Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Азербайджан: активисты движения N!DA приговорены к 6-8 годам лишения свободы

NIDA campaign image, reused with permission.

Плакат кампании N!DA, используется с разрешения автора.

На этой неделе Бакинский суд по тяжким преступлениям вынес приговор [анг] в отношении восьми молодежных активистов – семи членов организации N!DА и одного участника движения «Свободная молодежь». Подсудимые получили сроки от 6 до 8 лет лишения свободы. Их обвиняют в хулиганстве, незаконном хранении наркотиков и оружия и пр., однако их настоящая «вина» состоит в распространении демократических идеалов и ценностей.

Одной из самых известных акций N!DA стала демонстрация протеста в марте 2013 г., организованная через социальные сети. Поводом для нее послужила загадочная гибель новобранца Джейхуна Губадова [анг]. По официальным данным Губадов скончался от сердечного приступа, однако он был здоров и до службы в армии не имел проблем с сердцем. У родственников погибшего возникли подозрения в недостоверности официальной информации, и они обратились в СМИ. Члены N!DA организовали в Баку мирную акцию протеста в связи с ростом смертельных случаев среди призывников из-за «дедовщины» и издевательств в вооруженных силах страны. Эта и несколько других акций были разогнаны полицией с применением насилия. Хотя выступления проходили по различным поводам («дедовщина» в армии, повышение арендной платы в розничной торговле, массовый протест жителей неподалеку от Баку), они явственно свидетельствуют о растущем недовольстве [анг] в азербайджанском обществе.

7 марта 2013 г., за три дня до запланированной даты акции, были арестованы члены N!DA Бахтияр Гулиев и Шахин Новузлу, которым предъявили обвинения в незаконном хранении оружия и наркотиков. Появились также сообщения об исчезновении другого члена группы, Мамеда Азизова. В тот же день Министерство национальной безопасности и генпрокуратура Азербайджана выступили с совместным заявлением о том, что в результате обыска на квартирах арестованных активистов были найдены «коктейли Молотова», марихуана и другие наркотики, а также листовки с лозунгом «срочно требуется демократия». На следующий день активисты признали свою вину в телеобращении и вскоре были приговорены к трем месяцам лишения свободы.

В акции протеста против смертей призывников 10 марта, организованной в основном через сеть Facebook, приняли участие около 4 000 человек, еще 15 000 поддержали ее онлайн. После вмешательства полиции мирная акция протеста превратилась в одну из самых ожесточенных за последнее время, ее участники были разогнаны с применением насилия. В течение следующих недель, в основном по обвинению в незаконном хранении оружия, были арестованы Рашад Хасанов, Рашадат Ахундов, Узеир Маммадли и Заур Гурбанлы. 17 мая члена движения «Свободная молодежь» Илкина Рустамзаде арестовали и поместили в СИЗО на два месяца за съемку видео “Harlem Shake” и публикацию его на портале YouTube. 12 сентября всем активистам было предъявлено новое обвинение: организация массовых беспорядков, сопровождавшихся насилием, погромами, поджогами, уничтожением имущества по статье 220.1 Уголовного кодекса Азербайджанской Республики.

Слушания по делу начались в апреле 2014 г. Генеральный прокурор запросил для подсудимых от шести до восьми лет лишения свободы, после чего арестованные объявили голодовку и отказались от еды за 20 дней до суда. В ходе короткого судебного заседания восьмерым подсудимым вынесли приговор по сфабрикованным обвинениям:

Шахин Новузлу – 6 лет лишения свободы

Мамед Азизов – 7,5 лет лишения свободы

Бахтияр Гулиев – 7 лет лишения свободы

Рашадат Ахундов – 8 лет лишения свободы

Рашад Хасанов – 7,5 лет лишения свободы

Заур Гурбанлы – 8 лет лишения свободы

Илкин Рустамзаде – 8 лет лишения свободы

Узеир Маммадли – 7 лет лишения свободы

После объявления приговора сторонники осужденных начали скандировать “azadet” («свободу!»), лозунг и хэш-тег, который использовался для распространения информации по «делу восьмерых», в том числе в петициях президенту и органам власти. В ходе разгона [аз] протестующих, вновь с применением насилия, полиция оттеснила их от здания суда. По данным очевидцев, около 30 человек увезли в отделения полиции в автозаках.

В последнем слове активисты заявили о прекращении голодовки протеста, несмотря на невыполнение их требований по освобождению. Молодые люди открыто признали дело против себя политически мотивированным и по этой причине даже нашли в себе силы простить своих судей:

«… мы понимаем, что ни у генерального прокурора, ни у судей нет другого выбора. Ваша задача в этом суде является, подобно нотариусу, подтверждением этого политического заказа. Даже если закон и совесть потребуют обратного, вы не можете осмелиться уйти от выполнения этого заказа. Следует отметить, что в настоящем судебном процессе мы являемся не единственными жертвами режима. Ваше назначение судьей и прокурором на этом сфабрикованном и заказном процессе и вас превратило в жертву. На самом деле, мы в этой клетке, а вы на свободе, живем жизни жертвы и заложника внутри клетки, как весь Азербайджан.

Несмотря на то, что наши требования не были выполнены, мы останавливаем голодовку протеста, жертвуя нашим правом на свободу ради нашего дела. Но борьба продолжается!»

Известная журналистка Хадиджа Исмаилова прокомментировала приговор на своей странице в Facebook: «Осуждены за ум, смелость и честность». Под этими словами подписались бы многие, однако в то время как одни открыто обеспокоены решением суда, другие продолжают жить в тисках страха перед государством Азербайджан, на так называемой Земле огня.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо