Генерал-лейтенант в отставке Майкл Т. Флинн на Fox News. Изображение: YouTube

За президентскую кампанию Трама неоднократно звучали призывы “действовать с Ираном жёстче”, но на прошлой неделе риторика поднялась на несколько другой уровень, когда генерал-лейтенант в отставке Майкл Т. Флинн, один из ключевых военных советников Трампа и бывший глава Разведывательного управления Министерства обороны США, потребовал от аятоллы Хомейни — человека, умершего более четверти века назад — осудить атаку 14 июля в Ницце, Франция.

Michael Flynn, former director of the Defense Intelligence Agency, calls on a man dead 27 years to condemn extremism pic.twitter.com/qhtxOYeHce

— Samuel Oakford (@samueloakford) July 15, 2016

Майкл Флинн, бывший директор Разведывательного управления, призывает мёртвого 27 лет человека осудить экстремизм

В интервью на Fox News с Мегин Келли, Флинн сердито заявил: “Я хочу, чтобы имам, или Хомейни, встал и был принят во внимание и высказался об этой радикальной форме идеологии в их крови, в их ДНК”.

Аятолла Сейид Рухолла Хомейни умер в 1989 году; он создал Исламскую Республику Иран, первую современную теократию, после Исламской революции в 1979 году.

Флинн или перепутал “Хомейни” с действующим верховным лидером Ирана аятоллой Сеййидом Али Хосейни Хаменеи, или не знал, что аятолла Хомейни умер 27 лет назад. Была ли ошибка результатом путаницы или незнания, на следующий день, 15 июля, Флинн снова [анг] появился на Fox News, и снова вспомнил о Хомейни, настаивая на том, чтобы давно скончавшийся человек осудил атаки в Ницце.

Интернет-пользователь в Иране и США поделились некоторыми мыслями о любопытном интересе Флинна к “имаму Хомейни”. Иранский пользователь Twitter Аменех Мусава написал:

عقلاي قوم اين درسته؟؟؟
ژنرال مایکل فلین مشاور نظامی دونالد ترامپ از “آیت الله خمینی” رهبر ایران خواسته حمله تروریستی نیس فرانسه رو محکوم کند

— ameneh mousavi (@MousaviSa) July 16, 2016

Мудрые люди, может ли это быть так? Генерал Майкл Флинн, военный советник Дональда Трампа, хочет, чтобы “аятолла Хомейни”, лидер Ирана, осудил теракты в Ницце.

Ирано-американский журналист Саман Арбаби пишет:

On foreign policy #Trump team makes Bush team look like Nobel Laureate winners. https://t.co/AwQkXcLIeg

— Saman Arbabi (@SamanArbabi) July 15, 2016

Если говорить о внешней политике, то на фоне команды #Trump [Трампа] команда Буша выглядит лауреатами Нобелевской премии.

Американские интернет-пользователи также заинтересовались историей после того, как о ней написал Huffington Post [анг]:

“Flynn’s offer to list Muslim leaders was undermined by the fact that his top example had been dead for 30 years” https://t.co/8thyQRxdbQ

— Christina Wilkie (@christinawilkie) July 15, 2016

“Предложение Флинна составить список мусульманских лидеров подорвано тем фактом, что его главный пример уже 30 лет мёртв”

Cool, let's give the codes to ppl who cant tell diff bet. living ppl and really dead ones COME ON https://t.co/MRhPsxayug via @HuffPostPol

— Maude Snuggs (@MillCunningham) July 15, 2016

Круто, давайте отдадим коды людям, которые не могут отличить живых людей от реально мёртвых НУ ЖЕ

Высказался и пародийный аккаунт на министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова:

Wonder if he knows that Gorbachev isn't president of Russia.

Trump adviser wants Khomeini to denounce Nice attack https://t.co/hR30iNCypp

— Soviet Sergey (@SovietSergey) July 18, 2016

Интересно, знает ли он, что Горбачёв не президент России.

Советник Трампа хочет, чтобы Хомейни осудил атаку в Ницце.