На фото изображен порт Ньюкасла, где представители 12 народов Океании собрались, чтобы привлечь внимание общественности к проблеме изменения климата. Они заблокировали движение грузовых судов с углем в порту. Фото Дин Севелл/Окули для 350.org. Пятница, 17 октября 2014.
Автор данной статьи Аэрон Пэкард написал ее специально для 350.org [анг], организации, строящей движение, посвященное проблеме глобального изменения климата, и повторно публикуется на страницах Global Voices в соответствии с соглашением об обмене контентом.
17 октября сторонники 350.org и защитники климата океанского региона приплыли на каноэ в порт Ньюкасл [анг] вместе с несколькими сотнями австралийцев и столкнулись лицом к лицу с гигантскими грузовыми судами, полными углем. Это напомнило знаменитый сюжет битвы Давида против Голиафа.
Защитники продемонстрировали невероятную выдержку, столкнувшись с индустрией органического топлива, которая наносит ущерб их дому. Передвигаясь на каноэ, созданными руками человека, вместе с сотнями австралийцев на байдарках они смогли помешать 10 судам, движущимся согласно запланированному графику, зайти в порт Ньюкасла. Но важнее всего то, что защитники держались непоколебимо и их призыв звучал четко и ясно: они не утонут, они будут продолжать сражаться.
Они продолжили свой путь, помогите нам рассказать всем о их истории, полной отваги, — поделись услышанным со своими друзьями [анг]. Они продолжат свою борьбу, но уже они не будут одни.
Далее несколько снимков о том, как это было:
На фото изображен порт Ньюкасла, где представители 12 народов Океании собрались, чтобы привлечь внимание общественности к проблеме изменения климата. Они заблокировали движение грузовых судов с углем в порту. Фото Jeff Tan для 350.org. Пятница, 17 октября 2014.
На фото изображен порт Ньюкасла, где представители 12 народов Океании собрались, чтобы привлечь внимание общественности к проблеме изменения климата. Они заблокировали движение грузовых судов с углем в порту. Фото Dean Sewell/Oculi для 350.org. Пятница, 17 октября 2014.
На фото изображен порт Ньюкасла, где представители 12 народов Океании собрались, чтобы привлечь внимание общественности к проблеме изменения климата. Они заблокировали движение грузовых судов с углем в порту. Фото Jeff Tan для 350.org. Пятница, 17 октября 2014.
На фото изображен порт Ньюкасла, где представители 12 народов Океании собрались, чтобы привлечь внимание общественности к проблеме изменения климата. Фото Dean Sewell/Oculi для 350.org. Пятница, 17 октября 2014.
