Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

60 млн долларов от Вашингтона для продвижения демократии в России — «по существу, рекомендация»

Obama and Putin meet outside Moscow, July 7, 2009. Official White House Photo by Pete Souza.

Встреча Обамы и Путина в Подмосковье, 7 июля 2009 года. Официальное фото Белого дома, автор — Пит Соуза.

Вчера США приняли [анг] новый закон под названием «Акт о поддержке свободы на Украине» [анг]. Вчера некоторые российские СМИ заметили место в законе, которое, кажется, отводит 60 миллионов долларов для поддержки «российской демократии и организаций гражданского общества», включая поддержку «расширения нецензурируемого доступа в интернет».

Доступ к 60 млн долларов от правительства США несомненно был бы прекрасной, хоть и опасной, возможностью для многих активистов и журналистов, работающих онлайн, в России. Маловероятно, однако, что эти деньги вообще появятся.

Этот закон — только «разрешение на ассигнования», не настоящее решение об ассигнованиях. Другими словами, Конгресс и президент только обозначили [анг] свою поддержку траты этих денег. Без связанных ассигнований, «Акт о поддержке свободы на Украине» на самом деле не обещает даже цента на поддержку демократии в России.

Источник в сообществе по продвижению демократии Вашингтона сказал «Эху Рунета»: «Разрешение является, по существу, рекомендацией, и мы не ожидаем, что оно приведёт к новым ассигнованиям для российских СМИ или гражданского общества».

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо