Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Грузия – Запад: история разочарования

Arial View of Tbilisi

Вид с воздуха на Тбилиси, столицу Грузии. Фотография Мэтта Бейтмана, распространяется согласно лицензии CC BY 2.0.

Американский писатель Роберт Пенн Уоррен каснулся вопроса развития истории в своём романе «Вся королевская рать»:

For the West is where we all plan to go someday. It is where you go when the land gives out and the old field-pines encroach … It is where you go when you are told you are a bubble on the tide of empire. It is where you go when you hear that thar’s gold in them thar hills … Or, it is just where you go.

Потому что все мы собираемся когда-нибудь поехать на Запад. На Запад ты едешь, когда истощается почва и на старое поле наступают сосны. …На Запад ты едешь, когда тебе скажут, что ты – пузырек в прибое империи. На Запад ты едешь, услышав, что там в горах полным-полно золота. …Или просто едешь на Запад.

Романист никогда не был в Грузии и не претендовал на глубокое знание грузинской души, но его послание универсально: когда человечество должно сделать выбор, оно выбирает Запад.

Для страны «западный» выбор казался очевидным. Правительство стремится стать членом ЕС и НАТО, несмотря на проводимый политическим объединением Грузинская мечта — Демократическая Грузия курс на связь с Россией и прошлогоднее увольнение прозападного министра обороны Ираклия Аласании [анг].

Опросы общественного мнения наглядно демонстрируют, что большинство людей выступает за более тесную связь с западом. «В Грузии все еще сохраняется надежда и большие ожидания касательно вхождения в Евросоюз», — заявил Малхаз Салдадзе, координатор программ тбилисского офиса Фонда Генриха Бёлля.

Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад. Но все больше и больше людей сомневаются в том, что смогут отыскать золото на западных холмах. Несмотря на все усилия страны доказать свою преданность евроатлантическому союзу, дело не особенно продвигается вперед.

Соглашение об ассоциации Грузии с ЕС не улучшило экономической ситуации в стране, да и Евросоюз все еще обходит молчанием вопрос о том, является ли Грузия полноценным кандидатом на членство.

По словам аналитика государственной гражданской службы Грузии, который поделился своим мнением с Global Voices на условиях анонимности, общество устало от западного равнодушия и нуждается в гарантиях: «Они [Евросоюз] сами провоцируют антизападные настроения, воздерживаясь от четкого ответа».

Несмотря на сильную связь страны с НАТО — например, тот факт, что 29 грузинских солдат были убиты во время военных действий в Афганистане — желанное членство в ЕС не приблизилось ни на шаг за последние несколько лет. Разочарование в отношении темпов евроатлантической интеграции очевидно как в официальных кругах, так и среди грузинского населения.

Опросы общественного мнения демонстрируют усталость от западных обещаний

Согласно недавнему опросу, опубликованному Национальным демократическим институтом (НДИ) [анг], 26% респондентов согласились с утверждением, что «Грузия выиграет больше от отказа в евроатлантической интеграции в пользу улучшения взаимоотношений с Россией». В августе 2014 [анг] этого мнения придерживалось 19% опрошенных.

В ходе того же исследования было установлено, что 20% жителей Грузии не одобряют стремления правительства присоединиться к НАТО, что практически в два раза больше, чем во время подобного опроса в 2012 году [анг].

Что же касается вступления в Евросоюз, то большая часть грузинского общества одобряет эту идею. Согласно опросу НДИ, 68% населения поддерживают стремление Грузии стать членом ЕС. Тем не менее, количество одобряющих снизилось по сравнению с результатами опроса августа 2014 года, когда свою поддержку выразили 78% опрошенных.

Тревожный факт для западных наблюдателей: 31% респондентов одобрили вступление в Евразийский Союз под руководством Москвы. Это вызывает особое удивление с учетом недавнего прошлого: вооруженного конфликта в Южной Осетии в 2008 году и постоянной поддержки Кремлем сепаратистских режимов в Абхазии и Южной Осетии – двух регионах, которые международным сообществом признаны как часть территории Грузии.

Многие указывают на явную нехватку политической воли со стороны западных союзников Грузии и увядающий общественный интерес к евроатлантическому проекту.

Стремление к полноценному членству в НАТО тоже выглядит более надуманным чем когда-либо. До сих пор страной не было предложено реального плана действий по вхождению в НАТО, а 2 марта президент Франции Франсуа Олланд заявил, что «позиция Франции на настоящий момент — отказаться от принятия новых членов».

Президент Грузии Георгий Маргвелашвили выразил общественное недовольство 19 мая, когда заявил об отсутствии прогресса [анг] на западном фронте: «Основная идея в том, что европейцам нет до вас дела, вы брошены, у вас нет выбора и европейский выбор обречен на провал».

Georgian Prime Minister Irakli Garibashvili speaks at the Riga Summit. Image by Georgia Today, used with permission.

Премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили выступает на саммите в Риге. Фотография Georgia Today, используется с разрешения.

Вопрос отмены виз для жителей Грузии больше не на повестке дня ЕС

21-22 мая состоялся ежегодный саммит Восточного партнерства, важнейшая встреча по налаживанию взаимоотношений Европейского Союза с Грузией, Украиной, Беларусью, Молдовой, Арменией и Азербайджаном. В этом году саммит проходил в Риге (Латвия).

Представители высшего эшелона власти Грузии были настроены получить самую сладкую морковку, которой дразнил страну ЕС: безвизовый въезд в Евросоюз для владельцев грузинских паспортов.

5 мая высшие должностные лица страны, президент, премьер-министр и глава парламента, обратились с официальным письмом к председателю Европейского совета Дональду Туску [анг], упрашивая Евросоюз упростить визовый режим.

Увы, грузинская делегация вернулась из Риги с пустыми руками. Никто не предложил либерализации визового режима и положения итоговой Декларации саммита Восточного партнерства также не особенно утешили представителей Грузии.

«Кроме того, что ЕС сделал заявление о рижском саммите [еще до встречи на высшем уровне], больше ничего не было сказано о либерализации визового режима во время мероприятия», — уточнил Малхаз Салдадзе из тбилисского офиса Фонда Генриха Бёлля.

Тем не менее Миша Чавтваладзе, политолог Тбилисского государственного университета, призывает сохранять спокойствие. «Разумеется, были определенные ожидания. Но постепенно сигналы становились все слабее и слабее, — объяснил он Global Voices. — Ряд документов, предоставленных Евросоюзом, подтверждает тот факт, что мы еще не совсем готовы [к отмене виз]. Думаю, что вскоре все решится. Я всегда верю в лучшее».

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо