[1]Мисс Франция Агрикола со своим призом, фото с Facebook (с разрешения)
Если не указано иное, ссылки ведут на страницы на французском языке
6 декабря состоялся, блистая всем своим великолепием, национальный этап конкурса красоты «Мисс Франция 2015 [2]» [рус]. Однако сердца и умы интернет-пользователей завоевал более скромный турнир.
Кристоф Тейссере [3] в своем воскресном выпуске новостей назвал французской жизнеутверждающей историей дня неожиданную, молниеносно возникшую шумиху вокруг нового конкурса красоты «Мисс Франция Агрикола [4]», который запустила в Facebook Патриция, фермер-животновод из департамента Канталь, центральная Франция.
Возмущенная всеми крайностями, увиденными во время официального конкурса «Мисс Франция» («ее платье могло бы целый год кормить сотню бездомных», — раздраженно замечает она), Патриция [5] открыла страницу в Facebook, чтобы, не откладывая в долгий ящик, начать новое состязание «только для фермеров»:
l'élection d'une vraie MISS France, celle qui représente vraiment notre France, avec des femmes de terrain.
Избрание настоящей МИСС Франция, которая действительно представляет нашу Францию, с женщинами в полях.
Сюрприз! Двести шестьдесят семь кандидаток мгновенно прислали свои фотографии: на ферме, на фоне разнообразных коров, кур, коз, овец, тыкв и тракторов. Жюри включало в себя троих мужчин и одну приятельницу [6], причем никто из них не был связан с сельским хозяйством. Информационное партнерство представлял сайт французских фермеров wikiagri [7]. Победительнице был обещан главный приз — букет цветов.
Ниже приведено любительское видео из присланных кандидатками фотографий, необычный коллаж видов сельской Франции и французских деревенских девушек, гордых тем, что участвуют без макияжа и какой-либо специальной подготовки.
Победила… Милли Марин Фурнье [8], 34 года, совместно с мужем владеет виноградной и фруктовой фермой на юге Франции, недалеко от Марселя (ее интервью [9] на французском языке на сайте Wikiagri).
Милли, Мисс Франция Агрикола, в футболке с надписью «Горжусь, что я фермер», очень востребована после избрания (фото с ее страницы в Facebook)
200 participantes et il a fallut que ca tombe sur moi!!! mais toutes les agricultrices sont des gagnantes!!!sans strass ni paillette!!!! Vive les paysannes et vive les femmes!!!!!
200 участниц, а выбрали меня!!!! Да, все фермеры победители!!!!! без всякой помпы и искусственных бриллиантов!!!! да здравствуют фермеры, да здравствуют женщины!!!!
А кто же вице-мисс? Вот первая вице-мисс, Лорен [10], а вот вторая — Катя (фото ниже).
Катя, вице-мисс конкурса красоты «Мисс Франция Агрикола» (фото со страницы конкурса в Facebook)
Более того, этот конкурс стал всеобщим. Кроме 10 000 «лайков», поставленных читателями Facebook различным участницам, Мадлен получила бурные кибер-аплодисменты:
Мадлен с другом (Фото с Facebook-страницы конкурса Мисс Франция Агрикола 2015)