Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Кто бы подумал, что «Эверест» находится в Казахстане?

"20110810 North Face of Everest Tibet China Panoramic" by User:Ggia - Own work. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Commons.

Реальный Эверест на фотографии «20110810 Северный склон Эвереста Тибет Китай Панорама» пользователя Ggia — собственная работа. Лицензия CC BY-SA 3.0 via Commons.

Не всё в блокбастере должно быть высокобюджетным. Недавнее открытие о фильме «Эверест» позволяет предположить, что его постер даже не должен быть географически аккуратным.

Популярный российский новостной портал Tjournal.ru недавно сообщил, что на плакат к фильму «Эверест», основанному на реальной истории обречённого восхождения группы альпинистов на крышу мира, была помещена фотография казахстанского пика Чапаева — не горы Эверест.

Саундтрек #EverestMovie написана лауреатом премии «Оскар» Дарио Марианелли из Varese Sarabande Records

Согласно статье, фотография была снята Александром Зыряновым, альпинистом и фотографом-любителем из Казахстана, который рассказал Tjournal, что продал изображение Shutterstock за 62,50 доллара.

Зырянов будто бы не огорчён:

Когда живёшь в Алма-Ате, это очень удобно — горы рядом. В горах бывает очень красиво, и те, кто ходит в горы, многие фотографируют эту красоту. Я не исключение. Стараюсь это делать хорошо, имею даже старенькую зеркалку (Nikon D70) — довольно тяжёлую, кстати — ею этот снимок и был сделан с высоты примерно 6500 метров над уровнем моря.

И какую гору сняла его Nikon D70? Пик Чапаева в горной системе Тянь-Шань, простирающейся через Казахстан и Кыргызстан в Китай и Узбекистан. Эверест является частью хребта Махалангур в Непале и Тибете.

Чапаев несколько менее известен, чем Эверест, но, как многие горы бывшей коммунистической Центральной Азии, он всё равно весьма фотогеничен.

После открытия казахи предложили в социальных медиа использовать фотографию в не слишком серьёзной кампании по созданию национального бренда. Один из возможных слоганов: «Лучше Эвереста».

Однако юмор смешан с твёрдой иронией.

Несмотря на то, что его пейзажи подходят для «большого экрана», Голливуд не спешит в ближайшем будущем сделать регион местом захватывающего блокбастера.

В отличие от Монголии, чьё название вызывает в воображении определённое очарование, связанное с удалённостью, «Станы» несут неизвестность, лишённую всякой романтики.

Хотя огромный Казахстан никогда не был местом съёмок для крупных англоязычных премьер, в (выдуманном) нём происходило действие нескольких фильмов, но ни один из них не помог неустанным усилиям правительства по созданию позитивного международного образа.

Среди них успешный по сборам фильм 1997 года «Самолёт президента», в котором страна находится под контролем военного режима, владеющего украденным ядерным оружием, и ремейком 2002 года классики 1970-х «Роллербол», который один критик [анг] охарактеризовал как «бессвязный беспорядок, нагромождение кадров в поиске сюжета, смысла, ритма и чувства».

Так что для многих зрителей страна навсегда будет ассоциироваться с псевдодокументальным фильмом 2006 года «Борат» с участием Саши Барона Коэна, который, хоть и рассказывал «о» центральноазиатской стране в самом необычном и сатирическом смысле, на самом деле был снят в Румынии.

Если вы когда-нибудь будете говорить с человеком из Казахстана, забудьте, что смотрели его…

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо