Скромная неофициальная свадьба прошла [1] недавно в Душанбе. Несмотря на то, что свадьба в Таджикистане — событие частое, эта церемония отличалась от других одной важной деталью: брачующиеся были мужчинами. Два молодых человека двадцати с небольшим лет провели церемонию, чтобы заявить о том, что они планирует жить вдвоём, несмотря на то, что в Таджикистане по отношению к сексуальным меньшинствам толерантность всё ещё мала [2] и официально зарегистрировать брак геев невозможно.
В Twitter @gaytajikistan отметил [3]это событие:
Наша маленькая победа: Свадьба геев в Таджикистане http://t.co/Svg7OQvAKS [4] #Таджикистан [5] #лгбт [6]
— Gay Tajikistan (@gaytajikistan) June 4, 2014 [7]
У других пользователей соцсетей настроение было чуть менее праздничное. На Blogiston Сарбаланд со злостью отреагировал [8]на эту новость, называя мужчин “содомитами” и обвиняя запад в “поощрении” гомосексуализма в стране:
Я никогда не думал что доживу до такого дня когда в нашей родине содомиты будут проводить свадьбы и будут еще другим об этом говорить. Я ошибался. Оказывается и мы таджики попали под влияние запада и его политики поощрения всякой дряни.
Он продолжает [8] дискуссию, заявляя, что члены ЛГБТ-сообщества не являются частью таджикского общества, и их нужно исключить из него:
Это даже читать противно. Не могу понять как эти содомиты позволили себе в нашей мусульманском обществе так себя вести и даже проводить свадьбу. Не могу понять как их родители и родственники не остановили их. Если об этом написали журналисты значит многие об этом знают.
Западные организации и посольства а также журналисты защищают содомитов. Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. Я думаю что нужно поднять вопрос с западными странами: если вам нужны такие люди и вы их защищаете, то забирайте себе. Пусть правительство даже деньгами поможет таким людям уезжать из Таджикистана навсегда. Им нет места в нашем обществе. Они не часть Таджикистана!
Как писал [9] [анг] автор Global Voices Искандар ещё в феврале:
Tajikistan, a conservative Central Asian nation where over 95 percent of people are Muslims, has been described [10] as “hell for gays”. Social media is increasingly enabling members of the country's LGBT community to push back against [9] homophobic attitudes.
Таджикистан, консервативная страна в Центральной Азии, где 95% населения — мусульмане, описывается как [2] “ад для геев”. Соцсети всё чаще позволяют членам ЛГБТ-сообщества страны выступать против [9] [анг] гомофобных настроений.
Комментарии под новостью об обмене клятвами верности на Радио Озоди были по большей части негативными, в некоторых из них упоминались ЛГБТ и “западная пропаганда”, хотя нашёлся [1]и один доброжелатель:
Поздравляю со свадьбой!!!!!!! желаю всего самого наилучшего !!!!
это их судьба, их жизнь, каждый имеет право жить как он хочет! селяви!
В работе над статьёй участвовал Александр Содыков.