Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Делиться этим мульфильмом про Дональда Дака в России незаконно

Снимок экрана: Уолт Дисней, «Лицо Фюрера» (1942) / YouTube

Скриншот: Уолт Дисней, «Лицо Фюрера» (1942) / YouTube

Двое мужчин в Томске оштрафованы за распространение в интернете запрещенных материалов: они разместили онлайн аудиозаписи группы «Хор СС», а также антифашистский мультфильм Уолта Диснея 1942 года «Лицо Фюрера» [анг], главным героем которого стал Дональд Дак и который в этом же году получил [анг] премию Американской киноакадемии как лучший короткометражный анимационный фильм.

Молодые люди признались в совершении преступления и выразили свое раскаяние, объяснив, что разместили эти материалы исключительно шутки ради летом 2013 года. Судья оштрафовал обоих на сумму в 3000 рублей, но смягчил наказание, отказавшись от административного ареста на 15 суток (это максимальное наказание за «производство и распространение экстремистских материалов» в соответствии со статьей 20.29 Кодекса об административных правонарушениях РФ).

Мультфильм про Дональда Дака запрещен в России с 2010 года, когда Камчатский суд добавил его в перечень нелегальных экстремистских материалов наряду с дюжиной расистских видеороликов, опубликованных Сергеем Семеновым. Кстати, прокуроры Томска ошиблись в написании имени Дональда Дака, назвав его Дагом, то есть иначе, чем в запрещенном мультике, так что с технической точки зрения теперь это два разных анимационных фильма.

Screen Shot 2015-09-06 at 1.25.17 PM

Расистское изображение «японского врага». Снимок экрана: Уолт Дисней, «Лицо Фюрера» (1942) / YouTube

По мнению «Совы» (московского информационно-аналитического центра, который занимается проблемами национализма и ксенофобии), тот факт, что мультфильм Диснея был запрещен вместе с другим контентом, размещенным Семеновым, доказывает, что власти не просматривали каждое видео из этой коллекции, прежде чем вынести решение о тотальном запрете. «Подобный казус, — согласно заявлению, опубликованному на сайте „Совы“, — в очередной раз свидетельствует о ненужности и даже вредности Федерального списка как инструмента и напоминает, что наилучшим выходом был бы отказ от него».

«Лицо Фюрера» изображает жизнь Дональда Дака во времена фашистской диктатуры. Утенок работает на конвейере где, под дулом пистолета, вынужден конструировать бомбы. Под угрозой смертной казни он должен салютовать каждому портрету Адольфа Гитлера, который появляется в его поле зрения. В мультфильме также в расистском ключе изображены японцы, которые, если верить военной пропаганде американцев, работали на два фронта. В конце ленты Дональд Дак просыпается и понимает, что все это было лишь страшным сном, и он все еще живет в Америке. Обнимая маленькую копию Статуи Свободы, он произносит финальную реплику: «Я счастлив быть гражданином Соединенных Штатов Америки!».

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо