Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Хакеры объединяют усилия, чтобы создать приложения и оборудование для контроля качества воды

Encontros aconteceram no Garoa Hacker Clube, em São Paulo, em setembro.

Сентябрьская встреча в Garoa Hacker Clube, Сан Паулу. Фото Бруно Фернандеса/InfoAmazônia, используется с разрешения.

Первоначальный вариант данной статьи был размещен в блоге платформы InfoAmazônia [порт], занимающейся сбором данных и составлением карт крупнейших на земле тропических лесов, и повторно опубликован Global Voices в рамках информационного партнерства.

Представители различных отраслей науки, занимающиеся проблемой водного кризиса в Бразилии [анг], собрались на организованное командой Rede InfoAmazônia [анг] мероприятие «Хакатон: Данные и датчики для измерения качества воды». Целью двух встреч, состоявшихся в Сан Паулу 5 и 15 сентября, было обсуждение альтернативных способов измерения качества воды (например, недорогие датчики) и эффективного и надежного распространения полученных данных.

Первая встреча была посвящена реке Амазонке, вторая — снижению запасов водных ресурсов в Сан-Паулу. Общее количество участников насчитывало 60 человек, среди них были исследователи, консультанты по водным ресурсам, программисты, журналисты и активисты. Они разделились по двум направлениям: разработка открытого аппаратного обеспечения и общедоступность данных.

Первое направление возглавлял разработчик  открытого аппаратного обеспечения Рикардо Гуима. Для него создание низкозатратных датчиков — это очень важная задача, учитывая, что в настоящее время для экологического мониторинга используется оборудование, защищенное авторским правом. По его мнению, разработка таких датчиков обеспечит надежность данных с момента их получения и до опубликования.

Ricardo Guima, desenvolvedor de sensores do projeto Rede InfoAmazonia, coordenou a trilha sobre hardware livre.

Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования. Фото Бруно Фернандеса/InfoAmazônia, используется с разрешения.

Направление общедоступности данных вел журналист Густаво Фалейрос, координатор проекта в InfoAmazônia. Эта группа работала над совмещением открытых баз данных по здравоохранению и санитарии для публикации результатов исследования в Интернете в виде карт и инфографики. Итогом их работы стали порталы Visaguas и mananciais.tk [порт], отображающие информацию о качестве воды в Амазонке и ее доступности в Сан-Паулу.

Активисты Родриго де Луна и Мару Уотли представили платформу Cidade Democrática [порт], послужив примером неравнодушия граждан к общественным интересам, таким, как водный кризис в Сан Паулу. Они также продемонстрировали, как визуальное представление данных может стать ключевым фактором при подготовке и поддержке проектов.

Разработка оборудования

Участники встреч обсуждали методы анализа воды с использованием большей частоты отбора образцов, чем при методах, применяющихся в настоящее время государственными учреждениями крупнейшего бразильского социально-географического региона «Amazônia Legal» [анг], расположенного в бассейне реки Амазонки.

Дискуссию вел эксперт по контролю качества воды. Участники также опирались на доступную в Интернете литературу по гражданской науке, описывающую подобные проекты и связанные с ними трудности для тех, кто работает с датчиками.

Тестирование плат Arduino для будущих образцов датчиков качества воды. Фото Бруно Фернандеса/InfoAmazônia, используется с разрешения.

По мнению некоторых участников, при использовании системы автономных датчиков, подверженных воздействию окружающей среды, могут возникнуть сложности с соблюдением жестких стандартов сбора данных. Например, тот факт, что химический электрод должен находиться в воде почти месяц, существенно увеличивает неточность данных. Для решения этой проблемы Рикардо Гуима предложил несколько представленных группой альтернатив:

Foi sugerido um sistema capaz de bombear um volume de água em uma câmara interna da caixa do sensor e decidimos investigar tecnologias que solucionem a leitura de dados a partir de técnicas in vitro. O projeto ganhou cara de um microlaboratório de espectrometria (técnica que utiliza a luz para medir concentrações em soluções por meio da interação da luz com a matéria). Para muitos dos colaboradores de São Paulo, que desejavam um sistema para análise da própria água em casa, a solução é viável, mas colocar um microlaboratório de espectrometria à deriva em um rio, lago ou reservatório, é um desafio. O sistema precisaria de uma colaboração mínima da comunidade local.

Была предложена система, способная перекачивать объем воды во внутренней камере коробки датчика, и мы решили изучить технологии, при помощи которых можно считывать данные в лабораторных условиях. Этот проект приобрел некие черты спектрометрической микролаборатории (оборудования, использующего свет для измерения концентрации раствора через взаимодействие света и вещества). Для многих участников из Сан-Паулу, желающих применять такую систему для анализа воды в домах, это решение практически осуществимо, но пустить спектрометрическую микролабораторию свободно плавать по реке, озеру или другому водоему — это, определенно, сложная задача. Такой системе понадобилось бы минимальное взаимодействие с местным сообществом.

В рамках проекта InfoAmazônia было разработано оборудование, запуск которого планируется на конец этого года. В этом оборудовании используются более простые датчики, способные удовлетворить базовые требования к сбору данных. Таким образом, становится возможным создание группы, в сотрудничестве с местным сообществом, для проведения анализа воды при помощи датчиков открытого аппаратного обеспечения, аналогичных встроенным в спектрометрическую лабораторию.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо