Германия: равноправие в 2015 году
Если не указано иное, все ссылки в данной статье ведут на немецкоязычные ресурсы.
В социальных сетях женщины выражают недовольство и возмущение видеоматериалами страховой компании, в которых положение женщины соответствует скорее 1950-му, а не 2015-му году. Бирте Фогель (Birte Vogel) пишет в своем блоге Thea – Frauen in Sprache, Medien und Gesellschaft [Thea – женщины в зеркале языка, СМИ и общества]:
Die Rolle der Frau in den Augen der Alten Leipziger ist die der passiven Mutter und Tochter, des Mädchens, das selbst nicht Skateboard fährt, sondern den Jungen anhimmelt und ihn fotografiert, der gut situierten Ehefrau, die keinen Job hat und deshalb den lieben langen Tag am Gartenzaun stehen und tratschen kann, die keine Ahnung hat von Versicherungen, die sich gerne vom altväterlichen Gatten aufklären und belehren lässt und aus Sorge vor einer Scheidung gleich zurück an den Herd rennt, um dem Herrn etwas zu kochen. Eine Frau, die vollkommen abhängig ist vom Mann – wenn der sich scheiden lässt, bleibt ihr gar nichts mehr. Ganz klar: 50er Jahre.
Пользователь Sigi Lieb пишет под тегом #aufgewacht [букв.: “проснись!”, “проснитесь!”]:
#aufgewacht im Jahr 2015. Selten dummes Werbevideo stellt Frauen als dümmlich dienend und passiv dar: http://t.co/9xAjhi6P8t
— Sigi Lieb (@gespraechswert) March 15, 2015
