Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Разгневанные онлайн-цензурой, палестинцы говорят #НетБлокировке

Один из постеров кампании #НетБлокировке. Источник: Twitter.

Палестинские активисты и журналисты, разгневанные блокировкой палестинской администрацией новостных вебсайтов, принадлежащих конкурирующим политическим группам, запустили в социальных сетях кампанию против цензуры, применения суровых мер в отношении свободы слова и, по их мнению, роста авторитарной политики.

Кампания призвала общественность использовать арабский хештаг (), который переводится как “нет блокировке”:

Приглашение написать в Twitter: против заглушения голосов, за предотвращение подавления свобод и протест против решения блокировать веб-сайты, присоединяйтесь к нам в понедельник, в 22:30 используя хэштег #НетБлокировке

12 июня палестинский генеральный прокурор приказал палестинским поставщики интернет-услуг на западном берегу реки Иордан заблокировать несколько вебсайтов, которые не соответсвуют политической ориентации администрации. Изначально были заблокированны 11 вебсайтов, связанных с экс-лидером ФАТХ Махмудом Дахланом и ХАМАС, политическим противником ФАТХ. Официальный представитель офиса генерального прокурора заявил, что сайты были заблокированы за нарушение “правил публикации”.

Остается неясным о каких именно “правилах” шла речь, так как закон “О прессе и публикациях” включает в себя несколько неопределенных ограничений на свободу самовыражения.

20 июня местные наблюдатели сообщили, что количество блокированных вебсайтов выросло до 22. Согласно палестинскому новостному сайту Arab48, генеральный прокурор изначально утвердил список из 40 сайтов и страниц, которые эти компании должны заблокировать, включая Facebook-страницы многих палестинских блогеров

Активисты особенно разгневанны отсутствием объяснения причин решения о блокировании.

Журналист и блогер Марах Эльвадия написала в Twitter:

Палестинская администрация блокирует более 22 вебсайтов без объяснений и список продолжает расти. Они подавляют медиа и проводят политику диктатуры против медиа и общественности #НетБлокировке

Другие пользователи остаются скептически настроенными относительно эффективности таких мер по блокированию в “веке социальных медиа”.

Они пытаются любой ценой заставить свободные платформы замолчать, но правда выше и трусы не могут заставить нас замолчать #НетБлокировке

В век социальных медиа палестинская администрация настаивает на том, чтобы создавать скандалы и блокировать вебсайты. Это действительно жалко #НетБлокировке

Пользователь Яхия Хиллес опубликовал следующее сообщение палестинской администрации и ХАММАСу, который контролирует Сектор Газа. Военная группировка организовывала свое собственное применение суровых мер в отношении журналистов и активистов.

Правительству Рамаллы #НетБлокировке и правительству сектора Газа #НетАрестам, мы не примем подавления свободы и глушения голосов (Рамалла, сектор Газа)

Некоторые призвали к бойкотированию поставщиков интернет-услуг, которые рассматриваются как замешанные в нарушениях палестинской администрации:

Это мой последних договор с Хадара [интернет сервис провайдер на Западном берегу реки Иордан] #НетБлокировке

Журналист издания Aljazeera Сухайб Аласса обвинил палестинскую администрацию в двойных стандартах:

Как могут палестниские власти требовать свободы от израильского давления в то время как организации по правам человека требую от них уважения прав палестинцев!

Палестинские активисты сказали, что они продолжат кампанию пока генеральный прокурор не отменит приказ и не разблокирует сайты. Тем временем евро-средиземноморский контроль за соблюдением прав человека включил проблему в 35-й сессию Совета ООН по Правам человека и прокомментировал в заявлении:

“Палестинская администрация закрыла и и подвергла цензуре различные онлайн и печатные издания и систематически сокращает зарлаты членов парламента, громко высказывающихся против них”.

Переводчик: Марта Сухно

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо