Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Двадцать восемь убитых при нападении на курорте в Сусе, Тунис

Police reinforcements in Sousse after gunmen killed 28 people, mostly tourists, on a beach. Photo credit: Saber ben Hasen. Shared on Twitter by @subaruplus

Полицейское подкрепление на пляже в Сусе после убийства вооруженными преступниками 28-и человек, в основном туристов. Фото: Сабер бен Хасен. Распространено в Twitter @subaruplus.

Не менее 28 человек, в основном иностранных туристов, были убиты, когда преступники открыли огонь на пляже в курортном городе Сус, расположенном в 140 км к югу от столицы Туниса.

Полицейские убили одного из нападавших, в то время как местные СМИ сообщили об аресте еще одного подозреваемого.

Это второе нападение на иностранных туристов за последние четыре месяца, когда боевики убили 22 туриста и полицейского при нападении в музее Бардо в столице Туниса 18 марта.

Также читайте наш репортаж на Global Voices Checkdesk: Нападение в туристическом отеле в курортном городе Сус [анг]

Пока никто не взял на себя ответственность за нападение. Но с 2012 года вооружённая группировка «Окба Ибн Нафаа», группировка, связанная с «Аль-Каидой» в странах исламского Магриба (АКИМ), провела ряд смертельных нападений против полиции и вооруженных сил. ISIS также объявила о своей ответственности за нападение в музее Бардо в марте.

Переводчик: Марина Дымова

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо