Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В интернете за неделю: WikiLeaks, ТТП и этика информационных сливов

Locked door. Photo by Bradley Gordon via Flickr (CC BY 2.0)

Замок. Фото Брэдли Гордона (Bradley Gordon) с Flickr (CC BY 2.0)

Рубрика «В интернете за неделю» от Global Voices Advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру.

Споры о Транс-Тихоокеанском партнёрстве продолжаются на этой неделе: в упорной оппозиции к соглашению находятся защитники прав человека, общественного здоровья и окружающей среды, а также сотни технологических стартапов [анг]. Слитые документы показывают, что данная торговая сделка введёт новые, весьма высокие стандарты защиты интеллектуальной собственности — по поводу всего от авторских прав на музыку до медицинских патентов — в участвующих странах тихооокеанского кольца, в которые в настоящее время входят, среди других, Чили, Япония, Бруней, Малайзия, Вьетнам и Австралия. ТТП принесёт строгие правила в области интеллектуальной собственности, которые, помимо прочего, потребуют от интернет-провайдеров следить за деятельностью своих клиентов с целью ограничения нарушений авторских прав, имеющих место в их сетях. Чилийский юрист Райен Кампусано пишет [исп]:

Así, esta cooperación entre titulares de derechos de propiedad intelectual y prestadores de servicio de internet supone romper el principio de neutralidad y, de pasada, la presunción de inocencia: como usuarios de internet somos, en la duda, piratas, y sujetos a monitoreo y control. Esto quiere decir que estas empresas privadas empezarán a vigilar y monitorear tu actividad en internet, convirtiéndose en verdaderos policías y censores de la web.

Эта форма сотрудничества между владельцами интеллектуальной собственности и интернет-провайдерами нарушила бы принцип сетевой нейтральности и, конечно, презумпцию невиновности в судопроизводстве: как интернет-пользователи все мы, если не доказано иного, пираты и объекты мониторинга и контроля. Можно сказать, что эти частные компании… действительно станут полицией и цензорами Сети.

Пока неясно, что это будет значить для такой страны, как Чили, где сетевая нейтральность недвусмысленно защищена национальными законами. Помимо многих вопросов о адаптации условий договора на национальном уровне остаётся тот простой факт, что нынешний текст соглашения доступен только соответствующим правительственным чиновникам и определённым частным компаниям.

Стань стукачом, получи 100 тысяч долларов?

WikiLeaks собирает пожертвования [анг] с целью предложить 100000 долларов США любому, кто предоставит полный, верный на настоящий день текст соглашения по ТТП. Хотя многим предложение кажется чересчур оригинальным, отчаянные времена на самом деле могут требовать отчаянных мер. В статье для New York Times [анг] исследователь этики СМИ Келли Макбрайд пишет [анг]:

Given the TPP’s secrecy, WikiLeaks’ crowd-sourced leak-funding campaign….can be seen as a logical response to a process designed to thwart public debate, an investment in democracy even.

[…]

…WikiLeaks’ bounty would give millions of citizens in signatory countries the ability to debate a major piece of public policy. And without this information, how are they to guide their elected representatives who will ultimately enact or reject the policy?

Учитывая секретность ТТП, кампания по краудсорсинговому финансированию сливов WikiLeaks… может рассматриваться как логичный ответ на процесс, предназначенный для помех общественному обсуждению, даже как инвестиция в демократию.

[…]

…премия от WikiLeaks дала бы миллионам граждан в странах, которые собираются подписывать соглашения, возможность обсудить важную часть общественной политики. И без этой информации как они должны направлять своих избранных представителей, которые, в конце концов, должны будут принять или отклонить эту политику?

Сетяне Парагвая празднуют поражение закона о данных «pyrawebs»

На прошлой неделе Конгресс Парагвая проголосовал против закона о хранении данных [анг] после шквала интернет-обсуждений и репортажей в СМИ, сфокусированных на проблемах, которые законопроект представлял для конфиденциальности интернет-пользователей. Местные защитники открытого интернета — противники законопроекта — прозвали его «Pyrawebs» [исп], не так уж тонко ссылаясь на диктатуру Альфредо Стресснера второй половины XX века, когда полицейская слежка была обычным делом. Термин «pyra» [анг] происходит от «pyragüés» и на местном коренном языке гуарани означает «информатор».

Прослушка телефонов македонских цифровых активистов

Журналисты и защитники интернет-демократии в Македонии в течение нескольких месяцев находились под прицелом [анг], пока власти пытались подавить расследования государственной коррупции и злоупотребления силой. На этой неделе неназванный источник доставил папку, содержащую транскрипты полученных путём телефонной прослушки разговоров Бардила Яшари [анг], основателя и директора группы в поддержку открытого интернета Metamorphosis. Яшари, который также является редактором сайта Global Voices на албанском языке, был потрясён этим случаем, но сказал, что «не удивлён», что его телефон прослушивался.

В годовщину события на площади Тяньаньмэнь китайцы обнаруживают, что деньги связаны со свободой слова

4 июня — всегда чувствительный день в Китае, так как он отмечает годовщину кровавого разгона протестующих на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. Конечно же, перед 4 июня гигантский режим интернет-цензуры в стране наращивает мощь, делая ещё сложнее, чем обычно в Китае, поиск по чувствительным запросам, таким как «Тяньаньмэнь» и «демократия». Но в этом году даже числа оказались под запретом [анг]. Многие китайские пользователи WeChat, платформы социальных медиа и электронной коммерции, сообщили, что не могли перевести деньги, если их стоимость содержала числа 64 или 89 — как в 6/4/89. По этим запросам появлялось сообщение: «Ошибка транзакции. Попробуйте снова позднее».

Но есть и хорошие новости. Разработчики также подготовились к годовщине. За несколько дней до 4 июня пользователи опробовали новое приложение, которое позволяет китайским пользователям смартфонов получить доступ к Twitter, который заблокирован на территории континентального Китая. Приложение под названием FireTweet [анг] было разработан создателями Lantern, инструмента обхода блокировок на основе одноранговой сети.

«Кибер-армия Йемена» взламывает базу данных саудовского правительства

Самоназванная «Кибер-армия Йемена» опубликовала информацию, полученную путём взлома министерства иностранных дел Саудовской Аравии, включая заявки на получение виз и паспортную информацию иностранцев, подавших подобные заявки для посещения страны.

Великобритания размышляет о «Хартии слежки»

Слитый доклад открыл, что правительство Великобритании рассматривает возможность заключения международного договора [анг] с целью вынудить веб-компании США, такие как Google, Facebook, Twitter, Microsoft и Yahoo, делиться личными данными своих пользователей. В настоящее время законы США не дают этим компаниям делиться конфиденциальными данными пользователей с британской полицией и секретными службами без предварительного разрешения от судебных властей. В ответ, Великобритания рассмотрела возможность принятия законопроекта «Snoopers Charter» [анг, «Хартия слежки»], который потребует от поставщиков услуг связи хранить информацию о своих пользователях и позволит использование технологий deep packet inspection для сбора данных. Законопроект уже был отклонён в 2013 году; в этом мае он был вновь внесён на рассмотрение в парламент [анг].

Иранский веб-разработчик проводит ещё один день рождения в тюрьме

Программист Саид Малекпур скоро отпразднует 40-й день рождения и шесть лет нахождения в тюрьме. Заключённый по иранскому закону о киберпреступлениях [анг] за создание программного обеспечения с открытым кодом, которое другие использовали для загрузки порнографических изображений в интернет, Саид был изначально приговорён к смертной казни, но наказание затем было изменено на неопределённый срок тюремного заключения. Сестра Саида Мариам Малекпур работает с группой активистов над запуском кампании в его поддержку с использование хештегов #FreeSaeedMalekpour [Свободу Саиду Малекпуру] и #HBDSaeed [С днём рождения, Саид].

ЗА восемь месяцев до парламентских выборов иранская полиция и министерство разведки уже строят планы [анг] по усилению слежки в интернете и социальных медиа. В этих усилиях примут участие представители полиции, Революционной гвардии, армии и государственных радио и телевидения.

Отмеченный наградами писатель и блогер за решёткой в Эфиопии

Эфиопский писатель Бефекаду Хайлу, член блогерского коллектива Zone9, находится в тюрьме за свои работы с апреля 2014 года. Он был обвинён в терроризме. В недавно опубликованной статье, посвящённой литературной работе Хайлу, автор Global Voices Нвачукву Эгбунике написал: «Действительные преступники — это тюремщики: репрессивное правительство, запрещающее критическое инакомыслие. Это действительно великое преступление Бефекаду и его коллег. Они отказались соответствовать норме: молчать…»

17 июня: день действия в поддержку заключённого саудовского блогера Раифа Бадави

К 17 июня блогер из Саудовской Аравии Раиф Бадави будет находиться в тюрьме три года. Несмотря на многократные попытки проапеллировать его дело, этот тридцатиоднолетний мужчина всё ещё стоит перед приговором к 10 годам тюремного заключения, 1000 ударов плетью и штрафу в один миллион риалов (около 267 тысяч долларов США), а всё из-за основания дискуссионной платформы «Саудовские либералы». Amnesty International, PEN и Global Voices Advocacy примут участие в дне действия в знак этой несчастливой годовщины на следующей неделе. Узнайте больше о его деле и попытках добиться его освобождения [анг].

Новые исследования

Больше важных историй с Advox

Над этой статьёй работали Эллери Робертс Биддл, Лиза Фергюсон, Хи-ин Лим, Боян Перков и Сара Майерс Уэст.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо