Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Grand Theft Auto и не только: мрачная реальность жизни в Донецкой Народной Республике

Reports leaked by Anonymous International make DNR seem like a scene straight out of the Grand Theft Auto video game. Images mixed by Tetyana Lokot.

По слитым «Анонимным интернационалом» докладам, ДНР выглядит как сцена из видеоигры Grand Theft Auto. Изображение отредактировано Татьяной Локоть.

За последние месяцы «Анонимный интернационал», российское объединение, занимающееся сливом данных, опубликовал серию сообщений, детализирующих мрачную реальность повседневной жизни в самопровозглашённой Донецкой Народной Республике (ДНР). По опубликованной «Анонимным интернационалом» информации, разгул преступности, беззаконие и ужасающие случаи изнасилований и убийств преследуют жителей этой контролируемой сепаратистами территории востока Украины.

Последний слив, опубликованный 2 сентября, якобы показывает переписку между служащими прокуратуры и министерства государственной безопасности ДНР в конце 2014 — начале 2015 года.

Длинный доклад министерства государственной безопасности, первая страница которого показана в твите выше, описывает большую часть руководства ДНР как преступную группировку во главе с премьер-министром Александром Захарченко, злоупотребляющую своей позицией власти для пожинания нелегальных доходов и сбора взяток. Как обобщает The Insider, доклад рассказывает о том, как бойцы ДНР терроризируют местное население путём похищений, грабежа, пыток и иногда убийств.

Другой доклад, подготовленный прокуратурой ДНР в январе 2015 года, предоставляет более подробный отчёт о унижениях, от которых страдают жители Донецка, и также называет некоторых из главных виновников злоупотреблений. Среди наиболее частых предметов подаваемых гражданами жалоб называются похищения велосипедов, документов и других ценностей, задержание родственников вооружёнными людьми и их исчезновение и захват коммерческой и частной собственности. В докладе также отмечается, что жалобы о незаконных действиях вооружённых ополченцев чаще всего связаны с батальонами «Оплот» и «Восток».

Касательно батальона «Восток» [анг], закалённого в боях подразделения из Чечни с тесными связями с министерством обороны России, которое прибыло на восток Украины весной 2014 года, в слитом докладе отмечается:

Таким образом, противозаконные действия вооруженных подразделений, входящих в состав батальона «Восток», свидетельствуют о создании крупного устойчивого вооруженного бандитского формирования, деятельность которого направлена на личностное обогащение любым способом, не только путем вооруженных рейдерских захватов производственных объектов и установления контроля над субъектами хозяйствования, но и путем тотального контроля территорий некоторых городов и районов Донецкой Народной Республики, что способствует дискредитации и международной изоляции нашего государства.

Последний слив также рассказывает о соглашении, якобы достигнутом в октябре 2014 года между лидером ДНР Александром Захарченко, местными криминальными авторитетами и Ринатом Ахметовым, одним из наиболее могущественных олигархов Украины и близким соратником бывшего президента Виктора Януковича. Сделка, по-видимому, включала назначение людей Ахметова на ключевые позиции в правительственных структурах ДНР, закреплении Захарченко у власти и раздаче правительственных должностей и промышленных активов местным «серым кардиналам», включая криминальных авторитетов и людей, связанных с Януковичем, который после побега из Украины в феврале 2014 года проживает в России. Что касается будущего контролируемой сепаратистами территории, соглашение подразумевает цель полной автономии для Донбасса в составе Украины и статуса, равного полученному Крымом в 1991 году.

В ответ на вопросы СМИ о сливе в пресс-службе Ахметова заявили, что он не комментирует циркулирующую в интернете «лживую и провокационную» информацию.

Интересно, что новый слив также открывает внутренние опросы населения, якобы проведённые на удерживаемой повстанцами территории в декабре 2014 года. Согласно документам, доверие к руководству ДНР  «не только снижается, а, по большому счету, отсутствует вообще», а общее настроение, как утверждается, можно обобщить слоганом «у власти бандиты». Также отмечается чувство покинутости и разочарования уровнем гуманитарной помощи из России. Было обнаружено, что процент населения, желающего присоединиться к России, упал с 77 до 48, а остальное население примерно поровну поддерживает полную независимость ДНР или автономию в составе Украины. Согласно опросу, самой популярной политической фигурой является бывший командир сепаратистов и гражданин России Игорь Стрелков, а рейтинг Захарченко упал больше всего по сравнению с другими местными лидерами. Также предоставлен отчёт о народном восстании местного населения в Шахтёрске, недовольного грабежами и отсутствием гуманитарной помощи.

Ранее этим летом «Анонимный интернационал» также слил серию докладов донецкой полиции, показавших не менее мрачную картину жизни на контролируемой сепаратистами территории востока Украины.

Эти якобы полицейские сводки рассказывают об ужасных случаях похищений, грабежа, изнасилований и убийств, и также содержат доклады о несанкционированных протестах местного населения.

The Insider, суммируя слитые полицейские сводки, отмечает, что, хотя и раньше Донецк был одним из самых криминальных районов страны, новая информация раскрывает резкое ухудшение ситуации в регионе:

Как мы видим, если верить статистике украинской милиции, в Донецкой области до войны происходило меньше 1 убийства в день. Поскольку ДНР является лишь частью Донецкой области, то там убийства должны происходить еще реже (тем более с учетом снижения численности населения из-за массового отъезда мирного населения). Но судя по открывшимся документам мы видим обратное – ежедневно происходит от 1 до 9 убийств (в среднем около 3), все это, не считая пропавших без вести и найденных трупов, где причину смерти установить не удалось. Таким образом, статистика по тяжким преступлениям выросла в несколько раз.

The Insider также отмечает отвратительность преступлений, включая «похищение людей среди бела дня людьми в камуфляжной форме, изнасилование детей, разбойные нападения (опять же – при свете дня в людных местах)». Издание заключает, что преступления стали «более циничными и открытыми».

Хотя вопросы о том, как «Анонимный интернационал» получает публикуемую им информацию и почему он это делает, продолжают возникать, сливаемые им документы и переписка обычно считаются подлинными, хотя подтвердить или опровергнуть это сложно.

Эти последние сливы, судя по всему, вновь подтверждают, что величайшей трагедией конфликта на востоке Украины являются ужасные потери среди живущего там гражданского населения.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо