BBC Persian – один из популярных источников информации в Иране, который, однако, не может вещать внутри страны. Фото Стюарда Пинфолда (Stuard Pinfold) (Flickr CC BY-NC-ND 2.0)
Иранское информационное агентство Tasnim [1] сообщило о заявлении Министерства культуры и исламской ориентации об отмене запрета трансляций BBC внутри страны. Министерство несёт ответственность как за внутренние, так и за международные средства массовой информации.
Об этой новости стало известно из интервью, которое дал представитель министерства. В интервью он заявил, что скоро в страну прибудет группа журналистов BBC из Нидерландов, также он сообщил, что это решение было принято совместно с разведывательной и полицейской службами.
Позже министерство сообщило в интервью с Associated Press (AP) [2] [анг], что изменения носят временный характер только относительно специальных репортажей BBC World. Представитель BBC также сказал AP, что в компании не слышали о новом решении иранского правительства.
BBC Persian — популярный спутниковый [3] [анг] и интернет-источник новостей для многих иранцев внутри страны. Служба BBC Persian был заблокирован в 2009 году, после обвинения властью в разжигании беспорядков во время «Зелёного движения».
Также в Иране были заблокированы интернет-страницы BBC Persian и BBC English. Впервые BBC Persian Online был заблокирован в 2006 году, и его трансляция велась на нелегально.
Переводчик: Анастасия Старостина