Алтай.
Округ Алтай – округ в Или-Казахском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР
— Дебри ДВ (@debri_dv) 2 октября 2017 г.
После прояснения у некоторых российских пользователей появился новый тезис: российский Алтай — самый лучший Алтай:
Красивые виды пейзажей китайского Алтая! Но российский Алтай многократно краше, ни монгольский, ни казахский Алтай не сравняться с ним.
— Игорь Владимирович (@nis34) 2 октября 2017 г.
Возможно, что российские пользователи Twitter прореагировали так сильно из-за распространённых страхов о том, что Россия потихоньку сдаёт приграничные территории на Дальнем Востоке Китаю. Или же это лишь ещё один пример того, как социальные сети раздувают скандал из чего-то тривиального. В любом случае, нам хотя бы досталось несколько кадров потрясающих пейзажей.