Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

«Мы больше не будем молчать»: ответ насилию над женщинами в Эквадоре

protest-155927_1280

Изображение: Pixabay.

[Все ссылки статьи ведут на сайты на испанском языке, если не указано иное].

По словам активистов, главное — покончить с молчанием. По данным Национального опроса о семейных отношениях и половом насилии 2011 года, в Эквадоре шесть из десяти женщин стали жертвами какого-либо насилия.

В этом январе 2017 года появилась инициатива No callamos más («Мы больше не будем молчать») и её цель — добиться того, чтобы женщины говорили о домогательствах, издевательствах и насилии, которым они подверглись  в своей жизни.

Ты пострадала от насилия? Расскажи нам об этом используя хэштеги #PrimerAcoso (первое насилие) и #NoCallamosMás. Ты хочешь рассказать свою историю, но сохранить конфиденциальность? Пришли её на nocallamosmas@riseup.net и мы опубликуем её анонимно на этой странице.

Вероника Вера и Франсиска Фрисоне, создательницы проекта, поделились в интервью с Global Voices своей идеей, вдохновлённой теми, что родились в других странах Латинской Америки, как например #MiPrimerAcoso — инициатива, позволившая распространить информацию о домогательствах над женщинами. Она появилась в Мексике, однако потом она стала известной по всей Латинской Америке:

[#Nocallamosmás] es una invitación a que las mujeres puedan poner en palabras sus historias para poder colectivizarlas con el afán de sentirnos respaldadas, sentir que no estamos solas, sentir que nuestras historias son compartidas y que tienen algo en común.

[#Nocallamosmás] позволяет женщинам рассказать свои истории обществу, чтобы почувствовать поддержку, что мы не одни, что наши истории — истории других, и что у них есть что-то общее.

У странички Facebook «No callamos más» пока 6600 читателей, также проект можно найти в Twitter — @nocallamosmas. Истории насилия, издевательств, домогательств, избиений, изнасилований, касаний и прочего были опубликованы с разрешением жертв.

По словам Франсиски, первым шагом кампании стало создание закрытой группы для женщин, в которой сейчас 26.200 членов. Не все поделились своими историями с группой, но те, кто это сделали, дали свое разрешение на то, чтобы они были опубликованы на общественной странице No callamos más.

«Я не хотела, я сказала ему нет, он начал просить меня раз за разом, чтобы мы занялись этим», — так начинается один из рассказов. «Владелец одного местного магазина хотел завести меня в дальнюю комнату его заведения, обещая мне сладости и подарки. Однажды он этого добился, показал мне член и я убежала», — рассказывается в другом.

Второй этап проекта — сделать так, чтобы люди не позволяли возникнуть насилию. 28 января в Кито  в парке Эль-Арболито прошло собрание, на котором граждан призывали заявить о своей позиции в соцсетях, семьях и всех сферах общества.

Таким образом проект пытается создать больше безопасных мест, в которых женщины смогут говорить о насилии, домогательствах и их последствиях.

На сегодняшний день половое насилие превышает 50% среди актов насилия, происходящих во всех провинциях страны. По словам властей, в 2016 году было зафиксировано 80 феминицидов, а в первые четыре дня 2017 года, по подсчётам, данное преступление происходило каждые 32 часа.

Обновление, 23 января 2017 года: страница в Facebook закрылась на три дня из-за жалоб других пользователей, обвинявших группу в нарушении правил Facebook касательно использования связанного с сексом содержимого.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо