Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

После перестрелки в Грозном под удар в Чечне попали правозащитники

"Committee Against Torture" activists poses with an Amnesty International banner. June 27, 2014. Bashkortostan, Russia. Pytkam.net.

Активисты «Комитета против пыток» с баннером Amnesty International. 27 июня 2014 года. Башкортостан, Россия. Pytkam.net.

На перестрелку в Грозном 4 декабря [анг] неизвестные отметили тем, что подожгли дома семей боевиков, по-видимому, выполняя угрозу главы правительства Чечни Рамзана Кадырова.

Сергей Бабинец — юрист и сотрудник Сводной мобильной группы, отделения в Грозном «Комитета против пыток» (базирующееся в Нижнем Новгороде НГО). После поджогов Бабинец опубликовал в интернете некоторые из первых фотографий разрушенных домов, подтверждая, что Кадыров активно воплощает в жизнь свои заявления о наказании родственников подозреваемых боевиков.

Менее 10 дней спустя офис Сводной мобильной группы, в котором также находятся квартиры Бабинеца и его коллег, сам был подожжён

Ранее, 4 сентября, когда службы безопасности Чечни в Грозном ещё сражались с последними боевиками, журналистка «Новой Газеты» Елена Милашина предположила в Facebook, что вторая стадия контртеррористической операции — возмездия властей — будет хуже для гражданских лиц. Милашина отметила, что боевики, напротив, старательно пытались избежать жертв среди гражданского населения: 

Это не случайно. Они не добрые люди. Но они – отличные стратеги. Они прекрасно знают, какая обратка последует от Кадырова… Кадыров прикажет мстить родственникам боевиков. И дальним, и ближним. Непропорционально жестоко. Тем самым вызывая в республике уже даже не страх, потому что бояться еще больше невозможно. Предел достигнут. Именно поэтому сегодняшние погибшие боевики будут восприниматься как герои… Потому что простые люди И ТАК под огнем в Чечне. 

Вторая стадия контртеррористической операции прошла согласно мрачным ожиданиям Милашиной. Группы неизвестных, предположительно, служащие спецслужб Чечни, скоро обрушились на дома семей подозреваемых боевиков в Гудермесе, Янди и других городах. Осведомитель из Катыр-Юрта в Ачхой-Мартановском районе описал кампанию на сайте «Кавказский узел»: 

Они окружили дом, принадлежащий семье Бютукаевых, разбили там окна и двери, а затем подожгли. Несмотря на то, что огонь грозил перекинуться на другие дома, тушить огонь не разрешали. Людей отгоняли криками и угрозами.

На данный момент были подожжены десять домов. Представитель Human Rights Watch в России Татьяна Локшина говорит [анг], что подобные действия «противоречат конституции России и ее международным обязательствам».

В редком стремлении привлечь чеченские власти к ответственности за нарушение закона Игорь Каляпин, глава «Комитета против пыток», обратился [анг] к генеральному прокурору Юрию Чайке и Председателю Следственного комитета России Александру Бастрыкину с просьбой расследовать законность обещания Кадырова уничтожить дома родственников боевиков. Это первый раз, когда гражданский активист открыто критикует Кадырова, за последние пять лет, со времени убийства правозащитницы Натальи Эстемировой в 2009 году.

Последствие пожара, поглотившего офис Сводной мобильной группы в Грозном. 14 декабря 2014 года. Фотография Сергея Бабинеца.

Кадыров ответил Каляпину почти мгновенно. 10 декабря Кадыров публично поинтересовался в Instagram, не работал ли Каляпин со стрлеками из Грозного, передавая им деньги от западных спецслужб, которые Кадыров обвиняет в поддержке террористов на Северном Кавказе. На следующий день неизвестные закидали Каляпина яйцами во время его пресс-конференции в Москве.

Далее, 13 декабря, в Грозном прошла большая демонстрация якобы «против терроризма». Демонстранты показали, что поддерживают Кадырова, и многие в толпе также несли плакаты против местных правозащитников. На одном плакате, например, было сказано: «Каляпин, иди домой $». В социальных медиа некоторые предположили, что протестующие были там против своей воли или не понимали действительной цели митинга.

Тем вечером был сожжён офис Сводной мобильной группы. Бабинец и его коллеги также говорят, что видели вооружённых людей в масках, преследовавших их после пожара. Когда они позвонили в полицию для официального заявления, двоих из них задержали на несколько часов, изъяв компьютеры и технику организации.

На данный момент никто из команды Бабинеца не был обвинён в каком-либо преступлении, так что неизвестно, насколько далеко зайдёт правительство в своих действиях против группы.

Сводная мобильная группа — одна из последних оставшихся в Чеченской Республике независимых правозащитных организаций. Юристы группы предлагают чеченцам редкие возможности обратиться к социальным проблемам, которые больше никто не обсуждает. Если недавние происшествия вынудят организацию покинуть Чечню, потерю для местного населения — с большим количеством жертв похищений, пыток и убийств — будет сложно преувеличить.

В интервью для BBC Бабинец сказал:

За свою безопасность мы, естественно, опасаемся, но выезжать за пределы республики мы не планируем. Потому что у нас очень много работы, и завтра будет и судебное заседание по одному из наших дел. Поэтому нам надо продолжать работать.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо