[1]
Ang Gerilya (The Guerrilla) – это художественный коллектив [2] [анг], основанный в 2008 году молодыми художниками, студентами Филиппинского университета. С дня основания он выпустил различные произведения искусства, исследуя социально-политические вопросы и прославляя историю и культуру Филиппин.
Коллектив заработал себе имя среди деятелей искусства в метро Манилы, продвигая стрит-арт, имеющий отношение к политике. В интервью с GV группа обсудила важность уличного искусства:
Doing street art is our way of bringing “ART” closer to the masses. Street art is special for us because it's where the purest intention of an artist can be seen. And for every art that we do in the street, we consider it a gift to the people.
Стрит-Арт является нашим способом принести “искусство” в массы. Уличное искусство имеет для нас особое значение, так как это то место, где можно увидеть настоящие намерения художника. Каждый рисунок, сделанный на улице, мы считаем подарком для людей.
Пример их работы, выставленной в университетском музее, поддерживает кампанию по земельной реформе в поместье, которое принадлежит семье действующего президента Филиппин:
A socio-political work that also was meaningful to a community was our artwork which was exhibited in the Vargas museum titled LUPA (land). Our group had a chance to visit the Hacienda Luisita and talk to the farmers about their struggle for land reform. We were honored to transform their experiences and wishes into a meaningful artwork.
Социально-политической работой, которая также была важна для общества, стало наше произведение, выставленное в музее Варгаса под названием LUPA (земля). Нашей группе посчастливилось посетить плантацию Hacienda Luisita и поговорить с фермерами о их борьбе за земельную реформу. Мы имели честь перенести их опыт и желания на значимое произведение искусства.
На рисунке изображена борьба фермеров Hacienda Luisita, сельскохозяйственного поместья, попадающего под закон о земельной реформе, но продолжающего оставаться в собственности семьи президента страны. Изображение Ang Gerilya
Ниже приведены другие примеры работ группы, которые отражают их цель “делать искусство настолько уместным, насколько возможно, и изображать влияние популярной и массовой культуры Филиппин”.
[3]Когда группы переселенцев лумад прибыли в Манилу в 2015 году, Ang Gerilya был среди художников, которые показали свою поддержку, нарисовав эту фреску, призывающую остановить милитаризацию этнических общин на острове Минданао. Фотография Manila Today
[4]Ang Gerilya создали эту работу в поддержку кампании за прохождение законопроекта о свободе информации. Предложенная мера все еще ожидает решения в Конгрессе, несмотря на обещание президента принять законопроект в 2010 году. Изображение со страницы Ang Gerilya в Facebook
[5]Вот как выглядела стена в Кесон-Сити до того как Ang Gerilya превратил ее в произведение искусства. Фото со страницы Ang Gerilya в Facebook
[6]Стену превратили в фреску, изображающую героев Филиппинской революции. Катипунан (KKK) – группа революционеров, которая боролась за независимость страны от испанских колонистов в 1896 году. Изображение со страницы Ang Gerilya в Facebook
[7]Ang Gerilya рисует фреску, поддерживающую студенческую кампанию за повышение государственного субсидирования на образование. В последнее время правительство уменьшило финансирование государственных колледжей. Изображение со страницы Ang Gerilya в Facebook
[8]На территории университета изображены лица двух студенческих лидеров, похищеных в 2006 году подозреваемыми военными агентами. Тогда студенты проводили кампанию за земельную реформу. Армейский офицер вскоре предстанет перед судом в связи с этим делом. Судьба двух студентов все еще неизвестна. Изображение со страници Ang Gerilya в Facebook
Плакат, сделанный Ang Gerilya предупреждает общественность о голосовании за “зверей” и “монстров” в сенате: