Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В интернете за неделю: администрация Трампа начинает с ограничений общения со СМИ и борьбы с протестами

Митинг против Трампа в Нью-Йорке, ноябрь 2016 года. Фото пользователя Mathias Wasik с Flickr (CC BY 2.0)

Рубрика «В интернете за неделю» от Global Voices Advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.

Меньше недели прошло со вступления Дональда Трампа на должность президента США, а законодатели в штатах внесли на рассмотрение несколько законопроектов против демонстраций [анг], четырём федеральным агентствам запретили общаться с медиа, а сотрудники Трампа раскритиковали СМИ за освещение инаугурации и демонстраций против Трампа на прошлой неделе.

Запрет на общение со СМИ для федеральных агентств — и реакция в Twitter

24 января анонимный источник в Агентстве по охране окружающей среды (EPA) сообщил журналистам, что, как и в других федеральных агентствах, сотрудникам EPA было приказано отклонять все запросы прессы и прекратить публиковать записи в блогах и социальных сетях до дальнейшего уведомления. EPA также было указано удалить со своего сайта материалы, связанные с изменением климата.

Министерство внутренних дел получил похожий приказ, что совпало по времени с всплеском активности аккаунтов в Twitter, связанных со Службой национальных парков, которая находится под юрисдикцией указанного министерства. После того, как администрация Трампа ввела запрет на социальные медиа, официальный аккаунт в Twitter национального парка Бэдлендс в Южной Дакоте опубликовал серию твитов [анг] с научно доказанными данными по изменению климата, которые вскоре были удалены. С 24 января аккаунт @AltNatParkSe, который, как заявляется, был запущен [анг] работниками парковой службы, но был передан группе журналистов и исследователей климата, быстро набрал более миллиона читателей. Аккаунт в основном публикует данные по изменению климата, перемежая их с критикой нового президента.

«Самые нечестные люди на земле»

Трамп напрямую атаковал СМИ в своей первой транслировавшейся речи, с которой он обратился к сотрудникам ЦРУ и другим служащим разведки. Выступление касалось ряда вопросов национальной безопасности, включая обвинения России во взломе партийных серверов и машин для подсчёта голосов. В нём он назвал СМИ «одними из самых нечестных людей на Земле».

Подобный антагонизм рождает сомнения в том, как следует освещать Трампа, у журналистов, особенно тех, кто боится, что Белый дом может просто прекратить общаться с изданиями.

National Public Radio не будет называть неверные утверждения Трампа «ложью»

National Public Radio, имеющая либеральный уклон служба радиовещания, зависящая от общественных пожертвований, пообещала не использовать слово «ложь» [анг] в описании несоответствующих правде заявлений президента на том основании, что ложь определяется как «неверное заявление, сделанное с намерением ввести в заблуждение» и что они не могут доказать (в большинстве случаев), что ложные заявления Трампа произносятся с намерением ввести общественность в заблуждение. Репортёр Мэри Луиз Келли была раскритикована слушателями [анг] после того, как воздержалась от использования этого слова в недавней передаче.

Штаты предлагают законопроекты, направленные против протестов

Пока сотрудники администрации Трампа и консервативные СМИ ставят под сомнение количество людей, которые, как сообщалось, протестовали в более чем 600-х городах [анг] по всей стране, законодатели в отдельных штатах предложили новые законопроекты [анг], которые ограничивают право протестовать, повышая штрафы за блокирование дорог в штатах Миннесота [анг] и Северная Дакота. Законопроект, представленный в Северной Дакоте [анг], освободит от ответственности автомобилистов, если те по случайности столкнутся со стоящими или лежащими на дорогах протестующими или задавят их насмерть.

«Америка, ты стала похожа на арабскую страну»

Реакция Карла Шарро (и полезная вставка для нашего Netizen Report), ливанского политического комментатора, на события недели — США «стали похожи на арабскую страну». В фельетоне [анг] для Politico он написал:

From blaming the press for engaging in secret conspiracies to undermine him to threatening their access to his White House palace to refusing to take questions from certain reporters, President Trump reminds us of several of our own leaders. In fact, an Arab leader complaining about CNN coverage is pretty much a staple of our political life…The not-so-veiled threats by the president and Mr. Spicer to the media are very much in the spirit of Arab governance.

Начиная от обвинений прессы в участии в тайных заговорах по подрыву его авторитета, угроз лишить журналистов доступа в его Белый дом и заканчивая отказом отвечать на вопросы некоторых журналистов, президент Трамп напоминает нам некоторых из наших собственных лидеров. Вот смотрите, жалобы арабского лидера на репортажи CNN являются заметным признаком нашей политической жизни…не очень-то завуалированные угрозы со стороны президента и г-на Спайсера по отношению к средствам массовой информации — очень в духе арабского руководства

Интернет отключен в англоязычной части Камеруна

Граждане, живущие в Северо-Западном и Юго-Западном регионах Камеруна, где основная часть населения говорит на английском языке, не имели доступа в интернет в течение недели, после нескольких месяцев протестов [анг] относительно маргинализации английского языка в преимущественно франкоговорящей западноафриканской стране. Протесты привели к массовым арестам и применению правоохранительными ораганами против демонстрантов того, что Верховный комиссар ООН по правам человека назвал «чрезмерными силовыми мерами» [анг]. Отключение интернета последовало за арестами двух видных англоговорящих адвокатов [анг] и призывами организаций гражданского общества провести акцию «города-призрака» [анг], в ходе которой граждан призвали остаться дома и не идти на работу и в учебные заведения, а также воздержаться от общественной деятельности.

Тролли захватили Twitter в Мексике

Систематический троллинг в Twitter стал основным предметом беспокойства журналистов и правозащитников в Мексике. Amnesty International выпустила на этой неделе отчет в Мехико, в котором ведущий эксперт по этому вопросу описал, как «раскаявший тролль-оператор» подошла к нему и призналась, что ей платили 2500 доларов США в час за ведение страниц в Twitter, на которых выступали те, кто возражал против протестов граждан, требующих справедливости для 43 студентов, пропавших в Айотцинапе в 2014 году.

Китай собирается прикончить VPN

Министерство индустрии и информационных технологий Китая объявило, что будет требовать от всех провайдеров услуг виртуальных частных сетей получать правительственное разрешение [анг], если они хотят продолжать работу. Это сделает незаконным большую часть VPN Китая, которые многие в стране используют для обхода Великого файрволла. По данным CNN [анг], этот шаг министерства — часть 14-месячной «расчистки» возможностей доступа к интернету, которая продлится до 31 марта 2018 года.

Хотите помочь финансировать противника Кремля Алексея Навального? «Яндекс» не может вам помочь

Российский интернет-кошелёк «Яндекс.Деньги» больше не будет позволять переводы [анг] денег с «политической целью». Критики видят в этом шаге попытку не дать оппозиционному политику Алексею Навальному собирать средства на его президентскую кампанию 2018 года. Когда изменения вступят в силу, россиянам останется только жертвовать на кампанию через PayPal.

Заблокирует ли Иран мобильные мессенджеры в день выборов?

Иранские консерваторы пытаются вынудить президента Хасана Рухани заблокировать мессенджер Telegram [анг] перед президентскими выборами в мае 2017 года. Рухани пока не ответил на запрос, но он с успехом противостоял подобному давлению перед парламентскими выборами февраля 2016 года. В последнее время чиновники ведут серьёзное наступление на каналы и пользователей Telegram: 32 человека были арестованы в провинции Хормозган за якобы использование каналов для «распространения лжи, возмущения общественного порядка, сеяния страха и продвижения аморальных и антикультурных материалов».

Кувейтский суд оправдывает активистку Сару аль-Дриис

19 января кувейтский суд оправдал [ар] активистку и пользовательницу Twitter Сару аль-Дриис по обвинениям в оскорблении правителя страны. Аль-Дриис судили [анг] за сделанные ею в Twitter комментарии о помиловании, полученном ею во время отбывания предыдущего тюремного срока, и за оскорбление эмира.

За свои высказывания учёный из ОАЭ стал фигурантом уголовного дела

Учёный и экономист из ОАЭ Нассер бин Гайс (Nasser Bin Ghaith) страдает от серьёзных проблем со здоровьем [анг] в тюрьме, где ему при нахождении в одиночной камере отказывают в лечении и доступе к зимней одежде. Он находится в заключении с августа 2015 года за критические твиты по поводу жестокого разгона протестующих на площади Рабаа египетскими властями в 2013 году. Заседание по его делу было отложено до 22 февраля.

Алжирский журналист получает условный срок за репортажи о коррупции

Алжирский журналист Хассан Бурас (Hassan Bouras) получил условный срок в шесть месяцев [фр] по обвинениям в «неуважении к суду, оскорблениях и клевете» за расследование заявлений о коррупции в городе Эль-Баяд. Он был освобождён после вынесения приговора и планирует подать апелляцию.

Новые исследования

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо