Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Кыргызстан любит девушку-борца даже после поражения в Рио

Aisulluu Tynybekova. Official image from United World Wrestling federation.

Айсулуу Тыныбекова. Официальное изображение с сайта Объединённого мира борьбы.

Борец Айсулуу Тыныбекова проиграла в схватке за бронзу на Олимпийских играх в Рио, в которой, казалось бы, нацелилась на красивую победу. Тем не менее, большинство интернет-пользователей Кыргызстана объявили её героем.

И в Бразилии, и в Лондоне Тыныбекова считалась одним из немногих спортсменов этой маленькой центральноазиатской страны, которые могли надеяться на медаль.

Киргизы надеялись, что в поединке 18 августа с Сакши Малик Тыныбекова сможет принести стране вторую бронзу, после того как на прошлой неделе на подиум взошёл тяжелоатлет Иззат Артыков — позже лишённый медали за допинг.

Их ждало разочарование: Тыныбекова изначально вела со счётом 5-0, но в итоге проиграла (8-5) Сакши Малик, которая, таким образом, стала первым индийским медалистом на этих Играх.

Необычная звезда

Борьба — главный вид спорта для Кыргызстана, где богатое наследие доходит до кочевого прошлого киргизов.

Но Тыныбекова разрушила гендерные стереотипы в дисциплине, где главенствуют мужчины, поднявшись выше всех других борцов страны во всех категориях, о чём не забыли и пользователи Twitter.

Тыныбекова не ангел.

Обвинения в хулиганстве после инцидента, произошедшего в подземном переходе Бишкека, могли привести к её снятию с последней Олимпиаде в Лондоне; в итоге, она выбыла из турнира неожиданно рано.

Теперь Тыныбековой 23 года, она развила свои навыки и держалась подальше от неприятностей после той драки (сама она заявляла, что была спровоцирована на конфликт).

Борец, вероятнее всего, примет участие в следующей Олимпиаде в 2020 году и снова будет нести на своих плечах вес ожиданий Кыргызстана.

«Меня подставили»

У Кыргызстана, который получил всего три олимпийских медали после обретения независимости, есть ещё одна причина к тому, чтобы горячо ждать победы Тыныбековой: тяжелоатлет Иззат Артыков стал первым спортсменом, лишённым на этих Играх медали за допинг.

Артыков горячо отрицает обвинения в допинге и заявил в интервью с Agence France-Presse, что ему могли «подсыпать» запрещённое вещество — стрихнин — в еду или напиток.

Бывший глава администрации президента посетовал в Twitter насчёт желания лёгкого результата, заложенного в действиях команды тяжелоатлетов:

Глава госагентства по делам спорта, который собирается подать апелляцию на решение по Артыкову, был одним из немногих общественных деятелей, выступивших с критикой Тыныбековой.

Он заявил, что она «сама отдала свою победу» в поединке с Малик, рассердив своими комментариями социальные сети.

После шока допингового скандала с Артыковым многие фанаты благодарят Тыныбекову за то, что она выбрала более длинный и более честный путь к подиуму, пусть и упустив победу на этот раз.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо