Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

С новыми и старыми лицами в зале украинский парламент приведен к присяге

A screencapture of new Ukrainian Parliament members reading the oath

Скриншот видео: члены парламента Украины читают клятву.

27 ноября 2014 года для своего первого заседания собрался новый созыв парламента Украины. 418 членов Рады были избраны на досрочных выборах 26 октября, первых после свержения президента Виктора Януковича, аннексии Крыма Россией и начала военного конфликта с поддерживаемыми Россией сепаратистами на востоке страны.

Эти выборы прошли по смешанной избирательной системе: половина мест в парламенте отошла к политическим партиям, которые прошли 5-процентный порог, а вторая половина депутатов была избрана по одномандатным округам.

Новые выборы в парламент были одним из главных требований протестов на Майдане [анг], в частности после трагических событий февраля 2014 года, когда демонстранты наконец свергли президента Януковича после значительного кровопролития. Символы с Майдана, особенно напоминания о насилии «старого режима» над протестующими, были популярны в репортажах и материалах кампаний перед последним голосованием на Украине.

Накануне выборов одна из главных интриг состояла в том, попадут ли в парламент вновь бывшие союзники Януковича — люди, которые поддержали не прожившие долго «диктаторские законы» [анг] (так их называли участники протестов на Майдане). Активисты и журналисты изучали кандидатов, близко следя [анг] за кампаниями и отслеживая нарушения. Несмотря на эти усилия, свыше 30 процентов депутатов, поддержавших спорные законы (64 из 239), были переизбраны [укр] в парламент, на этот раз в большинстве своём как независимые кандидаты, не связанные с какой-либо политической партией.

Выборы также принесли в Раду большое количество новой крови. В самом деле: примерно половина депутатов — активисты и журналисты. Среди новых членов есть даже солдаты.

Среди новых депутатов журналисты Сергей Лещенко и Мустафа Найем, автор поста в Facebook, который многими считается искрой для начала протестов Евромайдана [анг], активист «Самообороны», известный призывом к отставке Януковича [анг], несколько командиров добровольческих батальонов, участвующих в продолжающемся конфликте в Донецке и Луганске, и другие.

Пишущий на английском украинский блогер Тарас Ревунец привлёк внимание к одному из новых депутатов Надежде Савченко, украинской лётчице, которая была взята под стражу на востоке Украины и в настоящее время находится в тюрьме в России:

Надя #Savchenko принесла присягу как член парламент #Ukraine (заочно). Она #Ukrainian военнопленная, удерживаемая в #Russia.#рада8

Комментируя присутствие членов добровольческих батальонов и командиров в новом парламенте, гражданская сеть «Опора» написала в Twitter:

Новые депутаты носят не только костюмы #рада8

Живущий в Харькове пользователь Twitter Никита Фатин привлёк внимание к переизбранию многих членов «старой гвардии» Януковича, например, Александра Вилкула, бывшего вице-премьер-министра. Ссылаясь на активистов, которые (до выборов в октябре) заталкивали обвинённых в коррупции политиков в мусорные баки [анг], Фатин написал:

Другие выражали удивление по поводу того, что лидеры «антитеррористических» батальонов и глава националистической группы «Правый сектор» Дмитрий Ярош, которым Кремль так любит пугать людей, будут делить места в парламенте с бывшими союзниками Януковича. Живущий в Харькове активист Игорь Зубков немного пошутил над этой идеей, опубликовав отфотошопленное изображение членов «Правого сектора», угрожающих наказать депутатов, которые поддержали печально известные «диктаторские законы» Януковича.

Журналистка Ирина Макарчук на своей стене в Facebook резюмировала любопытный состав нового парламента:

Кстати, итог первого заседания ‪#‎рада8‬ : военная часть, ньюзрум, коррупционеры, активисты и юля [GV: Юлия Тимошенко]! ‪#‎НоваРада‬ ))

Так как все заседания Рады транслируются в живую на специальном телеканале, певица и активиста Олександра Кольцова прокомментировала возможные повороты такого «ТВ-шоу»:

Включила в список продуктов на неделю попкорн и валидол #НоваРада

Учитывая поразительное новое политическое разнообразие Рады, первое заседание должно было начаться спорно. Это и произошло: по конституции самый старший из депутатов должен прочитать клятву за новый парламент, что значит, что сделать это должен был Ефим Звягильский, спорная фигура украинской политики. Выходило неудобно, что ознаменовать нчало работы новой Рады должен был сторонник «диктаторских законов» и пророссийских сепаратистов на востоке, и многие были против [анг] идеи позволить Звягильскому сделать это. В конечном счёте, законодатели достигли компромисса, и все депутаты прочитали клятву вслух одновременно.

Журналистка из Киева Настя Станко прокомментировала церемонию:

Звягильского даже не показали [в трансляции]. Клятву по факту читал Турчинов.

Тем временем Hromadske.tv опубликовал фотографию представителей Автомайдана (движения внутри Евромайдана) перед зданием парламента, собравшихся, чтобы напомнить депутатам о повышенном общественном контроле, который ожидает их на новых постах:

Автомайдан собрался перед стенами парламента. #рада8

Блогер Тарас Ревунец отразил популярное общественное настроение, ссылаясь на надежды, которые многие украинцы связывают с новым законодательным органом, и высокие ставки впереди:

Новоизбранный парламент #Ukraine принёс клятву. Надеюсь, что вы парни сделаете хорошую работу. Удачи! Мы будем следить за вами. #рада8

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо