Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Спецслужба Сербии пыталась купить программное обеспечение для слежки

Screenshot of one of many emails from Hacking Team account manager to unknown official Serbian State Intelligence Agency email from 2012. Image courtesy of SHARE Defense, used with permission.

Скриншот одного из многих писем от менеджера по работе с клиентами Hacking Team к неизвестному чиновнику разведывательного агентства Сербии, 2012 год. Изображение любезно предоставлено SHARE Defense, используется с разрешения.

В июле 2015 года сербская НПО SHARE Defense сообщила [анг], что слитые письма и файла, принадлежащие миланской компании Hacking Team (HT) и опубликованные на Wikileaks, позволили обнаружить, что по крайней мере одна из сербских служб безопасности в 2012 году интересовалась и договорилась о покупке программного обеспечения (ПО) для слежки, производимого этой компанией. Есть также свидетельства того, что один или больше аккаунтов электронной почты министерства обороны Сербии являлись пользователями пробной версии созданной итальянской компанией шпионской программы.

Упоминаемая программа — так называемая система удалённого контроля [анг], или СУК. По существу её работа основана на ориентации распространения вирусов среди компьютером и мобильных телефонов находящихся под слежкой людей. По словам источников SHARE Defense, большая часть использующих это ПО компаний — правительства по всему миру и их службы безопасности.

Юристы SHARE Defense также привлекли внимание к тому, какие организации могут получить разрешение и позволить себе использование таких программ:

Share Foundation wrote about the legal framework for import of this kind of software in Serbia back in 2013 because of the “Trovicor” case, stating that rules for dual use goods must be applied and that a permit from the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications is obligatory.[…]

If we assume that certain organisations can be authorized to use this equipment, in our legal system that wouldn’t be possible without a court decision in accordance with the law. Using it in any other way would be an obvious violation of human rights which are guaranteed by the Constitution of the Republic of Serbia and numerous international conventions.

Share Foundation писала [анг] о правовых рамках для импорта подобного вида программного обеспечения в Сербии в 2013 году из-за дела с «Trovicor», заявив, что должны применяться правила для товаров двойного назначения и, следовательно, обязательно получение разрешения от министерства торговли, туризма и телекоммуникаций.[…]

Если мы предположим, что определённым организациям может быть разрешено использование этого оборудования, в нашей правовой системе это не было бы возможно без судебного решения  в соответствии с законом. Использование его любым другим путём было бы явным нарушением прав человека, гарантированных конституцией Республики Сербия и многочисленными международными конвенциями.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо