Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Белорусы разделись на работе по приказу президента

Belarusian Internet users stripped in their workplaces to respond to the President's call to put more effort into their work. Image from Instagram.

Белорусские пользователи Интернета разделись на рабочих местах по призыву президента, чтобы увеличить свою производительность. Фото из Instagram.

Белорусы редко с таким энтузиазмом исполняют приказы своего президента Александра Лукашенко. На самом деле его авторитарное монопольное управление страной всячески осуждается. Но, как оказывается, во всех правилах есть исключения.

22 июня Лукашенко выступил на Всебелорусском народном собрании и закончил свою речь призывом к белорусам искать лучшей жизни.

Наша жизнь в простом. Надо раздеваться и работать. До седьмого пота. Не будет этого – погибнем.

Видео с речью Лукашенко облетело социальные медиа. Многие скептически настроенные пользователи хотят лично удостовериться в том, что он на самом деле использовал слово “раздеваться” вместо похожего по звучанию “развиваться”.

Но стенограмма речи на президентском сайте это подтвердила. И белорусы с особым удовольствием принялись выполнять задание.

Вскоре социальные медиа наполнились фотографиями и видео оголённых белорусов (в основном, молодых) на своих рабочих местах и в офисах. В процессе работы они предусмотрительно прикрывались папками, столами и ноутбуками. Белорусский сайт городских новостей CityDog собрал лучшие образцы флэшмоба в социальных сетях.

#раздеватьсяиработать #ялюблюсвоюработу #чутьчтомыодеты #четкаяконспирация #minsk

A photo posted by Маргарита Воропаева (@margo_voropaeva) on

Тысячи белорусов выкладывают фотографии в Instagram, Facebook и Twitter с хэштэгом #раздеватьсяиработать.

#раздеватьсяиработать #музейбровки #ниднябезбровки #музей

A photo posted by Музей Петруся Броўкі (@museum_brovka) on

Флэшмоб набрал такую популярность, что к нему присоединились даже пользователи из других стран.

Некоторые пользователи Интернета подняли флэшмоб на следующий уровень, выложив видео и песни, специально посвященные случаю. Естественно, исполнители на видео практически полностью голые. Так что руководителям страны впредь надо быть поосторожнее со своими желаниями.

Переводчик: Ксения Сковпнева

1 комментарий

  • Я почему-то уверен, что ЗАМЫСЕЛ так называемого «Манускрипта Войнича», который ещё называют «Граалем криптографии», предполагает вовлечение в процесс извлечения ПОЛЬЗЫ (из него) великого множества людей, если не всего населения планеты.

    Предлагаю рассмотреть возможные варианты ответвления вновь создаваемых (вводимых в игру) хэштегов от некоего принятого за исходный из числа нижеследующих, чтобы полученную таким образом картину «динамики роста вероятности …» сравнить с изображениями растений (псеўдарасьлін) – смотри ссылку, в поисках подсказки следующего шага:

    #раздетьсяиработать
    #разделисьиработаем,
    #разделилисьиработаем
    #разделилосьиработает и так далее,)

    http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/imagenes_manuscrito/manuscrito006.jpg

    Если сработает (а может и чтобы сработало), каждый из принявших приглашение раньше других, должен быть заинтересован – как это мне кажется, вовлекать в процесс сначала людей из своего круга. Хотя, это весьма спорно.

    С одной стороны, мне вроде выгодно предложить вновь прибывающим для ориентации одну из своих ссылок, например эту
    https://www.facebook.com/TRENDAZLOM.labor.movement/posts/1236055816407246

    Но, с другой стороны, самостоятельный поиск вариантов для ориентации – это ведь и выстраивание той картины ветвления хэштегов, через которую может обнаружиться ПЕРСОНАЛЬНЫЙ вход в культурное наследие, представленное «Манускриптом» (моё название ПАЛІТРАТ).

    Успехов нам всем!

Присоединиться к обсуждению

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо