Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В Интернете за неделю: пик нападений на СМИ — Мексика достигла точки кипения

Demonstrators in Mexico, Oct. 2014. Poster reads: "We don't want to see more dead / We want to see them alive!" Photo by PetrohsW via Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Демонстрации в Мексике, октябрь 2014 года. На плакате написано: “Мы не хотим видеть больше мёртвых / Мы хотим видеть их живыми!” Фотография PetrohsW из Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

В создании этой статьи участвовали Хуан Арельяно Эллери Робертс БиддлЛиза Фергюсон, Хэ Ин Лим (Hae-in Lim), Боян Перков (Bojan Perkov), Элизабет Ривера и Сара Майерс Уэст [все – анг].

Рубрика «В интернете за неделю» от Global Voices Advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно
интернет-прав по всему миру. Мы начинаем репортаж этой недели с близкого рассмотрения освещения в СМИ пропажи 43 студентов в провинции Айотзинапа, Мексика. С тех пор как в октябре их исчезновение получило широкий общественный резонанс, некоторые независимые и оппозиционно настроенные СМИ играют ключевую роль в обнародовании случаев массовых убийств, вопиющих злоупотреблений полномочиями со стороны высокопоставленных правительственных чиновников и сотрудников силовых ведомств, а также попыток властей подкупить активистов и даже родителей пропавших подростков, дабы заставить их молчать [все – анг].

Независимое онлайн-издание Sin Embargo [исп] стало, среди прочих, основным объектом нападений [анг] на сотрудников СМИ и сайты гражданской журналистики, освещающие эту ситуацию. Мощным техническим атакам подверглись сайт издания и его страницы в социальных сетях. Сотрудникам Sin Embargo также угрожали – по телефону и лично [анг]. На прошлой неделе в офис Sin Embargo ворвался мужчина и потребовал администрацию удалить с сайта изобличающее фото местного представителя власти или «ответить за последствия».

Sin Embargo, совместно с Article 19 и PEN Mexico, выпустили официальное письмо  [исп] (на испанском, доступно для подписания здесь), порицающее такие действия и повальную безнаказанность лиц, совершающих преступления против журналистов в Мексике. В письме сказано, что персонал рассматривает эти эпизоды как

…parte de la descomposición institucional y social que padece el país. La falta de condiciones para que los ciudadanos vivan en una sociedad libre también ha golpeado al ejercicio informativo.

…составляющую институционального и социального  распада, происходящего в стране в настоящее время. Отсутствие условий, позволяющих гражданам жить в свободном обществе, затрагивает и [новостную] журналистику.

По данным общественной организации Article 19  [исп], с января по июнь этого года в Мексике произошло, в общей сложности, 157 нападений на журналистов, в том числе 1 убийство, 66 случаев физического насилия, 28 угроз и 17 судебных разбирательств. В 43% случаев нападения происходили со стороны государственных служащих.

Венгрия решила подождать с налогом на Интернет

После массовых акций протеста с участием тысяч демонстрантов на прошлой неделе, премьер-министр Венгрии Виктор Орбан отозвал спорный законопроект о «налоге на Интернет».  Он также пообещал провести в январе будущего года “общенациональные консультации” по этому вопросу [все – анг].

Свобода печати пугает Мьянму, и это плохой знак для интернет-прав

Независимый журналист из Мьянмы Ko Aung Kyaw Naing был схвачен солдатами армии Мьянмы [анг] и впоследствии убит в тюрьме. Обстоятельства его смерти покрыты тайной. Группы горожан и участников общественных движений объединились в Интернете, чтобы потребовать расследования смерти журналиста. Широко известный под именем Ko Par Gyi, он освещал в СМИ столкновения  между армией Мьянмы и группой Каренских повстанцев; его арестовали 30 сентября.

Аргентинский футбольный блогер получил огромный штраф за комментарии читателей

Блогер в Аргентине может быть наказан  штрафом в размере 10 миллионов песо (примерно 1.2 миллиона долларов) за якобы клеветнические комментарии, размещенные читателями на его сайте. Блогер, пишущий о финансовых и политических новостях футбола, был привлечен к суду бывшим президентом государственной футбольной ассоциации за «моральный ущерб»

ЦПС преследует социальные сети; СМИ охотятся за ЦПС

В своем провокационном высказывании [анг] в Financial Times, новоявленный директор британской разведывательной организации ЦПС ( Центра правительственной связи, GCHQ) Роберт Ханниган осудил американские технологические компании за то, что социальные сети стали «управляемой и подконтрольной террористам излюбленной базой» и заявил, что больше не существует «абсолютного права на конфиденциальность личной информации». В ответ на это Джейми Бартлетт дает свое объяснение в Daily Telegraph :

«Те же самые инструменты, которые используются экстремистами, могут свободно использоваться всеми нами. Это как наш шанс, так и обязанность защищать то, во что мы верим …Идейная битва в Интернете не может быть выиграна. Ответственность за борьбу лежит не на правительстве, а на нас».

ЦПС получает и хранит [анг] большой объем данных от различной иностранной разведки, не имея на то соответствующего предписания, говорится в документации, которой располагает правозащитная организация Privacy International. В статье журнала Wired Рэй Корриган обсуждает широкие возможности интерпретации Закона о правовом регулировании следственных полномочий (Regulation of Investigatory Powers Act), который дозволяет производить наблюдение.

Facebook приветствует Tor

На прошлой неделе Facebook предпринял интересный ход [анг], установив адрес в сети Tor, чтобы пользователи могли получить доступ к сайту «без потери криптографических средств защиты информации, предоставляемых сетью Tor». Этот шаг должен особенно обрадовать [анг] пользователей в таких странах, как Иран, где доступ к Facebook заблокирован.

Западные технологические компании противостоят репрессивным законопроектам и хакерским атакам в Восточной Азии 

Азиатская интернет-коалиция, состоящая из технологических компаний, таких как Google, Facebook, eBay, и Yahoo, составила письмо [анг], в котором выразила озабоченность по поводу нового закона во Вьетнаме, который ограничивает распространение информации пользователями Интернета и включает в себя новые требования к лицензированию и регистрации социальных сетей.

Вскоре после запуска новых iPhone 6 в Китае, интернет-сервис Apple iCloud стал мишенью для хакерских атак «человек посередине» [анг], имеющих отношение к правительственным организациям. Атаки осуществлялись с целью перехвата персональных данных пользователей, включая перехват сообщений в мессенджере iMessages, фотографий и контактных данных. В Apple утверждают, что его серверы не были повреждены. 

Поцарапать власть: турецкие Pussycat Riot в борьбе за права в интернете

Движение Pussycat Riot борется с интернет-цензурой в Турции. После того, как турецкое правительство предположило, что в отключении электричества во время муниципальных выборов в марте виновата кошка, «коты» объединились [анг] (наряду с активистами среди людей) для борьбы с ограничениями свободы слова в интернете. Совсем недавно они провели фортепианный концерт, где звучали национальные гимны стран, в которых введена интернет-цензура. К ним относятся Китай, Иран, Северная Корея и Турция.

Новые (исследовательские) работы

Подпишитесь для получения «В интернете за неделю» [английская версия] по почте

Над переводом этой статьи работали Ольга Горбачева и Оксана Холт.

2 комментариев

Присоединиться к обсуждению

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо