Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Ледяная вода по колено: российский пенсионер пять лет живёт в затопленном доме

Image: YouTube / News.ykt.ru, adapted by RuNet Echo.

Изображение: YouTube / News.ykt.ru, отредактировано «Эхом Рунета».

71-летний пенсионер из Якутска последние пять лет живёт в затопленной квартире. Вода — чёрного цвета и ледяной температуры — доходит ему до колена. Даже летом, когда в городе может быть довольно тепло, в комнатах можно замёрзнуть. Валерий Терещенко, человек, живущий в этом, как он сам говорит, «болоте», говорит, что для защиты от холода спит в ботинках и свитере.

Ранее на этой неделе местный новостной портал News.Ykt.Ru опубликовал репортаж Марии Алексеевой о встрече с Терещенко, который провёл для неё «экскурсию» по своему дому, последние пять лет наполовину ушедшему по воду. Прежде чем пригласить Алексееву внутрь, он попросил её надеть сапоги-болотники. «Главное — не упасть, — предупреждает он. — Здесь глубоко, да и вода ледяная».

Терещенко 15 лет работал водителем, а затем слесарем на местной автобазе. Дом, в котором он живёт сейчас, был построен в 1970-х. Он был ещё новым, когда Терещенко заселился туда, переехав в 1969 году в Якутск из Иркутска. Здесь жила и его жена, Нина, скончавшаяся два года назад, упав во время сердечного приступа и захлебнувшись в воде, которая и сегодня затапливает её дом. Здоровье Терещенко тоже далеко не идеально. По словам Алексеевой, при движении он часто кашляет.

Терещенко говорит, что вся его мебель отсырела. «Кровать, на которой я сплю, мокрая», — объясняет он, рассказывая, что пытается выходить из квартиры наружу, чтобы согреться, хотя его возраст и проблемы с дыханием делают это трудной задачей.

«Болото» под крышей в некоторых местах глубже, чем в других. Терещенко измеряет глубину воды в нескольких местах квартиры: 17 сантиметров здесь, а тут — целых 25. «Только не подходите к окну», — говорит он, объясняя, что там пол прогнил и можно упасть в подвал с высоты в полтора метра. Демонстрируя опасность, он опускает в грязь швабру, и она полностью исчезает.

Дом начало затапливать пять лет назад в результате строительства близлежащих зданий и магазинов. С тех пор в квартиру Терещенко льются сточные воды этой новой недвижимости.

С News.Ykt.Ru связалась одна из соседок Терещенко в надежде на то, что репортаж в местных СМИ может побудить город помочь пожилому человеку. Соседка также активно пытается найти поддержку в социальных сетях.

Пенсионер множество раз обращался в местные власти, но так и не смог добиться встречи с мэром города Айсеном Николаевым. Терещенко говорит, что каждый раз, прося о помощи, получает один ответ: другую квартиру в настоящее время предоставить не могут. Раньше он платил частным службам за откачку воды, но это было лишь временное решение. Теперь, по его словам, на это средств нет. Местные чиновники заявляют, что оборудования для откачки воды у них нет. «Жалуйся хоть Бараку Обаме», — однажды сказали ему.

Виталий Сорочан, глава управы местного Строительного округа, сообщил News.Ykt.Ru, что разберётся в ситуации и примет все необходимые меры, но указал, что Терещенко должен сам обратиться к властям и «прийти со всеми документами». Руководитель Департамента жилищных отношений Игорь Ткаченко также пообещал рассмотреть ситуацию Терещенко, хотя предупредил News.Ykt.Ru, что некоторые люди в его районе живут без должной регистрации.

В прошлом году сотрудники департамента жилищных отношений посещали дом Терещенко. Осмотревшись, они сказали ему: «Так невозможно жить, дед». По его словам, они пообещали найти ему новое жильё, пусть даже комнату, но никто так и не позвонил.

Сегодня Валерию Терещенко уже не позвонить; он недавно уронил телефон в воду и найти так и не смог.

Прочить репортаж Марии Алексеевой полностью и увидеть её фотографии вы можете на сайте News.Ykt.Ru's по ссылке.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо