Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В интернете за неделю: могут ли тибетские пользователи доверять Facebook?

Student-led protest in Chabcha county, Tibetan Autonomous Prefecture. Photo by Students for a Free Tibet via Flickr (CC BY 2.0)

Возглавляемые студентами протесты в городе Чабча, Тибетский автономный округ. Фото Students for a Free Tibet с Flickr (CC BY 2.0)

В создании этой статьи участвовали Эллери Робертс БиддлОйван Лам, Хи-ин Лим, Боян Перков, Паулина Ратзе и Сара Майерс Уэст [все — анг].

Рубрика «В интернете за неделю» от Global Voices Advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно
интернет-прав по всему миру. Мы начинаем репортаж этой недели в Тибете, где можно наблюдать подъём цензуры социальных медиа. В конце 2014 года Facebook удалил ссылку на видео [анг] самосожжения буддистского монаха Калсанга Еше перед полицейским участком в провинции Сычуань.

Случай привлёк внимание как в Китае, так и в мире, в частности потому, что многие китайские нетизяне используют Facebook как способ обхода цензуры, с которой они сталкиваются на Weibo. Анонимный работник Facebook, по сообщениям, сказал Voice of America [анг], что содержание поста было отмечено как неприемлемое некоторым количеством пользователей и что он был скорее из-за явных изображений насилия, а не из политических мотивов.

Церинг Восер (Tsering Woeser), опубликовавший видео тибетский блогер, недавно поставил вопрос, могли ли действия Facebook быть политически мотивированными [анг]: видео было удалено вскоре после того, как исполнительный директор Facebook Марк Цукерберг посетил Китай и было восстановлено, когда Цукерберг опубликовал сообщение в поддержку свободы слова после атаки на Charlie Hebdo.

Хоть и редко попадая в заголовки, Тибет стоит перед лицом весьма сложных обстоятельств [анг], если говорить об интернет-цензуре и отключениях связи. С конца 2000-х такие блогеры как Восер документируют отключения интернета и мобильной связи в регионе, которые обычно совпадают с политическими протестами и общественными беспорядками.

Китай заблокировал аккаунт американской газеты New York Times в Weibo

Китайские власти удалили аккаунт The New York Times в китайском сервисе микроблогов Sina Weibo, заметая последний след интернет-версии [анг] американской газеты в стране. В Китае доступ к сайту на английском и китайском языках был закрыт с октября 2012 года. Аккаунт газеты в Weibo был удален вместе с аккаунтами двух журналистов, один из которых уже не работал в газете. 

Интернет отныне считается «общественным пространством» в Боснии и Герцеговине

Республика Сербская, одно из двух образований, входящих в состав Боснии и Герцеговины, ввела [анг] новый закон об общественном порядке, который расширяет понятие «общественное пространство»  на Интернету, в том числе и социальные сети. Законопроект предусматривает высокие денежные штрафы за сообщения в социальных сетях, которые нарушают общественный порядок или признаются обидными или оскорбительными. По данным властей, закон не будет применяться к критикующим правительство постам. После резкого неодобрения, тюремные сроки были удалены из закона.

Ливанский активист задержан за высказывания в Facebook после смерти короля Саудовской Аравии

Хишам Заят [анг], ливанский политический деятель и журналист новостного интернет-издания Yasour [араб], проживающий на юге Ливана, был задержан и допрошен [анг] полицией 8 февраля по поводу своих размышлений в Facebook об ушедшем из жизни короле Саудовской Аравии. Сообщается, что полиция получила доступ к его аккаунту на Facebook и удалила пост, который, они посчитали оскорбительным для короля. Заят был тут же освобожден после допроса.

Плох роман или хорош, Великобритания не хочет, чтобы вы мстили

В Великобритании принят закон [анг], согласно которому порноместь является уголовным правонарушением. Любой, кто распространяет сексуальные изображения без предшествующего согласия их объекта и с намерением причинить вред, теперь может понести наказание в в форме штрафа и до двух лет лишения свободы. В то время как законодательство о порномести часто включает расплывчатые формулировки [анг], которые могут нанести вред свободе слова, этот закон состоит [анг] из более чётких формулировок, которые уменьшают риск, что он может быть использован против интернет-провайдеров или других интернет-компаний за обработку изображений. 

Пойте «полуофициальный гимн» Китайского Нового года

На шоу талантов Лунного нового года, проведённом Пекинской интернет-ассоциацией, Cyberspace Administration of China представила «полуофициальный гимн». CAC ответственна за политику Китая по отношению к интернету, включая всё более строгий режим цензуры. Среди строк были такие: «Объединённый с силой всех живущих людей/Посвящённый превращению мировой деревни в самую прекрасную сцену» и «Сила интернета: заявите миру, что Китайская мечта — подъем Китая к признанию». Видео с выступления были удалены вскоре после публикации в интернете.

Новые исследовательские работы

Подпишитесь для получения «В интернете за неделю» (английская версия) по почте

Над переводом этой статьи работали Ольга Горбачева и Анна Щетникова.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо