Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Давайте не забывать, что в Иране ещё остаются политзаключённые

Four Iranian-American prisoners were released today in an agreement with the U.S. government. Image by the International Campaign for Human Rights in Iran.

Четыре ирано-американских узника были освобождены в субботу в результате соглашения с правительством США. Изображение Международной кампании за права человека в Иране.

Четыре ирано-американца, включая Джейсона Резаяна, журналиста Washington Post, арестованного в Тегеране и проведшего в тюрьме последние 18 месяцев по сомнительным обвинениям в шпионаже, были освобождены на выходных в результате обмена заключёнными с США.

США взамен освободили из своих тюрем семь иранцев. Тегеранский прокурор заявил, что обмен был произведён «в национальных интересах».

Вместе с Резаяном свободу получили  ещё три человека с двойным гражданством: Саид Абедини, Амир Хекмани и Ностратолла Хосрави. Иран также освободил американского студента Мэттью Тревитика, чьё имя изначально не раскрывалось, так как семья не хотела афишировать его арест.

Эти новости, несомненно, осчастливили семьи и друзей бывших заключённых, но возникла угроза, что они затмят судьбу иранских политзаключённых, на стороне которых не выступит мощная иностранная держава.

«Если это освобождение указывает на желание Ираном международного примирения, он должен двигаться и к примирению национальному, — заявил в пресс-релизе [анг] Хади Гаеми, исполнительный директор партнёра Global Voices Международной кампании за права человека в Иране, — и это означает освобождение многих политических заключённых, находящихся за решёткой в Иране».

Кампания привела список имён тех, кто остаётся за решётками Ирана за свою мирную работу:

  • физик Омид Кокаби
  • активистка по правам женщин Бахаре Хедаят
  • журналист Исса Сахариз
  • правозащитники Наргиз Мохаммади, Абдулфаттах Солтани и Мохаммад Сейфзаде
  • лидеры Зелёного движения Мир-Хосейн Мусави, Мехди Карруби и Захра Рахнавард

 

Global Voices Advocacy также следили за развитием событий и выступали за освобождение несправедливо арестованных технологов, сетян и других людей, чьё преследование нарушает права на свободу слова, включая Саид Малекпур [анг], Атена Фаргадани [анг] и Мостафа Азизи. По информации «Кампании», среди других людей с двойным и иностранным гражданством, которые остаются в тюрьмах Ирана: Сиамак Намази, арестованный в сентябре 2015 года ирано-американец; Камаль Форуги, 76-летний ирано-британец, удерживаемый с 2011 года; и гражданин Ливана Назар Зака, который проживал в США и был задержан во время конференции в Тегеране в сентябре 2015 года.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо