Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Слоган блога Зелалема Кибрета: «Пусть свобода звенит»

Zelalem Kiberet at 25. Photo from Zelalem's blog.

Зелалем Кибрет в 25 лет. Фото из блога Зелалема.

В прошлом апреле в Эфиопии были арестованы девять блогеров и журналистов. Некоторые из этих мужчин и женщин работали с Zone9, коллективным блогом [анг], который освещал социальные и политические проблемы Эфиопии и продвигал права человека и подотчётность правительства. И четверо из них были авторами Global Voices. В июле им были предъявлены обвинения [анг] по Антитеррористической прокламации страны. Со времени задержания они находятся за решёткой, а суд вновь и вновь откладывается.

Это третья статья в нашей серии – «У них есть имена» – в которой мы хотим выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме. Мы хотим создать их образы как людей, рассказать их собственные и своеобразные истории. Эту историю рассказывает Эндолк Чала, основатель коллектива Zone9, который избежал ареста, так как находился в США, где работает над получением PhD.

Я встретил Зелалема Кибрета в 2012 году. Я узнал о нём через его блог, в котором они писал о любопытных и вдохновляющих произведениях литературы, искусстве, политике, истории и философии.

Для меня чтение его постов о философии и редкие разговоры с ним в Facebook никогда не были достаточно глубокими, так что я решил встретиться с ним лично. В то время я всегда мечтал о встрече с моими интернет-друзьями. Это, в конец концов, и привело нас к созданию Zone9 [анг]. В тот день организовал встречу Бефекаду — двигатель нашего коллектива. Вы встретились в кафе Pizza в центре Аддис-Абебы.

Бефекаду и я прибыли первыми, и Зелалем присоединился к нам. Он тепло поприветствовал нас. Мы сидели у столика рядом с дверью. Он заказал чашку макиато, и затем последовал один из наших лучших разговоров.

Зелалем был аспирантом в школе права Аддис-Абебского университета, а также преподавал право в университете Амбо. Я считаю, что мне очень повезло, что я работал с Зелалемом. Из-за его остроумных, с чувством юмора сочинений и бескомпромиссных насмешек над религией его друзья превратили имя Зелалема в имя (неизбежно) французского писателя Золя, которого сам Зелалем читал с большим энтузиазмом. Любовь нашего Золя к философии и искусству так заметна, что он сделал «шапкой»-баннером своего блога знаменитую картину Жака-Луи Давида «Смерть Сократа».

The Death of Socrates, by Jacques-Louis David. Released to public domain. Image via Wikimedia.

«Смерть Сократа», Жак-Луи Давид. Находится в общественном достоянии. Изображение из Wikimedia.

Бьющие в точку твиты Золя были столь знамениты среди его знакомых и коллег, что я осмелюсь сказать, что ко времени ареста Золя становился самым читаемым жителем Эфиопии в Twitter. Его юмористические и остроумные твиты утвердили его в качестве восходящего литературного таланта, на которого стоит смотреть.

Золя мог также писать более длинные, вызывающие множество чувств тексты. В одном из постов в блоге он высмеял тему, даже существование которой многие ведущие газеты в Эфиопии не отважились признать. Он написал длинный сатирический пост под заголовком «Как создать собственную религию? Руководство из Эфиопии» [анг] о том, как государственные СМИ подают информацию в попытке создать культ личности покойного президента Мелеса Зенауи. Подобные статьи вызвали внимание к Золя правительства Эфиопии. Сегодня, проведя год в тюрьме, он стоит перед сфабрикованными обвинениями в терроризме за то, что является настоящим интеллектуалом, который использует юмор как способ донесения своей критики.

На баннере своего блога Золя написал: «Пусть свобода звенит». Пока он находится за решёткой, мы должны исполнять это желание от его имени.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо