Семинар международной некоммерческой организацией WITNESS по созданию видео для общественных кампаний. Семинар проходил в Тиндуфских лагерях в феврале 2016 года. Фото Маделин Байр.

Автор статьи Хабибула Мохаммед Ламин.

Примечание редактора Witness: В недавней поездке в тундуфские лагеря сахарских беженцев [анг] в Алжире представитель WITNESS встретился с местным журналистом Хабибулой Мохаммедом Ламином. Эта статья Ламина является частью программы Watching Western Sahara [анг] (Наблюдая за Западной Сахарой), являющейся инициативой WITNESS Media Lab по курированную и контекстуализиации видео сахарских медиаактивистов в области прав человека. Статья была первоналачльно опубликована [анг] в блоге Witness.

Сахарские лагеря для беженцев в основном представляют собой разбросанные палатки и дома, которые простираются в огромной пустыне Сахаре в западной части Алжира. Они появились, когда Марокко аннексировал Западную Сахару в 1975 году. Около ста тысяч человек, проживающих там сегодня, зависят от гуманитарной помощи для удовлетворения базовых потребностей в пище, воде и одежде.

Жители Сахары основали государство в 1976 году и назвали его Сахарской Арабской Демократической Республикой, САДР. Непризнанное государство существует в лагерях и контролируемой Полисарио западной части Сахары. После соглашения о прекращении огня, достигнутого при посредничестве ООН в 1991 году, жители Сахары исследовали мирные средства для требования своего права на самоопределение. Мирное соглашение обещало проведение референдума о независимости, но этого так и не произошло.

Брахим Дихани

Брахиму Дихани тридцать один год. Он вырос в столице оккупированной Марокко территории западной Сахары, Эль-Аюн. У Дихани степень магистра в области журналистики, а также он является активистом в области прав человека. Он работает в Сахарской ассоциации жертв тяжёлых нарушений прав человека, совершаемых марокканским государством. Организация документально регистрирует нарушения прав в регионе и проводит мирные демонстрации.

Дихани приехал в лагеря для участия в семинаре, организованном сахарским союзом студентов. Шестнадцать студентов собрались в большой аудитории, готовые учиться. Как только их учитель попросил их идентифицировать съёмочные кадры, они с энтузиазмом начали: «широкий план», «нет, длинный кадр».

«Я пришёл научиться навыкам съёмки, так что я смогу применить их, когда вернусь домой», – сказал Дихани. По его словам, трудно выразить протест в Западной Сахаре из-за того, что правительство Марокко предотвращает любые собрания протестующих.

Подавления протестных выступлений властями Марокко – вопрос, который уже давно задокументирован международными группами в области прав человека и сотрудниками ООН. На слушании дела по Западной Сахаре в Конгрессе, созванном в прошлом месяце комиссией по правам человека Томаса Лантоса, представитель Human Rights Watch Эрик Голдштейн изложил проблемы организации [анг], среди которых «нарушения в области права на свободу выражения, ассоциаций, собраний, на справедливое судебное разбирательство, а также пытки во время допроса и жестокость полиции во время демонстраций».

«Вы рискуете своей жизнью, –  сказал мне Дихани. – Риск начинается сразу, как только покидаешь аэропорт Эль-Аюн». Как он объяснил, СМИ подвергается жестокому контролю со стороны властей Марокко. «Когда я вернусь домой, – добавил он, – меня ожидают все виды неэтичных проверок: досмотры с полным раздеванием и тому подобное».

Марием Зафри 33 года, проживает в окупированном Марокко городе Смаре. Она недавно окончила учебный курс по организации видео-кампаний [анг] по правам человека, организованный WITNESS и сахарским кинематографическим фестивалем FiSahara.

По возвращении домой из лагерей в Западную Сахару, у неё конфисковали её брошюру для защитников прав человека. «Ко мне отнеслись расистки, когда отправили в отдельную комнату для допросов». Она описала медийный активизм на территории как зеркало, отражающее «серьёзную ситуацию в области прав человека в регионе». Например, Зафри указала на военный суд 2013 года [анг] над арестованными лагеря «Гдейм Изик», который приговорил к пожизненному заключению девяти сахарских жителей. Политические заключённые устроили голодную забастовку [анг] на 36 дней. Когда их семьям было отказано в посещениях, они вышли на демонстрацию в Рабате, скандируя: «Органы военной юстиции не легитимны.»

Зафри согласна со многими представителями сахрави и международными организациями, которые хотели бы увидеть мониторинг соблюдения прав человека  добавленный к мандату [анг] МООНРЗС, миротворческой миссии ООН в Западной Сахаре. По её словам, подобный мониторинг «позволит сахрави выйти на улицы и требовать свои права». В настоящее время права человека в Западной Сахаре редко освещаются международными журналистами и правозащитниками. Ранее в этом месяце группа европейцев, пытавшихся навестить заключённых «Гдейм Изик», была изгнана из Рабата [анг] марокканскими властями». Human Rights Watch запрещено посещать эту территорию.

Тем не менее, когда Совет Безопасности проголосовал за продление миссии МООНРЗС [анг], ничего не изменилось.

Видео членов семей сахарских политических заключённых

Те, кто остались снимать нарушения прав человека в Западной Сахаре – активисты местных средств массовой информации, такие как Зафри и Дихани. Как сказала мне Зафри, её возможность работать находится под угрозой: «Я всегда в опасности, даже когда снимаю».