Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В интернете за неделю: в Иран приходят изменения, но давайте не забывать о правах человека

This image was created by Rich Black and the Wikimedia Foundation to spread the word about inappropriate surveillance. Art by Rich Black (CC BY 3.0)

Это изображение было создано Rich Black и Wikimedia Foundation для распространения информации о неуместной слежке. Художник Rich Black (CC BY 3.0)

Рубрика «В интернете за неделю» от Global Voices Advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.

Снятие связанных с ядерной программой санкций и освобождение иранско-американских заключённых, включая корреспондента Washington Post Джейсона Резаяна, 16 января, казалось, принесли новую надежду на прогресс в Иране.

Но пока мир наблюдал за восстановлением связей Ирана с западом, иранский блогер-активист Хоссейн Ронаги-Малеки [анг] проводил последние часы с семьёй перед возвращением в тюрьму для отбывания 15-летнего приговора за диссидентские высказывания о президентских выборах 2009 года.

Ронаги-Малеки был освобождён 14 июня 2015 года для получения медицинской помощи, но недавно он был вызван назад. Незадолго до возвращения в тюрьму он написал в Twitter о своей решимости добиться справедливости.

Возможно, это последний пост, но я намерен вернуть себе свободу, потому что я не виновен. Тюрьма не может быть ответом на мнения.

Другой заключённый, освобождённый в рамках обмена, ирано-американец Носратолла Хосрави-Родсари, судя по всему, был арестован благодаря массовой слежке [анг] иранских властей. В рамках слежки были просмотрены его SMS-сообщения, которые и были использованы для ареста.

По сообщениям, до возвращения в Иран в 2013 году Хосрави-Родсари был консультантом Федерального бюро расследования США (ФБР). В докладе о расследовании IranWire [анг] заявляется, что Хосрави-Родсари увидел сообщение о бывшем агенте ФБР Роберте Левинсоне на сайте персидской службы BBC и в попытке впечатлить свой контакт из ФБР отправил ему сообщение, заявив, что ему известно о местонахождении Левинсона, что не было правдой. Мониторинг слов «Роберт» и «Левинсон» иранскими секретными службами привёл к его аресту и раскрытию связей с правительством США.

Цензура в Пакистане, с YouTube или без

Трёхлетний запрет на YouTube в Пакистане недавно подошёл к концу — Google запустил местную версию сайта [анг], которая даёт правительству больше возможностей запрашивать удаления определённых видео. В то же время не прекращаются обсуждения о влиянии цензуры: министерство информационных технологий страны пытается добиться принятия закона о киберпреступлениях, который значительно ограничит свободу слова в интернете. Ведущий пакистанский защитник цифровых прав Сана Салим [анг] пишет: «С YouTube или без, каждому из нас нужно решить, хотим ли мы мыслить критически и претендовать на право на беспрепятственный доступ к информации или же пользоваться её версией, созданной государством».

Участники протестов в Польше высказываются против слежки

23 января граждане Польши вышли на улицу, чтобы опротестовать законопроект о слежке [анг], который при принятии позволит властям получать широкий доступ к интернет- и телекоммуникационным данным граждан без судебного решения [пол] или любой другой формы осмысленного контроля. Законопроект был принят нижней палатой парламента, но пока не был одобрен верхней. Помимо собственно протестов польские сетяне распространяют информацию [пол] о том, как защитить себя от слежки при помощи шифрования, VPN и Tor. Тысячи человек также подписали интернет-петицию [пол] против принятия этого закона.

Кувейт ужесточает ограничения свободы слова

По словам правозащитных групп стран Персидского залива, новый закон о киберпреступлениях [анг] в Кувейте устанавливает строгие ограничения свободы слова в интернете. Новый закон накладывает уголовную ответственность за интернет-активность, которая «наносит вред общественной морали», не определяя точно, что попадает в эту категорию. Он также вводит более строгие наказания для журналистов, критикующих в интернете лидеров государства или конституцию, и тех, кто подстрекает к нарушению общественного порядка или законов. Закон вступил в силу 12 января 2016 года.

Суд над защитниками свободы слова в Марокко вновь отложен

Четыре журналиста и три правозащитника преследуются в Марокко [анг] по обвинениям в «получении иностранного финансирования» и угрозе «внутренней безопасности государства». Они явились в суд 27 января, только чтобы узнать, что заседание откладывается второй раз с момента предъявления обвинений. Один из обвиняемых — блогер, активист и член сообщества Global Voices Хишам Альмират — написал в Twitter:

Наш суд отложен до 23 марта. Давление работает. Спасибо за вашу потрясающую поддержку

Российский активист оштрафован за «пропаганду гомосексуализма» в интернете

Российский ЛГБТ-активист Сергей Алексеенко был признан виновным в распространении «пропаганды гомосексуализма среди несовершеннолетних» в интернете через российскую соцсеть «ВКонтакте». Любопытно, но «пропаганда» была цитатой из доклада Роскомнадзора о Елене Климовой [анг], основательнице группы поддержки ЛГБТ-молодёжи «Дети-404», столкнувшейся с теми же обвинениями в 2014 году. Оскорбительное предложение звучало так: «Быть геем — это значит быть человеком мужественным, уверенным, с чувством собственного достоинства».

«Почему я отправился в изгнание»: бангладешский блогер рассказывает свою историю

Перед лицом угроз, запугивания и многочисленных убийств [анг] светских блогеров в Бангладеш многие блогеры прекратили писать, а некоторые ушли в подполье. Среди них — блогер и интернет-активист Mahmudul Haque Munshi [бенг], недавно покинувший страну после неоднократного получения угроз смертью. Он описал свой опыт в недавнем посте в своём блоге Swapnokothok [бенг] (Ткач снов). Бангладешский редактор Global Voices Резван перевёл укороченную версию поста. Они пишет:

I never thought that I would leave my country…But then I saw that I was being followed everywhere. I became very afraid. I remembered Niloy [another blogger, slain in August 2015] said that they started following him two months before his death.

[…]

Those who wanted me to die in vain, I would like to tell them, you will not win. I will live, I have to do a lot of things. I cannot die before achieving some of that.

Я никогда не думал, что покину свою страну… Но потом я увидел, что за мной постоянно следят. Я очень испугался. Я вспомнил, как Нилой [другой блогер, убитый в августе 2015 года] сказал, что они начали следить за ним за два месяца до его смерти.

[…]

Те, кто хотел, чтобы я умер напрасно, я бы хотел сказать, что вы не победите. Я буду жить, я должен сделать многие вещи. Я не могу умереть, пока не достигну хотя бы чего-то.

Новая функция для приватности от Facebook

Пользователи приложения Facebook для Android теперь могут соединяться с социальной сетью [анг] через мобильный браузер Tor, Orbot. Это значит, что каждый в Facebook теперь может использовать анонимизирующие возможности Tor для сокрытия своего географического положения при авторизации. Это улучшит возможность пользователей обходить контроль в таких местах, как Китай и Иран, где Facebook заблокирован. Хотя это не значит, что пользователи получают анонимный доступ к Facebook (платформа сохраняет «политику настоящего имени» [анг]), это расширяет охват Facebook.

Сетевой активизм

25 января стало пятой годовщиной [анг] протестов на площади Тахрир в Египте. Global Voices отметили годовщину, вспомнив о лидерах египетской революции.

Новые исследования

В работе над этой статьёй участвовали Амира аль-Хуссайни, Махса Алимардани, Эллери Робертс Биддл, Вэйпин Ли и Сара Майерс Уэст [ссылки – анг].

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо