- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

#Justice4Morocco: судебный процесс по делу правозащитников снова отложен

Категории: Марокко, гражданская журналистика, права человека, свобода слова, технологии, цифровой активизм, Advox
Hicham Mansouri and Maâti Monjib at press conference about their trial in Rabat. January 2016. Photo by Samia Errazouki.

Хишам Мансури и Мати Монджиб на пресс-конференции, посвященной судебному процессу по их делу, в городе Рабате. Январь 2016 года. Фото Самиа Эрразуки.

Судебный процесс по делу семи марокканских журналистов и правозащитников, намеченный на прошлую неделю, перенесен на 29 июня 2016 года. Решение было принято в ходе слушания, прошедшего 23 марта 2016 года в трибунале первой инстанции города Рабат.

Среди обвиняемых — Хишам Хрибши ака Хишам Альмират, врач и давний член сообщества Global Voices. Почти десять лет он был одним из ведущих голосов в блогосфере Марокко. Хишам является одним из основателей проектов гражданской журналистики Talk Morocco [1] [анг] и Mamfakinch [2] [араб]; он также занимал должность директора Global Voices Advocacy.

Эти семь человек [3] [анг] являются правозащитниками, поддерживают ответственность властей перед общественностью и верховенство права в стране. Пятеро обвиняются в «угрозе внутренней безопасности государства», и двое — в «получении иностранного финансирования без уведомления Генерального секретариата правительства».

Судебный процесс был отложен, несмотря на ходатайство комитета защиты перед судьей о необходимости его безотлагательного начала. Комитет защиты состоит из десяти юристов и возглавляется барристером Абдеррахманом Бенамером. Председательствующий судья объяснил перенос процесса отсутствием двух из семи обвиняемых, Хишама Мансури и Хишама Хрибши.

На непродолжительном слушании присутствовали пять иностранных наблюдателей: Ричард Уинфилд из Колумбийской школы права (Columbia School of Law), один из основателей Международного проекта опытных юристов (International Senior Lawyers Project – ISLP), Нью-Йорк; Кристина Мендоза, член ISLP; Ясмин Каша, глава магрибского офиса организации «Репортеры без границ» (Reporters Without Borders), г. Тунис; Питер Ганз, вице-президент Наблюдательного комитета по соблюдению этических норм в информационной сфере (Observatoire de la déontologie de l’information), наблюдатель за средствами массовой информации и представитель международного комитета поддержки обвиняемых, Париж; Вероника Дженссен, политический советник делегации Европейского союза в Рабате. По просьбе судьи комитет защиты передал суду список имен иностранных наблюдателей.

Незадолго до начала слушания комитет поддержки организовал пресс-конференцию в штаб-квартире Марокканской ассоциации по защите прав человека (Moroccan Association of Human Rights – AMDH) в Рабате. Двое из семи соответчиков, господин Монджиб и господин Тарик Рашид, выступили в ходе данной конференции наряду с господином Ганзом, госпожой Кашой и господином Абдеррахимом Джамаи.

Кроме того, на конференции присутствовали представители международных новостных агентств в Рабате (Agence France Press, Reuters, Associated Press и EFE), а также сети Al-Jazeera. Местная пресса блистала своим отсутствием на конференции.

Президент AMDH Ахмед аль-Хэй зачитал заявление, адресованное господину Дэвиду Кэю, специальному докладчику ООН по вопросам свободы убеждений и их выражения.

В ответ на вопрос представителя прессы, касающийся слухов о том, что некоторые из ответчиков, возможно, попросили политическое убежище за границей, Мати Монджиб сказал, что он может понять, почему молодые люди теряют доверие к судебной системе своей страны.

Комитет поддержки организовал небольшую демонстрацию перед зданием суда, которая прошла во время слушания под проливным дождем.

Узнать больше вы можете по ссылкам:

#Justice4Morocco: 7 Defenders of Free Expression Face Trial [3]

[TIMELINE] Morocco: Political Repression in the Era of Social Media [4]

Global Voices Community: We Stand With Hisham [5]

Переводчик: Татьяна Абраменкова