Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

3 интернет-инициативы для большей вовлеченности в выборы в Тунисе 2014 года

Tunis, Tunisia. 22nd October 2014 -- Images of those killed and wounded in the Tunisian revolution are held up at a protest over the light sentences handed out to suspects accused of killing protesters outside the interior ministry in Tunis. -- Ahead of the Tunisian election, relatives of those who died or were injured in the revolution rallied outside the interior ministry in Tunis to protest the light sentences handed out to suspects accused of killing protesters. Copyright: Demotix

Тунис, Тунис 22 октября 2014 — фотографии убитых и раненых во время революции в Тунисе подняты вверх в знак протеста против мягких приговоров для подозреваемых в убийствах протестующих перед МВД в Тунисе. — В преддверии выборов, родственники погибших и пострадавших во время революции собрались перед зданием МВД в Тунисе в знак протеста против мягких приговоров для подозреваемых, обвиняемых в убийстве протестующих. Copyright: Demotix

В это воскресенье, 26 октября 2014, года тунисцы приглашаются на парламентские выборы.

Так как явка в 2011 году составила меньше 45 процентов, гражданские общественные организации объединили силы для запуска новых инициатив, направленных на привлечение местных жителей к голосованию.

Теперь тунисцы имеют доступ к материалам в интернете для выбора из бесчисленных политических партий и кандидатов, учавствующих в выборах. Также они смогут проверять сообщения кандидатов и даже сообщать о случаях коррупции и других нарушениях.

Ikhtiar Tounes (арабский/французский)

Ikhtiar Tounes, что на арабском значит «Выбор Туниса», — это платформа, на которой сравниваются мнения избирателей и предлагаются решения главных политических и экономических трудностей при помощи подходов разных политических партий. Результатом является сопоставление долей точек зрения пользователей и партий, зарегестрированных на платформе.

Birrasmi.tn (французский)

«Биррасми»  — разговорное выражение, принятое в Тунисе. Оно означает «На самом деле?».

Эта платформа проверяет предложенные решения или недавние заявления политических партий полученными фактами. Затем платформа устанавливает уровень доверия, от «абсолютная правда», что значит правдоподобность, до «абсолютная ложь», что значит невозможность реализации.

Billkamcha.tn (арабский)

Billkamcha — анти-коррупционная платформа, на которой местные жители могут сообщать о случаях административной коррупции в стране при помощи нескольких средств связи.

Несколько других организаций, таких как I-Watch и Mourakiboun слажено работали над наблюдением за организаторами выборов, было отмечено несколько нарушений. Некоторые включали в себя покупку подписей у местных жителей и кражу данных. Некоторые кандидаты на президенских выборах были вовлечены в этот скандал, но дальнейшее расследование и процесс в суде так и не состоялись.

List of organizations monitoring Tunisia 2014 Elections

Список организаций, следящих за выборами в Тунисе в 2014 году

Несколько избирателей сообщают, что их имен нет там, где они регистрировались для голосования. Другие были зарегестрированны на двух избирательных участках.

Для того, чтобы следить за прямым освещением этих выборов от граждан, вы можете следить за хэштегом #TnElec2014. Национальное Общественное Телевидение также запустило интерактивную карту (арабский), на которой будут представлены результаты в ближайшие дни после подсчета голосов.

Президенские выборы в Тунисе состоятся в следующем месяце, 23 ноября.

Переводчик: Евгения Йигиталиева

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо