Люди из 12 различных стран приносят присягу при получении гражданства США в национальный парк Гранд-Каньон 23 сентября 2010 года. Фото от пользователя Flickr Grand Canyon National Park. CC BY 2.0

Эта статья и радио-репортаж Кэрол Хиллз для The World изначально появилась на PRI.org 25 февраля 2015 года и публикуется здесь по соглашению об обмене контентом.

Виза H-1B — один из самых желанных билетов в Соединённые Штаты Америки. Каждый год правительство США выдаёт их около 85 000, в основном высококвалифицированным работникам технической сферы, которые обосновываются в таких местах, как Силиконовая долина. Но супругам обладателей виз H-1B работать или налаживать собственную жизнь в США не позволялось — до настоящего времени.

Во вторник администрация Обамы объявила, что несколько изменяет правила, связанные с визой H-4, то есть визой, которую получают супруги обладателей H-1B; с мая им будет позволено легально работать в США. По новым правилам супруги смогут получать Employment Authorization Document (анг, документ, подтверждающий право на работу для не-резидентов США) и карту социального страхования.

«Я могу быть сама собой. Я больше не буду только женой моего мужа, — говорит Неха Махаджан (Neha Mahajan), которая переехала в США почти семь лет назад, когда её мужа перевели с места в Нью-Дели в тех. фирму в Нью-Джерси. — Я могу выйти на улицу, открыть собственный счёт в банке. Я могу открыть собственный бизнес, если я хочу. Я могу пойти и учиться, если я хочу. Я имею ввиду, что теперь больше нет ограничений, по которым я могла быть лишь домохозяйкой».

Это вопрос не только работы. Махаджан говорит, что попыталась пойти учиться в Нью-Джерси несколько лет назад, но никто бы не выдал ей студенческий заём, так как у неё не было карты социального страхования. «Я буквально не являюсь личностью здесь в США, потому что я завишу от своего супруга, — говорит она. — Когда мне выдали визу H-4, то позаботились, чтобы я действительно была зависима».

Махаджан участвовала в движении за предоставление обладателям виз H-4 права работать. Супргуи иностранных работников активны в социальных медиа: имеется страница в Facebook [анг] и блог под названием «Виза H4, проклятье» [анг].

В Индии Махаджан была телерепортёром. Она только что ушла с работы, чтобы родить ребёнка, когда компания её мужа решила перевести его в США. «Я собиралась ехать с ним, поскольку, в конце концов, Америка — страна мечты», — говорит она.

Кто-то упомянул, что она не сможет работать, но она не восприняла это всерьёз. Когда она приехала в США и связалась с людьми в медиа-сфере для поиска работы, они были непреклонны: работа, даже стажировка, была невозможна без разрешения на работу.

О получении такой же визы H-1B, как у её мужа, не могло быть и речи. «Я не технический специалист, — говорит она. — Я не инженер-программист. Это не мой уровень». Так что она стала волонтёром для организации в Нью-Джерси, которая спонсирует ежегодный кинофестиваль «чтобы поддерживать себя, чтобы поддерживать свои навыки и образование и свой талант».

По подсчётам правительства 179 тысяч супруг и супругов обладателей H-1B смогут подать заявление на получение разрешения на работу за первый год и 55 тысяч в каждом последующем году. Из-за этого некоторые критики утверждают, что супруги иностранных работников отнимут рабочие места у американцев. Махаджан на это отвечает, что она приехала как легальный иммигрант и уже находится на пути получения американского гражданства.

«Я ваша соседка. Я живу в том же районе, — говорит Махаджан. — Хотя я ничего не зарабатываю, я плачу налоги. Я бы не забрала у вас ваши рабочие места. Я могу просто стать предпринимателем и открою свой бизнес, так как теперь мне это позволено. Так что я здесь не просто, чтобы забирать рабочие места».

Виза H-1B — один из самых желанных билетов в Соединённые Штаты Америки. Каждый год правительство США выдаёт их около 85 000, в основном высококвалифицированным работникам технической сферы, которые обосновываются в таких местах, как Силиконовая долина. Но супругам обладателей виз H-1B работать или налаживать собственную жизнь в США не позволялось — до настоящего времени.