Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Король Саудовской Аравии Абдулла умер в возрасте 90 лет, трон унаследует его 79-летний брат Салман

King Abdulla of Saudi Arabia died today at the age of 90. His photograph appears on all Saudi currency. Photo credit: Amira Al Hussaini

Король Саудовской Аравии Абдулла умер сегодня в возрасте 90 лет. Его фотография появилась на национальной валюте. Фото любезно предоставлено Амирой Аль Хуссаини.

После недель предположений сегодня Саудовская Аравия [23 января 2015] сообщила о смерти короля Абдуллы бин Абдул-Азиза, Хранителя двух священных мечетей, в возрасте 90 лет.

Абдулла пришел к власти в августе 2005 г. после смерти своего сводного брата Фахда бин Абдул-Азиза, и теперь пост наследует другой его брат Салман бин Абдул-Азиз, которому 79 лет. Еще один брат Мукрин был именован Наследным принцем.

Оба они сыновья короля Абдул-Азиза, который основал Саудовскую Аравию в 1932 году и успешно правил ею много лет. У Абдул-Азиза было 45 сыновей, 36 из которых дожили до зрелого возраста и уже имеют своих детей.

Египтянин Амро Али поделился иконографикой, которая показывает «сокращающееся старое поколение саудовских королей в ожидании».

Сокращение старого поколения #Saudi [саудовских] королей в ожидании. Осталось трое.

Саудовский блогер Ахмед Аль Омран делится интерактивной картой, показывающей, кто есть кто в королевской династии Саудовской Аравии:

Интерактив от @WSJGraphics: королевское фамильное древо Саудовской Аравии

В онлайн режиме жители всего мира спешили высказаться. Аль Омран отметил, как изменился раздел bio в Twitter нового короля Салмана, чтобы отразить его новую позицию:

Twitter bio @HRHPSalman обновлен для чтения: официальный аккаунт Хранителя двух священных мечетей, короля Салмана 

Также была путаница в отношении возраста умершего короля и его нового преемника. Сообщение от Абдулхалека Абдуллы из ОАЭ:

Просто на всякий случай. 93-х летний король Саудовской Аравии Абдулла бин Абдул-Азиз умер. 82-х летний Салман бин Абдул-Азиз новый король.

Многие отозвались недоброжелательно об известии о смерти Абдуллы. Этот пользователь Twitter разместил такой мем:

Король Абдулла жив и был замечен верхом на лошади

Но также были и те, кого огорчила новость о смерти короля. Пользователь Twitter пишет:

Мои глаза полны слез, я не найду слов, чтобы выразить насколько я любил этого человека!

Другой пользователь пишет:

Он был не просто королем, он был лидером и отцом

И снова скорбь:

#RIPKingAbdullahBinAbdulaziz 
Мы потеряли отца
Мы потеряли великого лидера
Мы потеряли Короля Человечества 
Покойся с миром король Абдулла

Из Египта The Rock присоединился к всеобщей скорби, благодаря монарха Саудовской Аравии за оказанные им услуги Египту:

#وفاة_الملك_عبدالله Великий король, спасибо за все твои усилия для помощи Египту. Соболезнования народу Саудовской Аравии.

Тысячи сообщений с выражением соболезнований и молитвами о благодати для его души продолжают поступать.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо