Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Всё хуже и хуже идут дела у самой известной группы поддержки ЛГБТ-молодёжи в России

LGBT Protesters attacked at Pride In St. Petersburg, Russia. June 29, 2013, by Ekaterina Danilova. Photo: Demotix.

Противники ЛГБТ атакуют прайд в Санкт-Петербурге, Россия. 29 июня 2013 года, фотограф Екатерина Данилова. Фото: Demotix.

Некоторым организациям будто бы суждено существовать под прицелом российских властей. «Дети-404», интернет-сообщество, поддерживающее ЛГБТ-молодёжь, являются одной из таких групп. В понедельник 21 сентября, медиа-сторож российского правительства Роскомнадзор обязал «ВКонтакте» — самую популярную в стране социальную сеть — закрыть аккаунт «Детей-404» в сети, вместе с аккаунтами еще четырёх ЛГБТ-групп.

Роскомнадзор приводит в исполнение приговор, вынесенный судом города Барнаула, который классифицирует пять молодёжных ЛГБТ-сообществ как незаконную «гей-пропаганду». Цензоры оправдывают это решение необходимостью защиты несовершеннолетних:

При этом в сообществах содержатся объявления о знакомствах с подростками с целью нетрадиционных сексуальных отношений, откровенные изображения нетрадиционных сексуальных отношений между подростками и взрослыми и другого рода противоправная информация.

Власти говорят, что во избежание неприятных последствий, пять ЛГБТ-сообществ должны удалить свой контент в течение трёх дней. Основатель проекта «Дети-404» Лена Климова говорит, что власти не уточнили, какой именно контент в заявленных группах противоречит закону.

Тем не менее, если веб-сайт откажется выполнять данное предписание, сайт «ВКонтакте» рискует быть полностью заблокированным российскими интернет-провайдерами. И хотя власти скорее предпочтут заблокировать только те страницы, которые принадлежат «Детям-404» и остальным рассматриваемым ЛГБТ-группам, это будет тяжело сделать из-за технической инфраструктуры «ВКонтакте». «ВКонтакте» использует HTTPS, а этот протокол безопасности сильно осложняет веб-регуляторам просмотр страниц, посещаемых пользователями внутри сайта. Если российские власти хотят предостеречь пользователей от просмотра страниц «Детей-404» и подобных, то возможно им придется заблокировать целую социальную сеть, а это может поднять волну возмущения среди молодых россиян.

Лена Климова, основатель проект «Дети-404». Фото: Facebook

Климова заявляет, что о действиях Роскомнадзора она узнала только от журналистов. «Забавно, — пишет Климова. — Что касается группы 404, в ней всегда были запрещены объявления о знакомствах с любыми целями, комментарии типа „пиши мне, хочу познакомиться“». Действительно, сообществом строго отслеживаются фотографии, размещаемые пользователями, лица на фотографиях обычно скрыты, и предотвращается любого рода «откровенность», описанная Роскомнадзором.

Пресс-секретарь сети «ВКонтакте» Георгий Лобушкин подтвердил, что от Роскомнадзора ими было получено предписание удалить «несколько» молодёжных ЛГБТ-сообществ. Лобушкин сообщил, что «ВКонтакте» всё ещё изучает полученное предписание, однако веб-сайт TJournal.ru пишет, что во «ВКонтакте» уже были заблокированы четыре менее популярные ЛГБТ-сообщества, также указанные в решении суда: «Молодые ГЕИ и Би, прыг ко мне», «Геи Барнаула и бисексуалы», «Дети Цвета Неба» и «Гей Знакомства Барнаул до 25!».

В интервью газете «Ведомости» на данную тему, пресс-секретарь Роскомнадзора Вадим Ампелонский заявил, что «эмоциональный энтузиазм, свойственный координатору проекта, не позволяет ей действовать в рамках закона, к сожалению» и что «такие сложные и деликатные темы, как социализация подростков, должны осуществляться специалистами». Интересно, что Кирилл Гринченко, пресс-секретарь группы «МедиаГвардия», которая тесно взаимодействует с молодёжным крылом российской правящей партии, слово- в-слово повторил комментарий Ампелонского в своей заметке на странице группы «ВКонтакте».

Уже не первый раз эта про-кремлёвская группа, которая претендует на мониторинг сети для поиска незаконного и аморального контента, встаёт на пути у проекта «Дети-404». В сентябре 2014 года «МедиаГвардия» подала жалобу на проект «Дети-404» в генеральную прокуратору и Роскомнадзор. В июле 2015 года «МедиаГвардия» запустила интернет-петицию против группы Климовой, хотя на сайте Avaaz.org она была удалена через две недели. Так же «МедиаГвардия» выступала свидетелем по делу в суде, и тогда Климову обязали выплатить штраф в размере 50000 рублей за предположительное нарушение [анг] российского закона о запрете гей-пропаганды. Позднее этот штраф был аннулирован апелляционным судом.

«Это не притеснение ЛГБТ-сообщества, — заявил Гринченко «Эху Рунета». — Это просто соблюдение российских законов об интернете. Другими словами: мы строго чтим букву закона. И, с нашей точки зрения, эта группа [Дети-404] в настоящий момент нарушает закон, как и было установлено судом».

Несмотря на то, что страница Климовой «ВКонтакте» переполнена злобными комментариями и угрозами (в чём нет ничего необычного [анг]), она просит участников и друзей сообщества не паниковать. «Не знаю, кому сказать спасибо за рекламу! — пишет она, и добавляет, — Сегодня в группе 404 побит годовой рекорд посещений и новых участников». У «Детей-404» более 66500 подписчиков «ВКонтакте» и ещё больше на Facebook и в других социальных сетях.

Переводчик: Нина Дядченко

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо