В районе Минато Мирай исполняют танец бон-одори (みなとみらい大盆踊り), фото пользователя Flickr muratama. Лицензия: CC BY-SA 2.0.

Каждый год в середине августа в Японии празднуется Обон (お盆), праздник поминовения усопших. Считается, что в это время души усопших на несколько дней возвращаются в свои дома, чтобы провести время с родными. Обычно по всей Японии праздник начинается 15 августа. В этом году 15 августа выпало на понедельник, а в четверг, 11 августа, отмечался новый праздник — День гор [анг]. Таким образом, у японцев было пять выходных дней подряд. Многие семьи поехали праздновать Обон за город.

Танцы бон-одори (盆踊り, Bon Odori) танцуют по всей Японии. Обычно их проводят в публичных местах: в синтоистских и буддийских храмах, торговых центрах и даже на парковках многих супермаркетов.

Многие участники празднеств публикуют в Instagram фотографии и видео танцев бон-одори, которые танцуют местные жители.

︎✂︎✂︎✂︎ In the precinct of Shinanokokubun-ji Temple #summer#nightview#festival#temple#instagood#instadiary#instagramjapan #夏 #夜景 #祭り #盆踊り #寺 #信濃国分寺 location: Ueda, Nagano Pref. G'morning‼︎ 出しそびれたpicを出しちゃいマス 朝っぱらから夜景とか…

A photo posted by ✂︎ NAOTO ✂︎✂︎✂︎ (@ctrl_plus_v) on Aug 17, 2016 at 4:32pm PDT

Участок при храме Синано Кокубундзи, город Уэда, префектура Нагано #лето #вечер #фестиваль #бон-одори #храм #храм #СинаноКокубундзи

Обычно места, где проводятся танцы бон-одори, украшают гирляндами фонарей, белыми и красными флагами, размещают сцену для музыкантов и барабанщиков taiko.

#fukuoka #藍島 #nikon #d610 #写真 #photography #夏祭り #盆踊り

Фотография опубликована SHIBATA HARUNA (@867_48t) on Aug 17, 2016 at 7:52am PDT

#AinoIsland #Фукуока #nikon #d610 #летнийфестиваль #обон

Традиционные народные песни исполняются вживую или проигрываются через динамики.

#盆踊り#積川町#地元#泉州河内音頭#OBON#dance

A video posted by 木村哲也 (@kim.te2.626) on Aug 17, 2016 at 3:27pm PDT

#Бон-одори #tsugawacho (Осака) #деревня #ОБОН#танцы

#夏休み ももう終わりだね。 #盆踊り #日本 #お祭り #夏休みの宿題 #なにもしてない #summervacation #japan #bondance #festival #暑假 #節日 #盆舞 #여름방학 #축제 #윤무

Видео опубликовано Yoshiki Suzuki (@yoshiki_suzuki) on Aug 17, 2016 at 8:40am PDT

#ЛетоПочтиЗакончилось #Бон-одори #Япония #расслабляюще #жарко #летниеканикулы #фестиваль

Танцевать бон-одори выходят все жители района, особенно семьи с маленькими детьми.

#盆踊り#息子#笑顔#提灯#やぐら#bonfestivaldance#son#smile#face

Фото опубликовано miyuki (@me.you_key97) on Aug 17, 2016 at 9:21am PDT

Ежегодные танцы бон-одори ― это местные фестивали с атмосферой карнавала. В местах их проведения можно сыграть в игры и попробовать летние закуски ― например, ледяную стружку kakigori.

近所の友達とお祭 保育園の同じクラスの子がたくさんいて あおちゃんも友達も遅くまで大暴走だんだん止められなくなってきたね… 友達のママと話しながら帰りました * * #お祭#4歳と1歳#かき氷#kodomo#kidstagram #12月生まれ#12月23日生まれ#12月21日生まれ #盆踊り#ig_kidsphoto#sisters#姉妹 #insta_toddler#thechildrenoftheworld #pixel_kids#kidsfashionforall#cutekidsclub #4yearsold#1yearsold#kids_japan#tv_kidz #kids_of_our_world#beautiful_kids_of_the_world #littleandbrave#ママカメラ#minibymini#ministyleblog#instamamme#mamxmam

Фото опубликовано Anri S (@anrirna) on Aug 17, 2016 at 9:21am PDT

Мы с друзьями посетили место, где танцевали бон-одори, там было много детей-дошкольников. Они танцевали как сумасшедшие. По дороге домой мне удалось поговорить с мамами некоторых из них.

Некоторые мероприятия, на которых танцуют бон-одори, тщательно продуманы, для участия в них привлекают сотни человек. Фестиваль Ава-Одори в префектуре Токусима — наверное, самое известное в Японии событие с танцами бон-одори, посмотреть на которое ежегодно съезжается по меньшей мере миллион человек.

Caption: First day of the Awa Odori in Tokushima (August 12, 2016)

Первый день фестиваля Ава-одори в Токусиме (12 августа 2016)

Крпные танцевальные мероприятия проходят по всей Японии. Ниже вы можете увидеть летние танцы в Кумамото, на острове Кюсю ― праздник фонарей в Ямаге.

#山鹿燈籠祭り #盆踊り #踊り #山鹿燈籠 #燈籠 #カメラ好きな人と繋がりたい #写真撮ってる人と繋がりたい #写真好きな人と繋がりたい #写真 #team_jp_ #igersjp #icu_Japan #main_vision #Tokyocameraclub #loves_Nippon #Japan_of_insta #カメラのキタムラ

A photo posted by 花鳥風月 (@boyfriend0630) on Aug 17, 2016 at 7:28am PDT

#yamagatoromatsuri #Бон-одори #танцы #фонари #фотокоторыенравятсяфотографам #фото

Фонари красиво светятся в ночи:

こないだの町内の盆踊り #祭り #盆踊り #浴衣 #町内のお偉いさんいっぱい

A photo posted by nico 月の輪美容所 (@nicotukinowa) on Aug 17, 2016 at 2:45pm PDT

Бон-одори в нашем городе.

#Бон-одори #Обон #ВсеВажныеЛюдиНашегоГорода