Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Художники Малайзии запустили информационную компанию «Свободу СМИ»

Image from Grupa

«Свободу СМИ». Изображение Grupa

Группа художников-активистов запустила информационную компанию, требующую свободу СМИ после распоряжения [анг] правительства закрыть несколько сайтов и блогов, которые сообщали о коррупционном скандале с участием премьер-министра.

Grafik Rebel Untuk Protes & Aktivisme (Grupa) сказали, что компания призывает общественность поддержать независимых журналистов.

We feel that the time has come for Malaysians to demand for media and internet freedom in light of the latest assault on freedom of speech in Malaysia. It is thanks to such tactics many journalists from independent portals face a tough time when covering ruling party lawmakers and the reporters from the mainstream media are often dubbed government lapdogs.

Мы считаем, что настало время малазийцам потребовать свободу средствам массовой информации и свободу интернету в свете последних нападений на свободу слова. Многим независимым журналистам трудно приходится, когда прикрывающие правящую партию законодатели и мейнстримные СМИ играют роль правительственных болонок.

С января малайзийское правительство заблокировало 3 новых веб-сайта и 3 общественно-политических блога. Были заблокированы [анг] Medium и Asia Sentinel, новостные веб-сайты, сообщившие о публикации Sarawak Report о коррупционном скандале с участием премьер-министра Наджиба Разака. Сайт Sarawak Report был запрещён в 2015 году. 2 недели назад The Malaysia Insider был заблокирован за размещение якобы «неточной» информации по делу Наджиба о коррупции.

Наджиб обвиняется [анг] в получении более 600 миллионов долларов США от государственной инвестиционной фирмы. Наджиб отрицает это и утверждает, что деньги на его банковском счёте были политическим пожертвованием от королевской семьи на Ближнем Востоке. Этот вопрос вызвал массовые протесты в Малайзии, и несколько коллег премьер-министра даже требовали его отставки.

Активисты и лидеры оппозиции считают, что приостановление [анг] работы нескольких газет и блокирование веб-сайтов есть ни что иное, как попытка скрыть информацию о случае коррупции.

Даже пользователи социальных медиа находятся под прицелом власти. Блоги [анг] OutSyed The Box, Din Turtle и Minaq Jingo Fotopages были заблокированы за критику в адрес правительства. Малайзийская комиссия по коммуникациям и мультимедиа (MCMC) угрожала интернет-пользователям, распространявшим юмористические мемы про Наджиба. Интересно, что именно Grupa популяризовала мем-клуона [анг], после того как полиция предупредила активиста. что он находится под пристальным вниманием из-за публикации в Twitter изображения Наджиба в виде клоуна.

Компания Grupa против цензуры продвигает хэштеги #‎freethemedia и‬ ‪#‎bebasmedia.

Ниже приведены плакаты Grupa, размещенные на её страницах в Facebook и Twitter:

Grupa asserts that the media should not simply broadcast government propaganda, especially those coming from the Prime Minister's Office (PMO). Image from Grupa

Grupa утверждают, что средства массовой информации не должны просто транслировать государственную пропаганду, особенно пропаганду, исходящую из офиса премьер-министра. Изображение Grupa

Image from Grupa

«Свободу прессе! Мы работаем для людей». Изображение Grupa

Image from Grupa

«Перо сильнее меча». Изображение Grupa

Image from Grupa

«Свободу СМИ». Изображение Grupa

Кто контролирует СМИ, контролирует разум

Activists are calling for the review of the law passed in 1998 which gives broad powers to the Malaysian Communications And Multimedia Commission (MCMC) to censor and block news portals. Image from Grupa

Активисты призывают пересмотреть принятый в 1998 году закон, который даёт большие полномочия Малазийской комиссии по коммуникациям и мультимедиа (МСМС) цензурить и блокировать новостные сайты. Изображение Grupa

Image from Grupa

«Реальность малайзийского журналиста». Изображение Grupa

Image from Grupa

«Свободу СМИ». Изображение Grupa

Image from Grupa

Изображение Grupa

Image from Grupa

«Свободу СМИ». Изображение Grupa

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо