- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

Веб-активисты Мали финансируют подготовительные курсы для студентов Тимбукту

· Автор Fatouma Harber Переводчик (en) Laura, Ирина Иванова

Категории: Африка к югу от Сахары, Мали, гражданская журналистика, гуманитарные вопросы, идеи, молодёжь, наука, образование, хорошие новости, цифровой активизм
Tombouctou high school via Global Voices author Johanne Veilleux CC-BY-20 [1]

Лицей Тимбукту. Изображение автора Global Voices Johanne Veilleux (CC-BY-20).

Интернет-сообщество Тимбукту, города на севере Мали, инициировало проект “Tombouctou” [2][фр], чтобы помочь местным образовательным учреждениям, пострадавшим в результате недавней гражданской войны.

Главная цель проекта стоимостью в 1000 долларов США [3] [фр] – предложить месячный курс факультативов студентам лицеев и франко-арабского института повышения квалификации преподавателей Hégire of Timbuktu. Занятия спонсируются интернет-группой энтузиастов Recam [4] (Ассоциация активных граждан мали, анг) и носят частный характер. Уроки призваны не только подготовить слушателей к грядущим экзаменам, но и поднять “средний проходной балл” в городе, где, как и в других городах северного Мали, уровень безопасности оставляет желать лучшего.

Cours d'appui scolaire à l'IFM hegire de Tombouctou avec la permission de l'auteur

Факультативные занятия в франко-арабском институте повышения квалификации преподавателей Hégire de Tombouctou. Фото размещено с согласия автора.

Год для студентов лицея имени Махамана Алассан Хайдара и института повышения квалификации преподавателей выдался нелёгким. Занятиям мешали бесконечные гражданские волнения, например забастовки, задержка отметок и несправедливое распределение стипендий.
 
За месяц дополнительных занятий 200 студентов, в том числе 50 девушек, получили дополнительные знания по физике, математике и философии. Этот жест доброй воли был одобрен как студентами, так и преподавательским составом. Ученикам польстило, что их судьба важна не только работникам сферы образования, но и простым малийцам. Благодаря проекту студенты (преподаватели и студенты, готовящиеся к бакалавриату) могут подготовиться к годовым экзаменам. Один из слушателей курса заявил:

 

Je promets de faire de mon mieux pour passer aux examens. C’est la seule manière de leur dire merci. Nous devons étudier, avoir des diplômes pour revenir servir notre pays. Le Mali a besoin de nous tous, grands comme petits.

Я обещаю максимально выложиться на экзаменах. Так я смогу отплатить за этот шанс. Надо учиться, получать специальность и работать на благо страны. Мали нуждается во всех нас – бедных и богатых.

cours de physique du ReCam au lycee de tombouctou

Факультативные занятия в старшей школе Томбукту, размещено с согласия автора.

Директор лицея имени Махамана Алассан Хайдара мистер Сидибе отметил в электронном сообщении:

Nous ne pouvons que remercier toute bonne volonté qui apporte son soutien pour l’éducation des enfants qui sont les futurs dirigeants du Mali de demain. Vraiment merci au ReCam.

Мы приветствуем любые инициативы, которые помогут нам вырастить будущих лидеров Мали. Хочется выразить особую благодарность Recam [4] [анг].

Усилия и щедрость онлайн-активистов не остались без внимания администрации Тимбукту, пожелавшей студентам всяческих успехов, а проекту – дальнейшего процветания.