Национальный парк Непала Читван обошёл все другие заповедники для сохранения тигра в мире, став [анг] первым заповедником, аккредитованным в соответствии со Стандартами Защиты Тигров (CA|TS) [анг].

Расположенный в субтропических низинах в южно-центральном Непале, национальный парк заслужил одобрение Глобального тигриного форума [анг] Всемирного фонда дикой природы (WWF). Национальный парк Читван соответствует всем 17 критериям и считается хорошо управляемым, защищённым и эффективным заповедником для сохранения тигра [анг].

Ужвал Ачаря, журналист и поклонник социальных медиа, твитнул:

The @WWF accredits Nepal's Chitwan National Park as the first global site as Conservation Assured Tiger Standard!

— Ujjwal Acharya (@UjjwalAcharya) February 6, 2015 [анг]

@WWF признал Непальский национальный парк Читван первым в мире заповедником, соответствующим Стандартам Защиты Тигров!

Рамеш Нат Пэнди, бывший министр иностранных дел, написал:

YeGood news. Chitwan National Park recognised as best conservation for Tigers.Govt should reward CNP for giving good name to Nepal

— ramesh nath pandey (@rameshnathpande) February 7, 2015 [анг]

Хорошие новости. Национальный парк Читван признан лучшим заповедником для сохранения тигра. Государству следует вознаградить парк за создание хорошей репутации Непалу.

Барни Лонг,  эксперт по животным Азии, специализирующийся на саолах [Прим. переводчика: саола – вид парнокопытных, обитающий во Вьетнаме и Лаосе, открытый учёными лишь в 1992 году], носорогах и плотоядных, написал в Твиттере:

Chitwan National Park becomes the first park to get CA|TS accreditation. Huge achievement @TigersAlive @mikebaltzer pic.twitter.com/h7vw1T5mmQ [анг]

— Barney Long (@Barney_Long) February 6, 2015 [анг]

Национальный парк Читван стал первым заповедником, получившим аккредитацию CA|TS. Огромное достижение

Тигры находятся под угрозой исчезновения, в мире их осталось несколько тысяч согласно Красному Списку видов, находящихся под угрозой исчезновения международного союза охраны природы и природных ресурсов, МСОП [анг].

Национальный парк Читван был создан в 1973 году и сейчас может похвастаться наличием 120 тигров из 198 [анг], обитающих в стране. Кроме того, Читван также является домом для второй по количеству в мире популяции индийских носорогов, 503 особи из 534 [анг] в Непале.

В Непале был зафиксирован нулевой уровень браконьерства [анг] в 2011 году отношении носорогов и на протяжении 1 года до февраля 2014 года — для носорогов, тигров и слонов. Увеличив популяцию тигров на 63 процента [анг] согласно переписи за 2013 год, заповедник Читван стал самым успешным парком по защите тигров.

Рост численности тигра – хороший рывок в государственный программе удвоения популяции тигра к 2022 году [анг].

Доктор Бишну Хари Непал, бывший посол в Японии, написал в Твиттере:

#ZeroPoachingYear2014/o #Nepal brings #ChitwanNationalPark/w 534-#rhinos & 198 #tigers-1st/best #ConservationAward in 2015! BW&Congrats!#CAT

— Dr.Bishnu Hari Nepal (@drbishnuhnepal) February 7, 2015 [англ]

Нулевой уровень браконьерства в 2014 году в Непале принес национальному парку Читван, содержащему 534 носорога и 198 тигров, первую награду в области защиты животных в 2015 году! Наилучшие пожелания и мои поздравления!

В твиттере Акаша Тапы, эммигранта из Непала в Нью-Йорке, появилась запись:

A visit to Chitwan National Park made it clear that I wanted to be a Wildlife Biologist/Conservationist #memories pic.twitter.com/k2ANLUDRH8

— akash thapa (@aaki2005) February 4, 2015

После визита в национальный парк Читван я понял, что всегда хотел заниматься дикой природой/защитой животных.

За последние три года в Непале не убили ни одного тигра. Тем не менее черный рынок диких животных продолжает существовать. Новости о браконьерах и торговцах черного рынка [анг], арестованных со шкурами тигров и костями, не помешали властям заявить об отсутствии браконьерства.

Саурав Дакал, Saurav Dhakal, бизнесмен и бывший журналист, написал следующее:

@DeepakAdk @kanchanojha बाघ मारेकाे त पत्तै हुन्न । नङ देखी टाउकाे सम्म काम लाग्छ । थाहा हुने त गैडा हाे गैडा । #Zeropoaching #Nepal

— Saurav Dhakal (@DhakalSaurav) February 3, 2015

Всё, от когтей до головы тигра, ценно. И невозможно узнать, когда был убит тигр. Убийства браконьерами носорогов отследить ещё можно.

Эксперт по животным Азии Барни Лонг опубликовал в Твиттере:

Nepal army conducts a minimum of 182 patrols per day in Chitwan National Park! #zeropoaching in action. @TigersAlive @mikebaltzer

— Barney Long (@Barney_Long) February 3, 2015

Армия Непала проводит в национальном парке Читван как минимум 182 обхода в день. Контроль за браконьерством в действии.

Если браконьеры убивают носорога, они забирают рог и иногда копыта, оставляя само тело. Но в случае с тигром всё иначе. Каждая, каждая часть тела идёт в торговлю. Браконьеры не оставляют ни единого следа от убитого зверя – будь то кожа, кости или мясо – всё продается по высоким ценам.

В то время как весь народ и защитники животных празднуют подвиг Непала, власти не должны расслабляться. В мае 2014-го должностные лица заповедника Читван и военнослужащие Непала нашли труп безрогого носорога [анг] спустя всего несколько недель после празднования второго года без браконьерства.

Даже после привлечения полицией Непала пресловутого охотника на носорогов из Малайзии по имени Радж Кумар Праджа [анг], подозреваемого в убийстве более 30 носорогов, мелкие контрабандисты и торговцы по-прежнему продолжают свою прибыльную незаконную торговлю.

Хорошие новости в том, что пример Непала вдохновил страны, где обитают тигры (Бутан, Россия, Бангладеш, Мьянма, Индия и Вьетнам), участвующие в Международном симпозиуме по борьбе с браконьерством в Азии, присоединиться к усилиям по спасению этого великолепного животного от браконьерства.

В Твиттере TRAFFIC [анг], программы мониторинга торговли дикими видами фауны и флоры, появилось:

#NEPAL Zero Poaching Symposium ends with accord on 5 key ways to tackle poaching http://t.co/hu8eSQ55Sv pic.twitter.com/7l7ZBZVz8R

— TRAFFIC (@TRAFFIC_WLTrade) February 6, 2015

Итогом симпозиума по борьбе с браконьерством в Непале явилось вынесение 5 ключевых путей борьбы с браконьерством.

При должном исполнении, пять рекомендаций симпозиума должны свести браконьерство в Азии к нулю.

Пока что миру есть чему поучиться у Непала в вопросе о том, как свести браконьерство к нулю [анг], а соответствие заповедника Читван Стандартам Защиты Тигров – яркий пример спасения бенгальских тигров и других животных от вымирания.