Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Последний взгляд на знаменитый Белый дом в Пномпене, столице Камбоджи, перед сносом

Вид на Белый дом с высоты птичьего полета, 14 июля 2017 года. Фото и подписи предоставлены Радио «Свободная Азия» / Vuthy Tha

Эта статья [анг] публикуется здесь с разрешения Радио «Свободная Азия». В статье представлены фотографии знакового Белого дома в Пномпене, сделанные незадолго до его сноса. 

Радио «Свободная Азия»

Этот примечательный 54-летний многоквартирный дом с открытыми лестницами и перекрытиями, часто притягивал внимание художников, танцоров и фотографов из Пномпеня, столицы Камбоджи. Но сейчас его сносят.

Правительство планирует построить на этой площади 21-этажный многоцелевой комплекс в рамках соглашения с японской компанией Arakawa с последующей передачей; стоимость проекта составляет 80 миллионов долларов.

Белый дом изначально назывался «Муниципальные квартиры» и был открыт в 1963 году как дешевый жилой комплекс. Со временем здание превратилось в печально известную трущобу и криминальную зону, где бок о бок жили проститутки, героиновые наркоманы, монашки, студенты, дети и бизнесмены жили бок о бок.

Изначально здание было спроектировано камбоджийским архитектором Лы Бан Хапом и русским по происхождению архитектором Владимиром Бодянски как часть проекта по трансформации города по представлению правившего тогда короля Нородома Сианука. Растянувшееся на 6 кварталов здание, где размещались 493 семьи, расположено в окрестностях Тонле Бассака вдоль бульвара Сотеарос, всего в нескольких кварталах от здания Национальной ассамблеи Камбоджи и Министерства иностранных дел.

Внутри здания сейчас можно увидеть только мусор, оставленные простыни, подушки и столы. Тем не менее, семь семей, которые владели квартирами в здании, по-прежнему остаются в своих квартирах, поскольку они отказались принимать компенсацию «ниже рыночной цены», тогда как другие четыре семьи, проживающие на правой стороне жилого комплекса, также решили не покидать здание до сноса, который начался 17 июля 2017 года.

Вид на комплекс Белый дом, 14 июля 2017 года. Фото и подписи предоставлены Радио «Свободная Азия» / Vuthy Tha

Груды бытовых вещей и мусора возле стены с плакатом правящей Народной партии Камбоджи, 14 июля 2017 года. Фото и подписи предоставлены Радио «Свободная Азия» / Vuthy Tha

Домашний алтарь с ароматическими палочками стоит перед одной из квартир Белого дома, 14 июля 2017 года. Фото и подписи предоставлены Радио «Свободная Азия» / Vuthy Tha

Отказавшиеся покидать Белый Дом жители спят на открытом лестничном пролете дома, 14 июля 2017 года. Фото и подписи предоставлены Радио «Свободная Азия» / Vuthy Tha

Протестующие жители, которые отказались покидать Белый Дом, спят внутри своих полуразрушенных квартир, 14 июля 2017 года. Фото и подписи предоставлены Радио «Свободная Азия» / Vuthy Tha

Переводчик: София Тютикова 

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо