- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

Белорусы разделись на работе по приказу президента

Категории: Восточная и Центральная Европа, Беларусь, гражданская журналистика, свобода слова, фотография, цифровой активизм, юмор, Эхо Рунета
Belarusian Internet users stripped in their workplaces to respond to the President's call to put more effort into their work. Image from Instagram.

Белорусские пользователи Интернета разделись на рабочих местах по призыву президента, чтобы увеличить свою производительность. Фото из Instagram.

Белорусы редко с таким энтузиазмом исполняют приказы своего президента Александра Лукашенко. На самом деле его авторитарное монопольное управление страной всячески осуждается. Но, как оказывается, во всех правилах есть исключения.

22 июня Лукашенко выступил на Всебелорусском народном собрании и закончил свою речь призывом к белорусам искать лучшей жизни.

Наша жизнь в простом. Надо раздеваться и работать. До седьмого пота. Не будет этого – погибнем.

Видео [1] с речью Лукашенко облетело социальные медиа. Многие скептически настроенные пользователи хотят лично удостовериться в том, что он на самом деле использовал слово “раздеваться” вместо похожего по звучанию “развиваться”.

Но стенограмма [2] речи на президентском сайте это подтвердила. И белорусы с особым удовольствием принялись выполнять задание.

Вскоре социальные медиа наполнились [3] фотографиями и видео оголённых белорусов (в основном, молодых) на своих рабочих местах и в офисах. В процессе работы они предусмотрительно прикрывались папками, столами и ноутбуками. Белорусский сайт городских новостей CityDog собрал [3] лучшие образцы флэшмоба в социальных сетях.

#раздеватьсяиработать #ялюблюсвоюработу #чутьчтомыодеты #четкаяконспирация #minsk [4]

A photo posted by Маргарита Воропаева (@margo_voropaeva) on

Батька сказал раздеться и работать, мы разделись и работаем)
#раздеватьсяиработать
#корпоративныйстиль
#irmcreative

A photo posted by @ssnnooppooyy on

#раздеватьсяиработать и мы последуем совету!)) #Fistashki #коллегидрузья [5]

A photo posted by @budenis on

Все только для того, чтобы поднять экономику страны. #раздеватьсяиработать #lukashenko #belby #belbeznalby #computer #shop #work #ignat #жилистый #флешмоб [6]

A photo posted by Alexandr Ignatovich (@fun_bayern) on

Тысячи белорусов выкладывают фотографии в Instagram [7], Facebook [8] и Twitter [9] с хэштэгом #раздеватьсяиработать.

#раздеватьсяиработать #музейбровки #ниднябезбровки #музей [10]

A photo posted by Музей Петруся Броўкі (@museum_brovka) on

Сегодня я прополола клубникуА как ты исполнил государственное поручение #раздеватьсяиработать? Не коси, #раздевайсяиработай [11]

A photo posted by Viktoriya Akvinskaya (@akvinskaya) on

Флэшмоб набрал такую популярность, что к нему присоединились [12] даже пользователи из других стран.

Поддерживаю флешмоб сябров #раздеватьсяиработать ! Ибо пятница! #живебеларусь #лукашенко #пятница #работа [13]

A photo posted by Hanna Hrabarska (@anya_grabarskaya) on

Некоторые пользователи Интернета подняли флэшмоб на следующий уровень, выложив видео и песни, специально посвященные случаю. Естественно, исполнители на видео практически полностью голые. Так что руководителям страны впредь надо быть поосторожнее со своими желаниями.

Переводчик: Ксения Сковпнева