Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Торговые автоматы по всему миру, которые удивляют японцев

Russian vending machines

«Вот торговый автомат в торговом центре для покупки „лайков“ для ваших фотографий в Instagram», — Алексей Ковалёв, редактор Global Voices по России. Изображение использовано с любезного согласия Василия Сонькина.

[Ссылки ведут на страницы на японском языке, если не указано иного]

Заслуженно или нет, Япония уже давно имеет репутацию родины странных и безумных торговых автоматов [анг]. Однако, как правило, не известно, что японцы думают о торговых автоматах в других странах.

Один из участников популярной в Японии блог-платформы Naver Matome решил это выяснить. В публикации под названием «Торговые автоматы, которые удивляют даже японцев» (日本人もびびる), которая уже была просмотрена несколько сотен тысяч раз, vortexxx собрал серию фотографий, опубликованных пользователями Twitter из Японии.

Россия лидирует в подборке

Первая фотография необычного торгового автомата (по крайней мере, с точки зрения японцев) была опубликована Хитоки Накагавой, возглавляющим владивостокское бюро уважаемой ежедневной газеты «Асахи симбун». Этот автомат на его фотографии продаёт сверхдорогую икру:

Я в Международном аэропорту Шереметьево в Москве, на пути обратно во Владивосток. И передо мной ни что иное, как торговый автомат с икрой. Она почти распродана сегодня, но один дорогой сорт тут стоит 20 тысяч рублей, что по сегодняшнему обменному курсу примерно равно 40 тысячам йен. Хотя я бы не стал кормить этим кошку, мне любопытно, кто-нибудь вообще покупает столь роскошный товар здесь.

Торговые автоматы с икрой, кажется, пробудили интерес у многих пользователей социальных сетей из Японии. Вот кто-то еще нашел автомат, который продаёт несколько более дешевые продукты:

Торговый автомат с икрой в аэропорту в Москве. Самый дешевый вариант стоит две тысячи рублей, около четырёх тысяч йен. Банки маленькие, всего 5-6 сантиметров в диаметре. Сколько стоит самая большая банка, шириной около 10 сантиметров? Я забыл стоимость, она была слишком дорогой.  (´Д` )

Я ничего не купил, только сделал фото.

Некоторые японские путешественники также заметили торговые автоматы по продаже российского патриотического китча:

Как постоянный посетитель аэропорта Шереметьево, я рекомендуют оценить «торговый автомат с президентом Путиным на футболках».

Другие отметили практичность некоторых торговых автоматов:

В России есть торговый автомат в круглосуточном супермаркете, который продаёт контактные линзы… Суперполезно!

Самым примечательным торговым автоматом из всех оказался тот, что продаёт космическую еду:

Я обнаружил это в аэропорту в Москве. «Торговый автомат с космической едой», который продаёт борщ, говядину и гречневый суп, компот из сухофруктов и другие блюда в тюбиках, подобно космической пище, за 400 рублей.

Уникальные торговые автоматы в других странах

В блоге на Naver Matome также собраны несколько постов из Twitter о других торговых автоматах по всему миру, которые заинтересовали путешественников из Японии. Один из торговых автоматов в Германии продаёт «Лего»:

Торговый автомат с «Лего»! Германия — обалденная! (*☻-☻*)

Другой, в Италии, провоцирует внезапные приступы голода:

Вот торговый автомат с пиццей в Италии. Теперь я хочу пиццу!

Один из наиболее необычных торговых автоматов, который японские пользователи Twitter обнаружили в Соединенных Штатах, продаёт нечто, что в стране можно купить только в определенных местах: марихуану.

Торговый автомат с медицинской махируаной в Сиэтле. Цены начинаются от одного доллара.

Больше торговых автоматов со всего мира можно найти на Naver Matome.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо