Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Сирийский режиссёр Наджи Аль-Джерф застрелен в Турции после разоблачения преступлений ИГИЛ в Алеппо

Naji Jerf, the fourth Syrian netizen from the Raqqa is Being Slaughtered Silently news collective, to be killed

Режиссёр Наджи Джерф – четвёртый убитый интернет-активист, сотрудничавший с новостной группой “Ракку убивают молча”.

Сирийский режиссёр Наджи Аль-Джерф был застрелен средь бела дня 27 декабря 2015 года в турецком городе Газиантеп, неподалёку от границы с Сирией. Многие считают, что Джерф был убит в отместку за свой документальный фильм о преступлениях ИГИЛ в сирийском городе Алеппо.

Отмеченная премией сирийская группа гражданских журналистов «Ракку убивают молча» [анг], публично разоблачающая преступления, совершённые ИГИЛ из своей самопровозглашенной столицы Ракка в Сирии, заявила, что убийство Джерфа совершено группой кровожадных людей, которые желают заявить о себе.

По словам представителей группы, Джерф был убит из пистолета с глушителем:

Наш режиссёр, «отец двоих детей» был убит из пистолета с глушителем в городе Газиантеп.

По словам [араб] сирийского интернет-издания «Zaman Alwasl», Джерф был убит выстрелом в голову из бесшумного пистолета перед зданием, в котором располагаются сирийские неправительственные организации. По словам сирийского активиста Шакиба Аль-Джабри, данное видео является причиной убийства Джарфа:

Это видео о действиях ИГИЛ в Алеппо является одной из причин, по которой Наджи Джерф был убит сегодня в городе Газиантеп. Самое малое, что вы можете сделать, – посмотреть его.

В 24-минутном видео [араб], размещенном на YouTube, описываются преступления ИГИЛ в Алеппо, в число которых входит похищение людей и убийство врачей в 2013 и 2014 годах и о которых Джерф снял фильм, будучи в Алеппо. Видео, загруженное неделю назад, к настоящему моменту просмотрено 15 800 пользователями на канале Джерфа.

Комитет защиты журналистов сообщил [анг], что видео было показано на арабском спутниковом телевидении Al-Arabiya. Как сообщает Al-Arabiya, видео посмотрели более 12 миллионов телезрителей и десятки тысяч комментариев были оставлены на странице телеканала в Facebook [араб].

Помимо обучения журналистов [анг] группы «Ракку убивают молча», которая в прошлом месяце получила Международную премию свободной прессы [анг] Комитета защиты журналистов за смелость в освещении новостей в Сирии, Джерф являлся главным редактором Hentah [араб], независимого ежемесячного интернет-журнала, который рассказывает о жизни в Сирии. Также он снял документальный фильм о деятельности и работе группы «Ракку убивают молча».

По меньшей мере три журналиста, сотрудничавших с группой «Ракку убивают молча», были убиты. 16 декабря 2015 года Ахмед Мохамед Алмосса был убит [анг] людьми в масках в городе Идлиб на северо-западе Сирии. В октябре 2015 года другой член группы «Ракку убивают молча» Ибрагим Абд аль-Кадер [анг] вместе со своим коллегой Фаресом Хамади был убит [анг] боевиками ИГИЛ в городе Уфа на северо-востоке Турции, а в мае 2014 года Аль-Мотаз Белла Ибрагим [анг] был похищен и затем убит членами ИГИЛ.

В нескольких твитах группа «Ракку убивают молча» обвинила ИГИЛ в убийстве Джерфа:

ИГИЛ говорит, что вторгнется в Рим и возьмет контроль над миром, но боится группы активистов, не совершающей никого насилия. Как же беззащитна Ракка.

Если государство боится группы мирных активистов, то это государство непременно рано или поздно разрушится.

Они сражаются с нами пулями, а мы сражаемся с ними словами. Но мы считаем, что каждое наше слово равно одной их пуле.

Комитет защиты журналистов призвал [анг] турецкие власти обеспечить безопасность находящихся в Турции журналистов и предать суду убийц Джерфа.

Группа «Ракку убивают молча» регулярно цитируется в СМИ и предлагает подробный разбор зверств, совершенных ИГИЛ, сирийскими правительственными войсками и коалиционной авиацией, наносящей удары по мирному населению. Группа, основанная в апреле 2014 года, подвергалась угрозам со стороны ИГИЛ за разоблачение преступлений и жестокостей группировки перед всем миром и за демонстрацию сопротивления жителей Ракка представителям ИГИЛ.

Чтобы следить за новостями «Ракку убивают молча», посетите их аккаунты с тысячами подписчиков в Facebook [араб] и Twitter [анг], также блог [анг].

«Репортёры без границ» относят [анг] Сирию к ряду стран с наиболее серьёзными нарушениями свободы слова, расположив страну на 176 из 179 мест по индексу свободы прессы. С марта 2011 года 50 журналистов были убиты в Сирии, 8 журналистов и 17 интернет-активистов были отправлены в тюрьму, 141 интернет активист убит.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо